Traducción de "amanecer en" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Amanecer | Sunrise |
| Llegó al amanecer. | He came at dawn. |
| Vi el amanecer. | I saw the sunrise. |
| Nos levantamos al amanecer. | We got up at dawn. |
| Debemos levantarnos al amanecer. | We must get up at dawn. |
| Bailemos hasta el amanecer! | Let's dance till the break of dawn! |
| Me desperté al amanecer. | I woke up at sunrise. |
| El amanecer está cerca. | It's nearly dawn. |
| Dormí hasta el amanecer. | I slept till dawn. |
| El amanecer estaba ocurriendo. | Dawn was breaking. |
| El amanecer fue increíblemente bonito. | Sun rise was incredibly beautiful. |
| La oscuridad huye al amanecer. | Darkness flees at sunrise. |
| Hablamos sin descanso hasta el amanecer. | We talked and talked until the day broke. |
| El ataque enemigo cesó al amanecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| El teatro solía abrir al amanecer. | The theater used to open up at dawn. |
| Recemos para que haya un amanecer. | Let us pray for the dawn. |
| Después trabajó en Amanecer rojo (1984) y The Wild Life (1984). | These were followed by Red Dawn (1984) and The Wild Life (1984). |
| Producirán las reformas energéticas otro falso amanecer? | Will the energy reforms produce another false dawn? |
| Podríamos ver el amanecer desde la ventana. | We could watch the dawn from the window. |
| Tom salió a pescar poco antes del amanecer. | Tom left to go fishing shortly before dawn. |
| Antes del amanecer Helgi debía retornar al Valhalla. | Before day broke, Helgi had to return to Valhalla. |
| luz de sol al amanecer o al atardecer | sunrise or sunset light |
| León macho al amanecer en la Preservación Ol Pejeta, Kenia, en el este africano. | Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa. |
| Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios. | Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times. |
| Amanecer Dorado recibió en torno a 38.000 votos y un parlamentario menos que en 2012. | GoldenDawn got 38.000 votes and one seat less than in 2012. |
| La hora más oscura es justo antes del amanecer. | The darkest hour is just before the dawn. |
| Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista. | We really are seeing the dawn of interventional surgery. |
| Estás despierto toda la noche, caminas hasta el amanecer | You're up all night. You're walking till dawn. |
| Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer. | I'm beat. I've been working from dawn to dusk. |
| Sol? No. Bueno, existe algún otro nombre para el amanecer? | Sun? No. Well is there another name for a sunrise? |
| Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias | Opens up at dusk and dawn every day. |
| Este es el amanecer de la nueva era de cometas. | So this is the dawn of the new age of kites. |
| Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer | Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer | Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight. |
| Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer | And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. |
| Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer | Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day. |
| También es un sitio popular de encuentro al atardecer y amanecer. | It is also a popular meeting place at dusk and dawn. |
| En Grecia se está dando un fenómeno similar con el surgimiento del partido neofascista Amanecer Dorado. | The rise of Greece s neo fascist Golden Dawn is a similar phenomenon. |
| Cuando niño pasé muchos años en Indonesia y oí el adhan al amanecer y al atardecer. | As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk. |
| E hicimos una operación, y mi compañía realizó un ataque al amanecer ya saben, el clásico ataque al amanecer te preparas toda la noche, avanzas a la línea de partida. | And we did an operation, and my company did a dawn attack you know, the classic dawn attack you prepare all night, move to the line of departure. |
| En el otoño, el río Ciron produce niebla que desciende sobre la zona y persiste hasta el amanecer. | In the autumn, the Ciron river produces mist that descends upon the area and persists until after dawn. |
| Al amanecer, Jesús se presentó en la playa, aunque los discípulos no se daban cuenta de que era Jesús | But when day had already come, Jesus stood on the beach, yet the disciples didn't know that it was Jesus. |
| Al amanecer, Jesús se presentó en la playa, aunque los discípulos no se daban cuenta de que era Jesús | But when the morning was now come, Jesus stood on the shore but the disciples knew not that it was Jesus. |
| hasta la medianoche y luego duermen otra vez desde las 2 hasta el amanecer. | until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise. |
| Una incursión antes del amanecer ha incautado una gran reserva de esteroides ilegales y varias bolsas de dinero en efectivo. | A pre dawn raid has netted a large stash of illegal steroids and several bags of cash. |
Búsquedas relacionadas : Amanecer - Amanecer - Amanecer - Amanecer En Usted - En El Amanecer - Nuevo Amanecer - Falso Amanecer - Al Amanecer - El Amanecer - Al Amanecer - Amanecer Edad - Al Amanecer
