Traducción de "amante soñado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo debo haberlo soñado. | I must have dreamt it. |
| He soñado con esto. | I've dreamed of this. |
| He soñado que te inmolaba. | I see in dreams that I am sacrificing you. |
| He soñado con este día. | I've dreamed of this day. |
| He soñado que era un pájaro. | I dreamt I was a bird. |
| Has soñado alguna vez con Taninna? | Have you ever dreamt about Taninna? |
| He oído lo que dijeron aquellos profetas que en mi nombre profetizan mentira, diciendo ' He soñado, he soñado! | I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed. |
| He oído lo que dijeron aquellos profetas que en mi nombre profetizan mentira, diciendo ' He soñado, he soñado! | I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed. |
| Ella es mi amante! | She is my mistress! |
| Nunca había soñado un sueño tan extraño. | Never have I dreamed such a strange dream. |
| Mi amante no me ama. | My lover doesn't love me. |
| Ella fue su amante casada. | She was his married mistress. |
| Ahí él vio lo que él había soñado. | He saw there what he had dreamed about. |
| Les dijo Por favor, escuchad lo que he soñado | And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed |
| Y es amante de las piedras. | And a stone enthusiast. |
| Soy un amante de lo bello. | I am a lover of the beautiful. |
| Él es un amante del pan. | He's a bread lover. |
| La mar es una áspera amante. | The sea is a harsh mistress. |
| Tom es el amante de Mary. | Tom is Mary's lover. |
| La moda es una amante caprichosa. | Fashion is a fickle mistress. |
| He soñado que te inmolaba. Mira, pues, qué te parece! | I have seen in a dream that I am slaughtering you (offer you in sacrifice to Allah), so look what you think! |
| He soñado que te inmolaba. Mira, pues, qué te parece! | I see in vision that I offer thee in sacrifice Now see what is thy view! |
| El vecino es el amante de María. | The man who lives next door is Mary's lover. |
| Tomás es un amante de los libros. | Tom is a book lover. |
| Una amante generosa a quien muchos amaron. | A generous mistress Whom many loved much. |
| La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar. | The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying. |
| La grulla, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar. | The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying. |
| Él es un gran amante de la música. | He is a great lover of music. |
| Ella esperaba a su amante en la estación. | She waited for her lover at the station. |
| La vieron en un restaurante con su amante. | She was seen at a restaurant with her lover. |
| Era un hombre cultivado, amante de las artes. | He was a cultured man who liked the arts. |
| Hubo una disposición en su testamento para su amante. | There was a provision in his will for his mistress. |
| Su esposa odiaba a su amante y al revés. | His wife hated his mistress, and vice versa. |
| Yukihito Sawa Primo menor y amante de Nagisa Sawa. | Yukihito Sawa Sawa Nagisa's younger cousin and lover. |
| Aunque a una hija rara vez le gusta el amante de su madre, una madre siempre siente cierta atracción por el amante de su hija. | Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover. |
| Él conoció a su amante durante una escapada al campo. | He met his mistress during a country escapade. |
| Copiaré a tu ex amante diciéndole a otro Buenos días . | I'll get your ex lover telling someone else, Good morning. |
| La princesa dio a su amante un sable cubierto de oro. | The princess gave her lover a sabre covered with gold. |
| Dan mató a su esposa, Linda, para casarse con su amante. | Dan killed his wife, Linda, to marry his mistress. |
| Siddarth Yonzone (SY) Soy un fanático y un amante del básquetbol. | Siddarth Yonzone (SY) I'm a basketball fan, a basketball lover. |
| Eres el único hombre que, al despertar, no recuerda nada de lo que ha soñado. | You're the only man who doesn't remember anything of what he's dreamed after he wakes up. |
| Personas que dicen que pasan de la idea de la casa soñada al barrio soñado. | People are saying that it's moving from the idea of the dream home to the dream neighborhood. |
| Entonces, desde que tenia tan solo seis años He soñado con visitar las regiones polares. | And so ever since I think I was just six years old, I dreamed of going to the polar regions. |
| Estaba muy perturbada por la noticia de la muerte de su amante. | She was very agitated at the news of her lover's death. |
| Con Linda fuera del camino, Dan podría casarse con Rita, su amante. | With Linda out of the way, Dan could marry Rita, his mistress. |
Búsquedas relacionadas : Soñado - Amante - Amante - Destino Soñado - He Soñado - Hombre Soñado - Viaje Soñado - Soñado Contigo - Soñado (a) - Equipo Soñado - Trabajo Soñado - Han Soñado
