Traducción de "ampliar los esfuerzos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ampliar - traducción : Ampliar - traducción : Ampliar - traducción : Esfuerzos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ampliar Ampliar por uno. | Zoom in Zoom in by one. |
| Ampliar todos los objetos | Change Stencil Horizontal Alignment |
| Europa muestra un importante retraso respecto de muchos países asiáticos en sus esfuerzos por ampliar el alcance de la banda ancha. | Europe greatly lags many Asian countries in its efforts to expand the reach of broadband. |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom in |
| Ampliar | Zoom In |
| Ver Ampliar | View Zoom |
| Ampliar horizontalmente | In Horizontally |
| Ampliar verticalmente | In Vertically |
| Por ello siento un gran respeto por los activistas judíos que intentan ampliar la conciencia por la causa palestina a pesar de los esfuerzos de la administración de Netanyahu para silenciarlos. | This is why I have a great deal of respect for Jewish activists who are trying to raise awareness for the Palestinian cause despite the effort of Netanyahu administration to silence them. |
| Ampliar y reducir | Zooming In and Out |
| Ampliar un grupo | Zoom into a group |
| Ampliar al ancho | Zoom to Fit |
| Ampliar el documento | Zoom in on the document |
| Ampliar para ajustar | Zoom to Fit |
| Ampliar al dibujo | Zoom to Drawing |
| Ampliar lo seleccionado | Change Stencil Font |
| Ampliar a todo | Zoom to All |
| Mientras tanto, los esfuerzos activos que ha realizado Qatar durante las últimas dos décadas para ampliar su influencia han dado resultado y el país ha desarrollado un considerable poder de atracción. | Meanwhile, Qatar s diligent efforts to expand its influence over the last two decades have paid off, with the country developing considerable power of attraction. |
| Hacer clic para ampliar | Click to enlarge |
| Ampliar imágenes más pequeñas | Enlarge smaller images |
| Ampliar al tamaño actual | Zoom to Actual size |
| Ampliar a tamaño angular... | Zoom to Angular Size... |
| Modo sin ampliar Miniatura | Unzoomed Mode Thumbnail |
| Ampliar a la selección | Zoom to Selection |
| Ampliar a la anchura | Align Vertical Center |
| Ampliar a la altura | Text Tool |
| Ampliar a la página | Change Stencil Text and Formatting |
| Ampliar la selección en | Grow selection by |
| Ampliar solo el texto | Zoom Text Only |
| Ampliar solo el texto | Zoom text only |
| 45. Agradece los esfuerzos de los miembros de la Comisión Tripartita, es decir, el Afganistán, los Estados Unidos de América y el Pakistán, por seguir ocupándose de las actividades transfronterizas y ampliar su cooperación, celebra la participación de la Fuerza Internacional e insta a la comunidad internacional a que apoye esos esfuerzos | 45. Appreciates the efforts of the members of the Tripartite Commission, namely, Afghanistan, Pakistan and the United States of America, to continue to address cross border activities and to broaden its cooperation, welcomes the participation of the Assistance Force, and calls upon the international community to support those efforts |
| Límite de brillo al ampliar | Faint limit zoomed in |
| Ampliar para que se ajuste | Zoom to fit |
| Las empresas querrán pedir prestado, y los bancos, ampliar el crédito. | Businesses will want to borrow, and banks will want to expand their lending. |
| 60. Agradece los esfuerzos de los miembros de la Comisión Tripartita, es decir, el Afganistán, el Pakistán y los Estados Unidos de América y la Fuerza Internacional, por seguir ocupándose de las actividades transfronterizas y ampliar su cooperación, celebra la participación de la Fuerza Internacional e insta a la comunidad internacional a que apoye esos esfuerzos | 60. Appreciates the efforts of the members of the Tripartite Commission, namely Afghanistan, Pakistan and the United States of America and the Assistance Force, to continue to address cross border activities and to broaden its cooperation, welcomes the participation of the Assistance Force, and calls upon the international community to support those efforts |
| Radio Ambulante, que produce crónicas radiales latinoamericanas provenientes de todos los países de habla hispana, incluyendo Estados Unidos, une esfuerzos con Global Voices Latinoamérica para ampliar espacios de representación y difundir las voces de estas comunidades. | Radio Ambulante is joining forces with Global Voices Latin America to broaden the representation and spread of Latin American voices. Radio Ambulante is a Spanish language radio program that tells Latin American stories from anywhere Spanish is spoken, including the United States. |
| Los esfuerzos de Tom fueron recompensados. | Tom's efforts were rewarded. |
| Hacer clic para ampliar la imagen . | Click to enlarge . |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge The Governing Council meets |
Búsquedas relacionadas : Ampliar Nuestros Esfuerzos - Ampliar Los Ingresos - Ampliar Los Datos - Ampliar Los Proyectos - Ampliar Los Márgenes - Ampliar Los Derechos - Ampliar Los Ensayos - Ampliar Los Conocimientos - Ampliar Los Servicios - Ampliar Los Límites - Ampliar Los Servicios - Ampliar Los Productos - Los Esfuerzos Realizados - Centrar Los Esfuerzos
