Traducción de "ampliar la cobertura de mercado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ampliar - traducción : Ampliar - traducción : Ampliar - traducción : Cobertura - traducción : Cobertura - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las entidades de crédito podrían ampliar su cobertura mediante la marca compartida . | Banks could provide wider coverage via cobranding . |
| Pero también estamos invirtiendo alrededor de 300 millones más este año para ampliar la cobertura. | But we are also investing around another 300 million dollars this year to extend that coverage. |
| Si se sabe que la cobertura es parcial , se aporta una estimación de la cuota de mercado . | If the coverage is known to be partial , an estimation of the market share is provided . |
| Si se sabe que la cobertura es parcial , se aporta una estimación de las cuotas de mercado . | If the coverage is known to be partial , an estimate of the market shares is provided . |
| La liquidez del mercado de swaps de tipos de interés ha aumentado , entre otros factores , por la utilización sistemática de este segmento del mercado con fines de cobertura y de toma de posiciones . | The liquidity of the interest rate swap market has been enhanced , inter alia , by the systematic use of this market segment for hedging and positiontaking purposes . |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| Ampliar Ampliar por uno. | Zoom in Zoom in by one. |
| En particular , la desintermediación puede conducir a una definición más amplia desde la perspectiva del producto , y el establecimiento del Mercado Unico y de la UEM pueden ampliar la definición geográfica del mercado . | In particular , disintermediation may lead to a broader definition from a product perspective and the establishment of the Single Market and EMU may widen the geographical definition of the market . |
| Ampliar significa obtener la competencia para la política exterior y de seguridad, ampliar y precisar las competencias en los ámbitos de medio ambiente, social, transportes y energía y completar el mercado interior mediante el logro de la Unión Económica y Monetaria. | I believe we must get together and think carefully about this and that the financial aid, the economic aid, must go ahead, since there is a harsh winter in prospect. |
| ( 4 ) Considerando que , para atender a la evolución del mercado , es conveniente ampliar el objeto de inversión de los OICVM para que puedan (. . | 4 . Whereas , to take market developments into account , it is desirable that the investment object of Ucits is widened in order to permit them . |
| En efecto , las empresas pueden incluso reducir los precios para atraer nuevos clientes o ampliar su cuota de mercado . | In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share . |
| Informe de cobertura | Coverage Report |
| Cobertura de línea | Line Coverage |
| Implementación de cobertura | Coverage Support |
| De hecho, si se permitiera esta acción, se desembocaría en una limitación concertada del radio de cobertura disponible en el mercado. | This is why I would not feel able to support it. |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura | Coverage |
| Ampliar a la selección | Zoom to Selection |
| Ampliar a la anchura | Align Vertical Center |
| Ampliar a la altura | Text Tool |
| Ampliar a la página | Change Stencil Text and Formatting |
| Ampliar la selección en | Grow selection by |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| La cobertura mediática sería importante. | The media coverage would be enormous. |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom |
| Ampliar | Zoom In |
| Ampliar | Zoom in |
| Ampliar | Zoom In |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | Sample Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | New business |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage New business |
| Iniciar análisis de cobertura | Start coverage analysis |
| La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general . | The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general . |
| Ampliar el tamaño de la letra en | Scale font size by |
| valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia | assess the need for broadening the strategy |
| ES Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura Texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Code Institutional coverage |
| Cobertura institucional | 41 Institutional coverage |
| Como las actuales normas US EPA son en general más estrictas que las UE, este planteamiento tendría el efecto doble de ampliar la cobertura de motores regulados y de introducir valores límite de emisiones más estrictos. | As today s US EPA standards are generally stricter than current EU standards, this approach would have the effect of both extending the scope of regulated engines and introducing stricter emission limit values. |
Búsquedas relacionadas : Ampliar La Cobertura - Ampliar La Cobertura - Ampliar La Cobertura - Ampliar Su Cobertura - Ampliar El Mercado - Ampliar El Mercado - Ampliar El Mercado - Ampliar El Mercado - Mercado De Cobertura - Cobertura De Mercado - Ampliar La Cuota De Mercado - Ampliar La Cuota De Mercado - Ampliar La Cuota De Mercado - Ampliar El Mercado Internacional