Traducción de "altamente familiarizado con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy familiarizado con este barrio. | I am familiar with this neighborhood. |
| Estoy familiarizado con la costumbre. | I am acquainted with the custom. |
| Estoy familiarizado con la situación. | I'm familiar with the situation. |
| No estoy familiarizado con ese tema. | I'm not familiar with that subject. |
| John está familiarizado con el negocio. | John is familiar with the business. |
| Él está familiarizado con este tema. | He is familiar with the subject. |
| Estás familiarizado con las reglas del fútbol? | Are you familiar with the rules of soccer? |
| Él está familiarizado con la cultura japonesa. | He is familiar with Japanese culture. |
| Estoy familiarizado con su forma de hacer preguntas. | I'm familiar with the way he asks questions. |
| No estoy familiarizado con las costumbres de este país. | I am unfamiliar with the customs of this country. |
| Él está familiarizado con la historia moderna de Francia. | He is acquainted with the modern history of France. |
| La mayoría de nosotros está familiarizado con los electrones. | Most of us are familiar with electrons. |
| Parece que él está más o menos familiarizado con la materia. | He seems more or less familiar with the subject. |
| Si desea usar esta función deberá estar muy familiarizado con los HGI. | If you want to use this function you should be very familiar with HGIs. |
| Nuestra empresa necesita a alguien que esté familiarizado con la tecnología avanzada. | Our company needs someone who's familiar with advanced technology. |
| Todo aquel que haya usado el metro de Nueva York estará familiarizado con estas señales. | Everybody who has ridden the New York subway system will be familiar with these signs? |
| Es altamente comercial. | It's highly commercial. |
| son altamente imaginativas. | They're highly imaginative. |
| También me interesan los pájaros. Y estoy familiarizado con esta criatura. Este es un pájaro algo especial. | I'm also interested in birds. And I'm familiar with this fellow. This is a rather special bird. |
| Esto es altamente confidencial. | This is top secret. |
| La temporada comenzó con el episodio altamente promocionado Who Shot Mr. Burns? | The season started off with the heavily publicized Who Shot Mr. Burns? |
| Este no es un problema con el cual Keynes estuviera familiarizado y, mucho menos, uno que haya intentado resolver. | This is not a problem with which Keynes was familiar, much less one that he sought to address. |
| Quien esté familiarizado con los desplazamientos estructurales chinos del lado de la oferta y la demanda reconocerá algunas similitudes con el caso alemán. | Anyone familiar with China s structural shifts on the supply and demand side will recognize some similarities with the German case. |
| Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel. | It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns. |
| La heroína es altamente adictiva. | Heroin is highly addictive. |
| Soy un profesional altamente calificado. | I am a highly qualified professional. |
| Esas diferencias fueron altamente significativas. | These differences were highly significant. |
| Todo el mundo salió a criticar a la comisión, aunque la mayoría de ellos no estaba familiarizado con los estudios mamográficos. | Now everybody rushed to criticize the Task Force, even though most of them weren't in anyway familiar with the mammography studies. |
| GV Qué tan familiarizado estás con las herramientas de la red y cuánto se debe a que eres miembro de GV? | GV How familiar are you with web tools and how much of it is because you are a GV member? |
| Los cigarros también son altamente adictivos. | Cigarettes are also highly addictive. |
| La fiebre aftosa es altamente contagiosa. | Foot and mouth disease is highly contagious. |
| Nos vuelve una empresa altamente efectiva. | It makes us a highly effective company. |
| Cualquiera que esté familiarizado con las poses agresivamente nacionalistas de los actuales medios de comunicación controlados por el Kremlin conocerá ese peligro. | Anyone familiar with the aggressively nationalist posturing of Russian state controlled media nowadays knows the danger of this. |
| Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores. | In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. |
| Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| Altamente adictiva, el estímulo era muy breve. | Highly addictive the high was very short. |
| El ajedrez es un juego altamente intelectual. | Chess is a highly intellectual game. |
| Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado. | They consider him a highly qualified employee. |
| En pocas horas se habían familiarizado con la nueva situación, con las ventajas e inconvenientes que tiene nuestra manera de llevar el Parlamento, pero que nosotros aceptamos. | Within the space of a few hours the Hungarians were at home with the new situation with all the advantages and disadvantages of the way in which we are accustomed to conduct parliamentary business, a way that we approve of. |
| Quien está familiarizado con los colapsos en los mercados emergentes sabe que a una crisis fiscal casi siempre la sucede una crisis financiera. | Anyone familiar with emerging market meltdowns knows that a financial crisis nearly always follows a fiscal crisis. |
| Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados. | He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees. |
| Bióxido de carbono, un poco de luz solar, terminan con un lípido que es altamente refinado. | Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined. |
| Las posibilidades de ganar un cargo están altamente relacionadas con la red social de una persona. | The chances of winning a position are highly related to a person's social network. |
| Si ya está familiarizado con el tratamiento de sesiones de PHPLIB, notará que algunos conceptos son similares al soporte de las sesiones de PHP. | A visitor accessing your web site is assigned an unique id, the so called session id. |
| Escribió El universo no puede ser leído hasta que hayamos aprendido el lenguaje y nos hayamos familiarizado con los caracteres en que está escrito. | He wrote, The universe cannot be read until we have learnt the language and become familiar with the characters in which it is written. |
Búsquedas relacionadas : Familiarizado Con - Familiarizado Con - Completamente Familiarizado Con - Estoy Familiarizado Con - Totalmente Familiarizado Con - Está Familiarizado Con - Estaba Familiarizado Con - Consiguió Familiarizado Con - Muy Familiarizado Con - Está Familiarizado Con - Estar Familiarizado Con - Sentirá Familiarizado Con - Estar Familiarizado Con - Bien Familiarizado Con
