Mas doloroso que cualquier cuña.	More painful than any wedge.
Mejor le damos una cuña de verdad.	We'd better give you a real sound bite.
Anclaje...	Anchor...
Anclaje	Anchor
Anclaje	Docker
Puntos de anclaje	Anchor Points
Anclaje de folioscopio	Flipbook Docker
Anclaje izquierdo	Left Dock
Anclaje superior	Top Dock
Anclaje derecho	Right Dock
Anclaje inferior	Bottom Dock
Eliminar anclaje	Delete Anchor
Mejor le damos una cuña más larga.	We'd really better give you a longer sound bite.
Posición de anclaje desconocida.	Unknown dock position.
Anclaje de la paleta	Palette Docker
Maximizar anclaje actual	Maximize Current Dock
Anclaje para KritaComment	Docker for Krita
Preferencias Puntos de anclaje Movimiento	Settings Dockers Moves
Mostrar barra de anclaje izquierda	Show Left Dock
Mostrar barra de anclaje derecha	Show Right Dock
Mostrar barra de anclaje inferior	Show Bottom Dock
Mostrar barra de anclaje superior	Show Top Dock
Mostrar un anclaje de paleta	Show a palette docker
Mostrar el anclaje de folioscopio	Show the flipbook docker
Anclaje de consola de Python interactiva	Interactive Python Console Docker
Anclaje del editor de texto sencilloName	Simpler Text Edit docker
Cambiar el anclaje de la forma	Switch shape anchoring
Fijar el anclaje actual	Anchor Current Dock
Las caras del disco pueden ser paralelas o en forma de cuña.	The gate faces can form a wedge shape or they can be parallel.
Anclaje en la ventana principal	Shows the amount of times you did not know the right answer.
Cambiar el anclaje del texto	Change text anchor
Bandera de anclaje del panel de información geográfica	Geographic InfoBox anchor flag
Anclaje en la bandeja del sistema	Docking in System Tray
Bandera de anclaje del panel de fecha y hora	Time InfoBox anchor flag
Pero existe el riesgo de que esas intervenciones sean el extremo de una peligrosa cuña.	But there is a risk that these interventions are the thin end of a dangerous wedge.
El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples.	The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Editar las características de los iconos en el anclaje derecho	Edit the sprite definitions in the right dock
Y ella dijo Pero esto es CNN, así que sólo puede decir una cuña .	And she said, But this is CNN, so you only get a sound bite.
El firme anclaje de las expectativas de inflación sigue siendo esencial .	The firm anchoring of inflation expectations remains of the essence .
Si desea eliminar puntos de anclaje, haga doble click sobre ellos.	If you need to remove an anchor point, double click on it again to remove it
Si se pierde la credibilidad , las expectativas de inflación pierden su anclaje .	If credibility is lost , inflation expectations cease to be anchored .
Las posibilidades de anclaje de las ventanas se utilizan con las ventanas de herramientas	The docking capabilities of the window is used for the tool windows
La posición de anclaje de la primera disposición de vistas debe ser 'Nueva columna '.	The docking position of the first view layout entry has to be'New Column '.
Dicho anclaje es la prioridad fundamental del Consejo de Gobierno , de acuerdo con el mandato que tiene encomendado .	Reflecting its mandate , such anchoring is of the highest priority to the Governing Council .
Esto se refleja también en el anclaje seguro y sostenido de las expectativas de inflación a largo plazo .	This is also reflected in the secure and sustained anchoring of longer term inflation expectations .

Búsquedas relacionadas : Cuña - Cuña - Anclaje De - De Anclaje - Cuña Ranura - Una Cuña - Cuña Salina - Doble Cuña - Cuña Deslizante - Cuña Truncada - Con Cuña - Cuña Cónica

Display this page in English