Traducción de "altas tasas de repetición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Repetición - traducción : Repetición - traducción : Repetición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las tasas de deserción son altas. | Dropout rates are high. |
| Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas. | European unemployment rates are unacceptably high |
| Pero también allí esas altas tasas de inversión son insostenibles. | But high rates of investment there are also unsustainable. |
| Brasil tiene una de las tasas de criminalidad más altas del mundo. | Brazil has one of the highest crime rates in the world. |
| El resultado son las altas tasas de obesidad, diabetes, y enfermedades cardíacas. | And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. |
| Hace algunas décadas, Finlandia tenía una de las tasas más altas de encarcelamiento en Europa. | A few decades ago, Finland had one of the highest rates of imprisonment in Europe. |
| Cómo se explican las tasas asombrosamente altas en los EE.UU. y en Latinoamérica? | What accounts for staggeringly high rates in the US and Latin America? |
| Pero no cometamos el error básico de igualar tasas de interés más altas con intereses altos . | But let s not make the basic mistake of equating higher interest rate with high interest. |
| En otras palabras , los períodos prolongados de crecimiento monetario se asocian normalmente con altas tasas de inflación . | In other words , prolonged periods of high monetary growth are typically associated with high inflation . |
| e) El experimento no exacerbará el problema de las altas tasas de vacantes en ninguna sección del presupuesto | (e) The experiment shall not exacerbate high vacancy rates in any budget sections |
| Repetición | Recurrence |
| repetición | recurrence |
| Repetición | Repeat |
| Intervalo de repetición | Repeat interval |
| Regla de repetición | Recurrence Rule |
| Rango de repetición | Recurrence Range |
| Intervalo de repetición | Repeat interval |
| Repetición de teclado | Keyboard Repeat |
| Repetición de audioQShortcut | Audio Repeat |
| Ese fenómeno se debe a las altas tasas de fallo de los medicamentos y la dilatación de los ciclos tecnológicos. | This phenomenon is rooted in high rates of drug failure and lengthening technology cycles. |
| Luego llegó el Asia Oriental, con altas tasas de ahorro, por lo que la nueva explicación fue la gobernanza . | Then came East Asia, which had high savings rates, so the new explanation was governance. 160 |
| Las características básicas de repetición de la alarma se muestran para su comodidad en la pestaña repetición. El intervalo de la repetición se muestra en primer lugar, seguido del intervalo de sub repetición, que se configura usando el botón Sub repetición. | The alarm's basic repetition characteristics are displayed for convenience in the title of the Recurrence tab. The recurrence interval is shown first, followed by any sub repetition interval set up using the Sub Repetition button. |
| Y no es de extrañar que esto se haya reflejado en tasas más altas de consumo de drogas, alcoholismo y suicidio. | And it is not surprising that this has been reflected in higher rates of drug abuse, alcoholism, and suicide. |
| Observando el mapa podemos ver que las tasas de pobreza son mas altas en el norte y centro del país. | Using the map, we can see that poverty rates are high in the northern and central parts of the country. |
| Sub repetición | Sub Repetition |
| Pestaña Repetición | Recurrence Tab |
| Repetición indefinida | Repeats indefinitely |
| Activar repetición de teclas | Enable keyboard repeat |
| Desactivar ganancia de repetición | Disable Replay Gain |
| Activar repetición de teclas | Enable keyboard repeat |
| Mostrar icono de repetición | Show recurrence icon |
| Disociar de la repetición... | Dissociate From Recurrence... |
| sintaxis de repetición incorrectaQRegExp | bad repetition syntax |
| En el diálogo de sub repetición que se muestra cuando usted pulsa el botón Sub repetición, marque Repetir cada para definir una repetición, o desmárquelo para eliminar la repetición. Si está marcada Repetir cada, configure la repetición de la forma siguiente | In the Sub Repetition dialog which is displayed when you click the Sub Repetition button, check Repeat every to set up a repetition, or uncheck it to remove the repetition. If Repeat every is checked, set up the repetition as follows |
| Gestor de repetición de descargas | Redownload manager |
| Tipo de repetición de cita | Appointment Recurrence Type |
| Modelo de repetición de cita | Appointment Recurrence Pattern |
| d) Medidas para asegurar que la política no tenga ningún efecto negativo en las secciones que tienen altas tasas de vacantes | (d) Measures to ensure that such a policy will not have any negative impact on sections with high vacancy rates |
| La elevada demanda de estas denominaciones se debe a que son atesoradas y a que registran unas tasas de desaparición relativamente altas . | This can be explained by hoarding and the relatively high loss rates for these denominations . |
| Pero, conocen todos lo sucedido en Sudáfrica, su país, el país con una de las tasas más altas de transmisión del virus? | But do they all know about what has been taking place in South Africa, his country, the country that had one of the highest incidents of transmission of the virus? |
| Pulse sobre la pestaña Repetición y marque la casilla Activar repetición. | Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box. |
| Esas circunstancias incluyen, en primer lugar, una elevada relación entre deuda y PBI, con altas tasas de interés que impiden el crecimiento. | Such circumstances include, first, a high debt GDP ratio, with rising interest rates impeding growth. |
| La pestaña Repetición sólo se debe rellenar si marcó la casilla de verificación Activar repetición. | The Recurrence tab must only be filled if you checked the Enable Recurrence check box. |
| En el grupo de opciones Reglas de repetición, en la pestaña Repetición, no necesita seleccionar ni día ni mes para la repetición semanal ni anual, respectivamente. | In the Recurrence Rule group box in the Recurrence tab, no day or month need be selected for weekly or yearly recurrences, respectively. |
| Una porción cada vez mayor de la población está conformada por minorías musulmanas con tasas más altas de natalidad que por rusos étnicos. | A growing portion of the population consists of Muslim minorities with higher birthrates than ethnic Russians. |
Búsquedas relacionadas : Altas Tasas De Deserción - Altas Tasas De Rampa - Altas Tasas De Mortalidad - Altas Tasas De Impuestos - Altas Tasas De Interés - Altas Tasas De Vacantes - A Tasas Más Altas - Repetición - Tasas De - Tv Repetición - Una Repetición
