Traducción de "alteración de la función cerebral" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cerebral - traducción :

Función - traducción :

Palabras clave : Disturbance Disruption Disorderly Tampering Altering Cerebral Concussion Brain Hemorrhage Tumor Function Performance Role Brain Play

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Muchos de los químicos que están en observación, por sus efectos en el desarrollo cerebral, parecen intervenir la función de las hormonas que son escenciales para un desarrollo cerebral saludable.	Many of the chemicals under scrutiny for their effects on brain development appear to act by interfering with the function of hormones essential for healthy brain development.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no altering of God's creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no changing God's creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no altering God s creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.	The mould fashioned by Allah cannot be altered.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no changing of the creation of Allah.
No cabe alteración en la creación de Alá.	Adhere to the fitrah of Allah upon which He has created all people.
No cabe alteración en la creación de Alá.	There is no altering the creation of God.
Después miramos la actividad cerebral.	And then we looked at the brain activity.
Alteración de legado colonial y del apartheid.	Disruption of colonial and apartheid legacy.
Muchos de los químicos que se encuentran bajo observación, por sus efectos en el desarrollo cerebral, BPA, ftalatos, compuestos perfluorados, retardantes de ignición bromados y varios pesticidas entre otros parece que intervienen la función de las hormonas que son escenciales para el desarrollo cerebral saludable.	Many of the chemicals under scrutiny for their effects on brain development BPA, phthalates, perfluorinated compounds, brominated flame retardants and various pesticides among them appear to act by interfering with the function of hormones essential for healthy brain development.
Tom sufre de daño cerebral.	Tom is brain damaged.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	No changing is there in the words of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	There is no alteration to the words of God.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	The words of Allah shall not change.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	(There is no altering the words of Allah.)
No cabe alteración en las palabras de Alá.	No change is there in the words of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	The words of God do not change.
Miren cómo se vería la actividad cerebral.	Take a look at what brain activity might look like.
Así que Cómo será la teoría cerebral?	So what will brain theory look like?
No cabe alteración en la creación de Alá. Ésa es la religión verdadera.	No change let there be in Khalq illah (i.e. the Religion of Allah Islamic Monotheism), that is the straight religion, but most of men know not.
Tuve una contusión cerebral.	I had a cerebral contusion.
Las primeras señales de esta alteración ya son visibles.	The first signs of this disruption are already visible.
La corteza cerebral está compuesta por materia gris.	The cerebral cortex is made up of gray matter.
La definición de conmoción cerebral no siempre implica pérdida de conciencia,	The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.
Como sabemos, hay una considerable alteración en el mercado comunitario de la carne.	What we are doing is virtually creating two types of members in this Parliament.
Le dio un derrame cerebral.	He had a stroke.
Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía.	There is also the potential for disruption of energy production and shipping.
Hoy conocemos la circuitería cerebral de la imaginación, de la planeación a largo plazo	We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
Está infectada por un parásito cerebral.	It's a little brain worm.
Los estudiantes discutieron por mucho tiempo el problema de la muerte cerebral.	Students discussed the problem of brain death for a long time.
Vilayanur Ramachandran nos habla de cómo el daño cerebral puede revelar las conexiones entre el tejido cerebral y la mente usando tres inusitados delirios como ejemplos.	Vilayanur Ramachandran tells us what brain damage can reveal about the connection between celebral tissue and the mind, using three startling delusions as examples.
Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente?	Can we use deep brain stimulation to make you smarter?
Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral.	They all have a lot in common with brain science.
Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.	But kids are more vulnerable to brain injury.
c) Es posible detectar cualquier alteración de la firma electrónica hecha después del momento de la firma y	(c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and
Es una alteración benigna del sueño que se llama somniloquios.	This is a benign alteration of sleep, defined somniloquy.
Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía.	Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead.
La mayor parte de los arrestos fueron por alteración del orden público y resistencia a la autoridad , dijo.	Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said.
Nombre de la función	Name of the function
Argumentos de la función	Function Arguments
Función de la sección	Part Function
Ciclo de la función	Function Cycle
Orden de la función	Order of the function
No cabe alteración en las palabras de Alá. Ése es el éxito grandioso!	There is no changing the words of God that is the mighty triumph.

Búsquedas relacionadas : La Función Cerebral - La Función Cerebral - Alteración De La Función - Alteración De La Función Respiratoria - Alteración De La Función Inmune - Alteración De La Función Renal - Alteración De La Función Hepática - Alteración De La Función Hepática - Alteración De - En La Alteración - Alteración De La Memoria - Alteración De La Capacidad - Alteración De La Operación

Display this page in English