Traducción de "ampliación hacia el Este" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| KIEV Durante muchos años la ampliación de la Unión Europea hacia el este parecía imparable. | KYIV For many years, the European Union s eastward expansion seemed unstoppable. |
| El camino hacia la ampliación de la zona del euro | The road to euro area enlargement |
| Es cierto que la ampliación de la Unión Europea después de 2004 fue precedida por la expansión de la OTAN hacia el este. | Yes, the European Union s enlargement since 2004 was preceded by NATO s eastward expansion. |
| Utilice este deslizador para ajustar el nivel de ampliación del mapa. | Use this slider to adjust the zoom level of the map. |
| Este es el autobús hacia Boston? | Is this the right bus for Boston? |
| Durante la década de 1990, Rusia estuvo demasiado preocupada con su propia agitación política postsoviética para oponerse a la ampliación hacia el Este de la UE o de la OTAN. | Russia s stance changed gradually during the early 2000s, as world oil prices and Russian output recovered, reinvigorating the country s economic base at a time when its leadership was becoming increasingly autocratic. |
| El menú Ampliación | The Zoom Menu |
| Este bus va hacia el hotel Hilton? | Does this bus go to the Hilton Hotel? |
| Este es el bus hacia Park Ridge? | Is this the bus for Park Ridge? |
| Es este el tren correcto hacia Tokio? | Is this the right train for Tokyo? |
| Pulse este botón para restaurar el nivel de ampliación original y el ángulo de la vista. | Click this button to restore the original zoom level and view angle. |
| Ampliación con el ratón | Zooming with the mouse |
| Este cohete sube 217 kms hacia el cielo. | This rocket goes up 135 miles into the sky. |
| Hacia el este de la calle está Mayfair. | To the east of the road is Mayfair. |
| Todos estos datos que muestran la importancia demográfica y económica de la Unión Europea se potenciarán aún más a medida que se produzca la ampliación de la Unión hacia el este de Europa . | All these facts which demonstrate the demographic and economic importance of the European Union would be further strengthened by expansion into Eastern Europe . |
| Al margen del elevado costo del régimen, otro de los motivos de esta urgencia es la probable ampliación de la UE hacia el Este en un plazo que puede ser de 6 años. | Aside from the high cost of the regime a further reason fur urgency is the likely enlargement of the EU to the East which may well happen in six years. |
| Pulse en este botón para ajustar la ampliación a la ventana ampliada. | Click on this button to fit the zoom view to the zoom window. |
| En todo caso, este trabajo no deberá interferir en modo alguno con el proceso de ampliación. | At all events this work should in no way interfere with the enlargement process. |
| Este conjunto de factores y cifras demuestran que la importancia económica y demográfica de la Unión Europea puede aumentar con la ampliación hacia el este de Europa , cuando los países candidatos entren a formar parte de la zona del euro . | All these facts and figures which demonstrate the economic and demographic importance of the European Union would be further strengthened by enlargement to eastern Europe , if and when the accession countries join the euro area . |
| Seleccione el factor de ampliación. | Select the zoom factor. |
| Deshabilita el modo de ampliación. | Disable the zoom mode. |
| El indicador factor de ampliación | The zoom factor indicator |
| Incrementar el nivel de ampliación. | Increase the display Zoom Level. |
| Decrementar el nivel de ampliación. | Decrease the display Zoom Level. |
| Mantener el parámetro de ampliación | Keep Zoom Setting |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación... | Zoom... |
| Ampliación... | Zoom... |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación | Zoom Height |
| Ampliación... | Set Zoom... |
| Hacia dónde va este tren? | Where does this train go? |
| Y de uno de ellos salió un cuerno pequeño que creció mucho hacia el sur, hacia el este y hacia la tierra gloriosa | Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land . |
| Y de uno de ellos salió un cuerno pequeño que creció mucho hacia el sur, hacia el este y hacia la tierra gloriosa | And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land. |
| Y caminamos por este sendero, todo el camino hacia arriba. | And we walked up this pathway, all the way up. |
| Este marco tiene capacidad para evolucionar y ha permitido afrontar la ampliación con éxito . | This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14 |
| Establecer el nivel de ampliación manualmente. | Set the display Zoom Level manually. |
| Ver Ampliación | View Zoom |
| Ampliación personalizada | Custom zoom |
| Ampliación automática | Automatic Zoom |
| Ampliación predeterminada | Default Zoom |
| Ampliación fija | Fixed zoom |
| Reiniciar ampliación | Reset Zoom |
Búsquedas relacionadas : Hacia El Este, La Ampliación - Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia El Este - Hacia Este - Hacia Este - Mirando Hacia El Este - Más Hacia El Este - Desplazamiento Hacia El Este - Va Hacia El Este
