Traducción de "amanecer en usted" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Amanecer - traducción : Amanecer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Amanecer
Sunrise
Llegó al amanecer.
He came at dawn.
Vi el amanecer.
I saw the sunrise.
Nos levantamos al amanecer.
We got up at dawn.
Debemos levantarnos al amanecer.
We must get up at dawn.
Bailemos hasta el amanecer!
Let's dance till the break of dawn!
Me desperté al amanecer.
I woke up at sunrise.
El amanecer está cerca.
It's nearly dawn.
Dormí hasta el amanecer.
I slept till dawn.
El amanecer estaba ocurriendo.
Dawn was breaking.
El amanecer fue increíblemente bonito.
Sun rise was incredibly beautiful.
La oscuridad huye al amanecer.
Darkness flees at sunrise.
Hablamos sin descanso hasta el amanecer.
We talked and talked until the day broke.
El ataque enemigo cesó al amanecer.
The enemy attack ceased at dawn.
El teatro solía abrir al amanecer.
The theater used to open up at dawn.
Recemos para que haya un amanecer.
Let us pray for the dawn.
Después trabajó en Amanecer rojo (1984) y The Wild Life (1984).
These were followed by Red Dawn (1984) and The Wild Life (1984).
Producirán las reformas energéticas otro falso amanecer?
Will the energy reforms produce another false dawn?
Podríamos ver el amanecer desde la ventana.
We could watch the dawn from the window.
Tom salió a pescar poco antes del amanecer.
Tom left to go fishing shortly before dawn.
Antes del amanecer Helgi debía retornar al Valhalla.
Before day broke, Helgi had to return to Valhalla.
luz de sol al amanecer o al atardecer
sunrise or sunset light
León macho al amanecer en la Preservación Ol Pejeta, Kenia, en el este africano.
Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa.
Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios.
Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times.
Amanecer Dorado recibió en torno a 38.000 votos y un parlamentario menos que en 2012.
GoldenDawn got 38.000 votes and one seat less than in 2012.
La hora más oscura es justo antes del amanecer.
The darkest hour is just before the dawn.
Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista.
We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Estás despierto toda la noche, caminas hasta el amanecer
You're up all night. You're walking till dawn.
Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer.
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
Sol? No. Bueno, existe algún otro nombre para el amanecer?
Sun? No. Well is there another name for a sunrise?
Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias
Opens up at dusk and dawn every day.
Este es el amanecer de la nueva era de cometas.
So this is the dawn of the new age of kites.
Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer
Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight.
Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer
Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
Usted vive en Sasayama?
Do you live in Sasayama?
Usted vive en Tokio?
Do you live in Tokyo?
En qué piensa usted?
What are you thinking of?
Está usted en Boston?
Are you in Boston?
Recuerde que usted tiene 10 veces o más células bacterianas en usted o dentro de usted, menteniéndolo saludable.
Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy.
También es un sitio popular de encuentro al atardecer y amanecer.
It is also a popular meeting place at dusk and dawn.
En Grecia se está dando un fenómeno similar con el surgimiento del partido neofascista Amanecer Dorado.
The rise of Greece s neo fascist Golden Dawn is a similar phenomenon.
Cuando niño pasé muchos años en Indonesia y oí el adhan al amanecer y al atardecer.
As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.
Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital.
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.

 

Búsquedas relacionadas : Amanecer En - Amanecer - Amanecer - Amanecer - En El Amanecer - Nuevo Amanecer - Falso Amanecer - Al Amanecer - El Amanecer - Al Amanecer - Amanecer Edad - Al Amanecer