Traducción de "ampliar sus operaciones comerciales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las operaciones financieras interempresas , incluidos los créditos comerciales , se consideran operaciones de inversión directa . | Intercompany financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital . |
| Las operaciones financieras interempresas , incluidos los crØditos comerciales , se consideran operaciones de inversión directa . | Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital . |
| operaciones tales como la venta de los ingresos por intereses de divisas y las denominadas operaciones comerciales . | operations such as the sale of foreign currency interest income and so called commercial transactions . |
| Al mismo tiempo, sus autoridades promueven la internacionalización del renminbi, que está ampliando rápidamente su papel en las operaciones de pagos comerciales. | This is in tandem with the authorities efforts to promote the internationalization of the renminbi, which is rapidly expanding its role in trade settlement. |
| Observando el carácter transnacional de la delincuencia organizada y la tendencia de los grupos delictivos organizados y los grupos terroristas a ampliar sus operaciones ilícitas, | Noting the transnational nature of organized crime and the tendency of organized criminal groups and terrorist groups to expand their illegal operations, |
| Las transacciones financieras interempresas , incluidos los créditos comerciales , se consideran operaciones de inversión directa . | Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital . |
| Ampliar Ampliar por uno. | Zoom in Zoom in by one. |
| o exposiciones vinculadas a operaciones de arrendamiento inmobiliario relativas a oficinas u otros locales comerciales . | or exposures related to property leasing transactions concerning offices or other commercial premises . |
| Algunas actividades de los bancos comerciales se encuentran más próximas a las operaciones con títulos. | Some commercial banking activities are closer to securities trading. |
| Es de interés para todos los Estados miembros el asegurar que las operaciones comerciales se efectúan libremente. | It is in the interests of all Member States to ensure that trade flows freely. |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom in |
| Ampliar | Zoom In |
| La ejecución de las operaciones de política monetaria los BCN realizan operaciones como , por ejemplo , proporcionar liquidez a los bancos comerciales con dinero del banco central . | Execution of monetary policy operations this means that the NCBs carry out the actual transactions , such as providing the commercial banks with central bank money . |
| Ver Ampliar | View Zoom |
| Ampliar horizontalmente | In Horizontally |
| Ampliar verticalmente | In Vertically |
| Somos partidarios de las disposiciones que requieren que los operadores de líneas férreas de la Comunidad cuenten con una estructura financiera sólida, y que apliquen principios comerciales a sus operaciones. | Our job is to make sure that there is a common policy for railways and that the network should be integrated, that railway companies should take advantage of the new opportunities available. |
| Más aún, el aumento de su uso en operaciones comerciales se ha concentrado en lo esencial en la región de Asia Pacífico, y específicamente en transacciones entre China y sus vecinos. | Moreover, growth in the use of the renminbi to settle trade has been concentrated largely in the Asia Pacific region, and specifically in transactions between China and its neighbors. |
| Ampliar y reducir | Zooming In and Out |
| Ampliar un grupo | Zoom into a group |
| Ampliar al ancho | Zoom to Fit |
| Ampliar el documento | Zoom in on the document |
| Ampliar para ajustar | Zoom to Fit |
| Ampliar al dibujo | Zoom to Drawing |
| Ampliar lo seleccionado | Change Stencil Font |
| Ampliar a todo | Zoom to All |
| Pedimos que la Comisión calcule el costo exacto de dichas concesiones comerciales que nos imponen costosas operaciones de almacenamiento y exportación. | I should like to express the Council's very great satisfaction over that. |
| Hacer clic para ampliar | Click to enlarge |
| Ampliar imágenes más pequeñas | Enlarge smaller images |
| Ampliar al tamaño actual | Zoom to Actual size |
| Ampliar a tamaño angular... | Zoom to Angular Size... |
| Modo sin ampliar Miniatura | Unzoomed Mode Thumbnail |
| Ampliar a la selección | Zoom to Selection |
| Ampliar a la anchura | Align Vertical Center |
| Ampliar a la altura | Text Tool |
| Ampliar a la página | Change Stencil Text and Formatting |
| Ampliar todos los objetos | Change Stencil Horizontal Alignment |
| Ampliar la selección en | Grow selection by |
| Ampliar solo el texto | Zoom Text Only |
| Ampliar solo el texto | Zoom text only |
| KDE necesita permanentemente fondos para financiar sus operaciones. | KDE is in constant need of funds in order to finance its operations. |
Búsquedas relacionadas : Operaciones Comerciales - Sus Operaciones - Sus Operaciones - Sus Operaciones - Ampliar Las Operaciones - Ampliar Las Operaciones - Ampliar Sus Opciones - Ampliar Sus Conocimientos - Ampliar Sus Habilidades - Ampliar Sus Conocimientos - Ampliar Sus Conocimientos - Ampliar Sus Conocimientos - Ampliar Sus Mercados - Ampliar Sus Mentes
