Traducción de "amanecer se está rompiendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se está rompiendo la chaqueta por los codos. | The jacket's wearing through at the elbows. |
| El gato está rompiendo este sofá. | The cat is destroying this couch. |
| En muchos sentidos, China está rompiendo el molde. | In many ways, China is breaking the mold. |
| El amanecer está cerca. | It's nearly dawn. |
| Rusia está abiertamente rompiendo esas reglas y ya no se preocupa en justificarse bajo el derecho internacional. | Russia is openly breaking those rules and no longer bothering to justify itself under international law. |
| Estás rompiendo la ley. | You're breaking the law. |
| Estoy rompiendo mis zapatos nuevos. | I'm breaking in my new shoes. |
| En Grecia se está dando un fenómeno similar con el surgimiento del partido neofascista Amanecer Dorado. | The rise of Greece s neo fascist Golden Dawn is a similar phenomenon. |
| Amanecer | Sunrise |
| Llegó al amanecer. | He came at dawn. |
| Vi el amanecer. | I saw the sunrise. |
| GV Face Rompiendo el silencio de Pakistán sobre Baluchistán | GV Face Breaking Pakistan's Silence on Balochistan Global Voices |
| Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias | Opens up at dusk and dawn every day. |
| Ver GV Face Rompiendo el silencio de Pakistán sobre Baluchistan | Watch GV Face Breaking Pakistan's Silence on Balochistan |
| Nos levantamos al amanecer. | We got up at dawn. |
| Debemos levantarnos al amanecer. | We must get up at dawn. |
| Bailemos hasta el amanecer! | Let's dance till the break of dawn! |
| Me desperté al amanecer. | I woke up at sunrise. |
| Dormí hasta el amanecer. | I slept till dawn. |
| El amanecer estaba ocurriendo. | Dawn was breaking. |
| Calvimontes dijo la verdad rompiendo la ley y destruyendo una vida. | Calvimontes told the truth while breaking the law and destroying a life. |
| El amanecer fue increíblemente bonito. | Sun rise was incredibly beautiful. |
| La oscuridad huye al amanecer. | Darkness flees at sunrise. |
| Para aquellos de ustedes que no se sienten cómodos rompiendo la ley, pueden conducir un automóvil con su hijo. | For those of you who aren't comfortable actually breaking the law, you can drive a car with your child. |
| Hablamos sin descanso hasta el amanecer. | We talked and talked until the day broke. |
| El ataque enemigo cesó al amanecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| El teatro solía abrir al amanecer. | The theater used to open up at dawn. |
| Recemos para que haya un amanecer. | Let us pray for the dawn. |
| La verdad es que el Titanic, no obstante que está rompiendo todos los récords de taquilla, no es la historia más fascinante sobre el mar | The truth of the matter is that the Titanic even though it's breaking all sorts of box office records it's not the most exciting story from the sea. |
| Retomó su hábito rompiendo una guitarra acústica en las cabezas de sus oponentes. | He redeveloped his habit of breaking an acoustic guitar over the heads of his opponents. |
| Producirán las reformas energéticas otro falso amanecer? | Will the energy reforms produce another false dawn? |
| Podríamos ver el amanecer desde la ventana. | We could watch the dawn from the window. |
| Tom salió a pescar poco antes del amanecer. | Tom left to go fishing shortly before dawn. |
| Antes del amanecer Helgi debía retornar al Valhalla. | Before day broke, Helgi had to return to Valhalla. |
| luz de sol al amanecer o al atardecer | sunrise or sunset light |
| Rompiendo un concepto principal del cristianismo, la fe en Dios, uno rompe el esquema nada necesario se mantiene en las manos de uno . | This morality is by no means self evident... By breaking one main concept out of Christianity, the faith in God, one breaks the whole nothing necessary remains in one's hands. |
| Al amanecer, Jesús se presentó en la playa, aunque los discípulos no se daban cuenta de que era Jesús | But when day had already come, Jesus stood on the beach, yet the disciples didn't know that it was Jesus. |
| Al amanecer, Jesús se presentó en la playa, aunque los discípulos no se daban cuenta de que era Jesús | But when the morning was now come, Jesus stood on the shore but the disciples knew not that it was Jesus. |
| La hora más oscura es justo antes del amanecer. | The darkest hour is just before the dawn. |
| Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista. | We really are seeing the dawn of interventional surgery. |
| Estás despierto toda la noche, caminas hasta el amanecer | You're up all night. You're walking till dawn. |
| Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer. | I'm beat. I've been working from dawn to dusk. |
| Sol? No. Bueno, existe algún otro nombre para el amanecer? | Sun? No. Well is there another name for a sunrise? |
| Este es el amanecer de la nueva era de cometas. | So this is the dawn of the new age of kites. |
| El banco West LB, rompiendo el bloco de competencia' con sostenible capacidad de beneficios entraría en tal negocio. | WestLB would contribute to the deal a bloc of expertise' with sustained earning power, it says. |
Búsquedas relacionadas : Está Rompiendo - Rompiendo - Rompiendo - Amanecer - Amanecer - Amanecer - Amanecer Se Rompe - Rompiendo Barreras - Rompiendo Calabazas - Rompiendo Lanzas - Rompiendo Con - Olas Rompiendo
