Traducción de "ambos acordaron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ambos gobiernos acordaron crear un grupo de trabajo especial para tratar el asunto. | It was discussed at the June shirt sleeves summit between Presidents Barack Obama and Xi Jinping, and the two governments agreed to create a special working group on the issue. |
| Acordaron venir. | They have agreed to come. |
| Acordaron trabajar juntos. | They agreed to work together. |
| Acordaron empezar temprano. | They agreed to start early. |
| Acordaron un precio. | They agreed on a price. |
| Acordaron elegirle como presidente. | They agreed to elect him as president. |
| Lo acordaron por unanimidad. | They agreed to it unanimously. |
| Se acordaron de comprar velas? | Did you remember to buy candles? |
| Todos se acordaron de Tom. | They all remembered Tom. |
| Acordaron encontrarse de nuevo la mañana siguiente. | They agreed to meet again the next morning. |
| Éstos se alegraron y acordaron darle dinero | They were glad, and agreed to give him money. |
| Entonces ellas se acordaron de sus palabras | They remembered his words, |
| Éstos se alegraron y acordaron darle dinero | And they were glad, and covenanted to give him money. |
| Entonces ellas se acordaron de sus palabras | And they remembered his words, |
| El volvió a hablar con ello y acordaron hacer otros 10. | And he went back to them, and they agreed to do another 10. |
| y acordaron que sus nuevos vehiculos serían flex fuel compatibles, bien? | And they mandated that their new vehicles would be flex fuel compatible, right? |
| Los estudiantes se adelantaron y acordaron que todos pedirían emparedados Feynman. | The students went there in advance, and they arranged that they would all order Feynman sandwiches. |
| En paralelo a esta reestructuración, los BRICS acordaron crear su nuevo banco. | Just as the World Bank was repositioning itself, the BRICS agreed to establish their own bank. |
| Los alumnos no se acordaron de lo que leyeron en ese libro. | The students didn't remember what they read in that book. |
| Después de varios días, los estudiantes nigerianos acordaron dialogar con los estadounidenses. | After several days, the Nigerian students agreed to open a dialogue with the Americans. |
| Ambos | Bottom |
| Ambos | Both |
| Ambos viven. | Both are alive. |
| Ambos asintieron. | They nodded to each other. |
| Ambos exageramos. | We both overreacted. |
| Ambos murieron. | They both died. |
| Ambos rieron. | The two chuckled. |
| Ambos competimos. | We both competed. |
| Ambos sobrevivieron. | Both of them survived. |
| Mostrar ambos | Show both |
| Para ambos. | For both. |
| En mayo de 2004 formó una alianza con el SdPl en la que ambos partidos acordaron presentarse conjuntamente a las elecciones generales, apoyar a Marek Borowski como candidato para las elecciones presidenciales y formar un nuevo partido político tras las elecciones. | In May 2004, UP signed an alliance with SDPL, in which both parties agreed to jointly contest the following parliamentary elections under the SDPL banner, and to support the candidacy of Marek Borowski in the 2005 presidential election. |
| Se acordaron los elementos fundamentales, pero sólo en forma de orientación, no como prescripciones. | The key elements were agreed on, but only in the form of guidance, not as requirements. |
| Hace cuatro años, veintitrés paises africanos acordaron crear el Gran Muro Verde del Sahara. | Four years ago, 23 African countries came together to create the Great Green Wall Sahara. |
| No se acordaron de su mano en el día que los redimió del adversario | They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary |
| Entonces los soldados acordaron matar a los presos, para que ninguno se escapara nadando | The soldiers' counsel was to kill the prisoners, so that none of them would swim out and escape. |
| No se acordaron de su mano en el día que los redimió del adversario | They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy. |
| Entonces los soldados acordaron matar a los presos, para que ninguno se escapara nadando | And the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape. |
| Ambos métodos fracasaron. | Both approaches failed. |
| Podemos abrazar ambos. | We can hug both. |
| Son ambos similares? | Are these two alike in attribute? |
| Son ambos similares? | Are the two equal in likeness? |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat). |
| Son ambos similares? | Are those two equal in comparison? |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food. |
Búsquedas relacionadas : Partes Acordaron - Como Acordaron - Se Acordaron - Que Acordaron - Acordaron Apoyar - Se Acordaron - Por Acordaron - Ambos - Ambos - Ya Se Acordaron - Que Se Acordaron
