Traducción de "ampliamente expandida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ampliamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Expandida
Expanded
Semi expandida
Semi Expanded
Extra expandida
Extra Expanded
Ultra expandida
Ultra Expanded
Ecuación cartesiana expandida
Expanded Cartesian Equation
Mostrar toda la conversación expandida
Show whole thread on expanding
Mostrar info expandida de servicio
Show expanded service info
Relación de aspecto del área de vídeo expandida
Aspect ratio of the expanded video area
Este tenía una forma de hoz típica de la garra expandida del segundo dedo.
It had a typical dromaeosaurid form of the second toe, with an expanded claw.
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
forma expandida la representación completa de un término para el que existe una forma abreviadaXLIFF mark type
expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form
Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.
Photo widely shared on Twitter.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.
Image from the first video widely shared.
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
This has widely been taken over and extended.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
This plant is widely used as medicine.
Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso.
And it wanders far and wide. We know that much about it.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Photo widely shared on social media.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
Detail of image widely shared on Twitter.
Ahora configure el campo Evento a Acceso de archivos y active Mostrar info de servicio expandida y pulse de nuevo Actualizar.
Now set the Event field to File Access and enable Show expanded service info and press Update again.
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
The strategy is now well understood and credible .
Estos son interrogantes atemporales pero, en una era de comunicación expandida e instantánea, las burocracias centralizadas y de gobierno intervencionista cuando menos rechinan.
These are timeless questions but, in an era of increased and instantaneous communication, centralized, big government bureaucracies are creaking or worse.
Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente.
By many measures, that hope has been amply fulfilled.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.
Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube.
Screen capture from video, widely shared on YouTube.
Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales.
Cartoon by Manjul, shared widely on social media.
Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar.
An alternative set of well discussed policies could work.
Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
The media has covered this somewhat extensively.
Cultivo La Rosa rugosa es ampliamente usada como planta ornamental.
Cultivation and uses Rosa rugosa is widely used as an ornamental plant.
El video fue subido a la Red y ampliamente difundido.
The video went online and was widely disseminated.
(El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno)
(Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.)
Esta fotografía ha sido ampliamente difundida en las redes sociales.
This photograph has been widely shared on social media.
Su economía es fuerte y su cultura tradicional es ampliamente admirada.
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.
pero esos ambientes van a estar separados ampliamente en este Universo.
But those environments are going to be widely spaced in this universe.
Es ampliamente utilizado en la industria cosmética, mezclado con dihidroxiacetona (DHA).
It is used in some self tanning cosmetics, in general, combined with dihydroxyacetone (DHA).
Greg Collins, el autor de la lista, elogió ampliamente el episodio.
Greg Collins, the author of the list, gave great praise of the episode.
Kunwinjku del este, Na Kara y Wurlaki también son ampliamente habladas.
Eastern Kunwinjku, Na Kara and Wurlaki are also quite widely spoken.
El video de la campaña está circulando ampliamente por las redes.
The campaign video is being widely shared on social networks.
Opción para especificar la relación de aspecto del área de vídeo expandida. El vídeo solo se expandirá si tiene una relación de aspecto mayor que la elegida.
Option to specify the aspect ratio of the expanded video area. The video will only be expanded if it has a higher aspect ratio than the one you choose.

 

Búsquedas relacionadas : Arcilla Expandida - Vista Expandida - Incertidumbre Expandida - Huella Expandida - Memoria Expandida - Goma Expandida - Forma Expandida - Completamente Expandida - Malla Expandida - Perlita Expandida - Altamente Expandida - Lista Expandida - Expandida Hacia