Traducción de "anfitrión de una reunión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy en la reunión, una reunión de unas 3 horas, pasaron 2 horas y ya necesitábamos una pausa para ir al baño todo el mundo se para y el anfitrión de la reunión empieza a mirar muy avergonzado. | And I'm in the meeting it's about a three hour meeting and two hours in, there kind of needs to be that bio break, and everyone stands up, and the partner running the meeting starts looking really embarrassed. |
| 11. Acoge con satisfacción el ofrecimiento de Benin de ser país anfitrión de la sexta reunión de los Estados miembros de la zona | 11. Welcomes the offer by Benin to host the sixth meeting of the States members of the zone |
| 18. Acoge con satisfacción el ofrecimiento de Benin de ser país anfitrión de la sexta reunión de los Estados miembros de la zona | 18. Welcomes the offer by Benin to host the sixth meeting of the States members of the zone |
| Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| 8. Acoge con satisfacción el ofrecimiento de Benin de ser el país anfitrión de la sexta reunión de los Estados miembros de la zona | 8. Welcomes the offer by Benin to host the sixth meeting of the States members of the zone |
| 8. Acoge complacida el generoso ofrecimiento del Gobierno de Nicaragua de ser anfitrión de la tercera Reunión de los Estados Partes en la Convención | 8. Welcomes the generous offer of the Government of Nicaragua to host the Third Meeting of States Parties to the Convention |
| Puente anfitrión | Host bridge |
| En una reunión de líderes mundiales efectuada en junio de 2000 en Berlín, cuyo anfitrión fue el entonces canciller alemán Gerhard Schröder, la Tercera Vía parecía ser el camino del futuro. | At a June 2000 gathering of leaders in Berlin, hosted by Germany s then Chancellor Gerhard Schröder, the Third Way seemed like the way of the future. |
| Después de una cena abundante, Willie le dio las gracias al anfitrión. | After a hearty dinner, Willie thanked the host. |
| Anfitrión Gracias. Gracias. | Host Thank you. Thank you. |
| Fue una reunión de confianza. | It was an informal meeting. |
| La unidad de base anfitrión fue desactivada. | The base host unit was discontinued. |
| Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Estamos en una reunión. | We are having a meeting. |
| Tuvimos una reunión secreta. | We had a secret meeting. |
| Hoy tengo una reunión. | I have a meeting today. |
| No tenés una reunión? | Don't you have a meeting? |
| He fijado una reunión. | I've set up a meeting. |
| Estamos en una reunión. | We're having a meeting. |
| Voy a una reunión. | I'm going to a meeting. |
| InfinitiBand para puente anfitrión PCI | InfiniBand to PCI host bridge |
| 11. Observa que la próxima reunión mundial de los miembros de la Alianza para las Montañas tendrá lugar en el segundo semestre de 2004 y, en ese contexto, acoge con beneplácito el ofrecimiento del Gobierno del Perú de servir de anfitrión a esa reunión | 11. Notes that the next global meeting of the members of the Mountain Partnership will be organized during the second half of 2004, and welcomes in this context the offer of the Government of Peru to host the meeting |
| Esa reunión fue una pérdida de tiempo. | That meeting was a waste of time. |
| El anfitrión de la fiesta tenía acento portugués. | The party host had a Portuguese accent. |
| Fue una reunión muy larga. | It was a very long meeting. |
| Ella está en una reunión. | She's at a meeting. |
| Tengo una reunión muy importante. | I have a very important meeting. |
| Estoy aquí para una reunión. | I'm here for a meeting. |
| Tengo una reunión esta tarde. | I have a meeting this afternoon. |
| Y si señala al anfitrión como amigo, ese anfitrión tiene cientos de amigos, por lo tanto tiene más amigos que uno. | And if they nominate the party host as their friend, that party host has a hundred friends, therefore, has more friends than they do. |
| Nuestro anfitrión nos ofreció un trago. | Our host offered us a drink. |
| Imaginen una persona muy popular en la red social como un anfitrión de una fiesta con cientos de amigos y un misántropo que tiene un solo amigo si uno toma una persona al azar, es mucho más probable que conozca al anfitrión. | Imagine a very popular person in the social network like a party host who has hundreds of friends and a misanthrope who has just one friend, and you pick someone at random from the population they were much more likely to know the party host. |
| Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección. | We must hold a meeting of the council of directors. |
| Esa es una reunión de tribu de Etapa 3. | That is a meeting of a Stage Three tribe. |
| España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992. | Spain is the host country for the Olympics in 1992. |
| Ésta es una reunión muy importante. | This is a very important meeting. |
| Fue una reunión cálida y amistosa. | It was a warm, friendly meeting. |
| Tengo que ir a una reunión. | I have to go to a meeting. |
| Expresando también su profundo reconocimiento al Gobierno de Malasia por su generoso ofrecimiento de servir de anfitrión de la séptima reunión de la Conferencia de las Partes, que se celebrará en Kuala Lumpur en 2004, | Also expressing its deep appreciation for the generous offer of the Government of Malaysia to host the seventh meeting of the Conference of the Parties, which will be held in Kuala Lumpur in 2004, |
| Las empresas creen que una reunión de una hora es de una hora pero eso no es verdad, a menos que haya sólo una persona en esa reunión. | Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. |
| El anfitrión Nicolás Maduro, sucesor de Hugo Chávez, enfrenta una economía colapsada y tensiones dentro de su propio partido. | The host, Chávez s successor Nicolás Maduro, confronts a collapsing economy and tensions within his own party. |
| 65. Acepta la oferta del Gobierno de Islandia de ser el anfitrión de esa reunión intergubernamental en Reikjavik en 2004, conforme al párrafo 17 de la resolución 47 202 A, de 22 de diciembre de 1992 | 65. Accepts the offer of the Government of Iceland to host this intergovernmental meeting in Reykjavik in 2004, in accordance with paragraph 17 of resolution 47 202 A of 22 December 1992 |
| La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo. | The meeting, in short, was a waste of time. |
| Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy. | Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy. |
| Y tú llamas a eso una sala de reunión? | And you call this a meeting room? |
Búsquedas relacionadas : Una Reunión - Una Reunión - Una Reunión - Una Reunión - Anfitrión De Una Conferencia - Anfitrión De Una Cena - Anfitrión De Una Cumbre - El Anfitrión De Una Llamada - El Anfitrión De Una Formación - El Anfitrión De Una Sesión - El Anfitrión De Una Mesa - El Anfitrión De Una Conferencia
