Traducción de "alteración de la sensibilidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Sensibilidad - traducción :

Palabras clave : Disturbance Disruption Disorderly Tampering Altering Sensitivity Sensibility Tenderness Delicate Sensitive

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sensibilidad	Sensitivity
Sensibilidad	Sensitivity
Sensibilidad de agarre	Grab sensitivity
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no altering of God's creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no changing God's creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no altering God s creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.	The mould fashioned by Allah cannot be altered.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no changing of the creation of Allah.
No cabe alteración en la creación de Alá.	Adhere to the fitrah of Allah upon which He has created all people.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no altering the creation of God.
Sensibilidad original	Original Sensitivity
Qué falta de sensibilidad!	How insensitive!
Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara	Show camera exposure and sensitivity
Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.	I am touched by the girl's acute sensitivity.
Alteración de legado colonial y del apartheid.	Disruption of colonial and apartheid legacy.
La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes. Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora.	But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.
La falta de sensibilidad es tan pasmosa como inexcusable (...).	The insensitivity is simply mind boggling and inexcusable...
Qué es sensibilidad artística?	What is artistic sensibility?
No cabe alteración en las palabras de Alá.	No changing is there in the words of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	There is no alteration to the words of God.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	The words of Allah shall not change.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	(There is no altering the words of Allah.)
No cabe alteración en las palabras de Alá.	No change is there in the words of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	The words of God do not change.
No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista.	I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.
No cabe alteración en la creación de Alá. Ésa es la religión verdadera.	No change let there be in Khalq illah (i.e. the Religion of Allah Islamic Monotheism), that is the straight religion, but most of men know not.
Sensibilidad de diff a mayúsculas y minúsculas	Caseinsensitive Diff
Las primeras señales de esta alteración ya son visibles.	The first signs of this disruption are already visible.
Tengo sensibilidad en mis piernas.	I have feeling in my legs.
Es una caja con sensibilidad.	This was a sensitive box.
Como sabemos, hay una considerable alteración en el mercado comunitario de la carne.	What we are doing is virtually creating two types of members in this Parliament.
Ahora, la sensibilidad multi táctil no es completamente nueva.	Now, multi touch sensing isn't completely new.
Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía.	There is also the potential for disruption of energy production and shipping.
Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara en la parte inferior de la pantalla.	Show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen.
En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 .	In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 .
De esta forma, la obra de arte suscita una sensibilidad hacia el hábitat.	In this way the work of art arises out of a sensitivity towards habitat.
Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.	We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
La sensibilidad a mayúsculas de las peticiones puede cambiarse usando la opción match case.	Case sensitivity of queries can be toggled using the match case option.
Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película.	Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess.
c) Es posible detectar cualquier alteración de la firma electrónica hecha después del momento de la firma y	(c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and
Es una alteración benigna del sueño que se llama somniloquios.	This is a benign alteration of sleep, defined somniloquy.
Esta opción permite añadir grano de película de infrarrojos a la imagen dependiendo de la sensibilidad ISO.	This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity.
La mayor parte de los arrestos fueron por alteración del orden público y resistencia a la autoridad , dijo.	Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said.
Al Consejo y a la Comisión corresponde ahora hacer gala de la misma sensibilidad y realismo.	If only because of the uncertainty about the pace of restructuring in the eastern part of Germany it would, of course, be better if a larger surplus were available.
No cabe alteración en las palabras de Alá. Ése es el éxito grandioso!	There is no changing the words of God that is the mighty triumph.

Búsquedas relacionadas : Alteración De - En La Alteración - Sensibilidad - Sensibilidad - Sensibilidad - Alteración De La Función - Alteración De La Memoria - Alteración De La Capacidad - Alteración De La Operación - Alteración De La Atención - Alteración De La Conciencia

Display this page in English