Traducción de "alta tasa de flujo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Flujo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cambiar la tasa de muestreo del flujo de audio a 44.1 KHz | Change the sample rate of the audio stream to 44.1 KHz |
| La biología del fartet se caracteriza por una alta tasa de crecimiento, madurez temprana, alta tasa reproductiva, múltiples puestas y longevidad reducida. | The biology of the Spanish toothcarp is characterized by a high growth rate, early maturity, a high reproductive rate, multiple periods of egg laying and a short lifespan. |
| Él presta dinero con un alta tasa de interés. | He lends money at a high rate of interest. |
| La tasa de éxito de transferencias de nervios es muy alta. | The success rate of the nerve transfers is very high. |
| Es esta luz la que transmite el video de alta definición en un flujo dividido. | It is this light that transmits this high definition video in a split stream. |
| Y esa señal eléctrica es convertida de vuelta en un flujo de datos de alta velocidad. | And that signal is then converted back to a high speed data stream. |
| La tasa de mortalidad infantil es la más alta del continente y es unas tres veces más alta que la media nacional de EE.UU. | The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average. |
| La tasa de EE.UU. es dos tercios más alta que la del Reino Unido, y hasta cuatro veces la tasa de los países nórdicos. | The US rate is two thirds higher than that in the United Kingdom, and up to four times the rate in the Nordic countries. |
| La tasa tendencial de la expansión monetaria sigue siendo alta , en un entorno de holgada liquidez . | The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity . |
| La tasa de cáncer cervical es 5 veces más alta que la media nacional de EE.UU. | Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. |
| Pero, para los afroamericanos especialmente para los jóvenes la tasa es mucho más alta. | But, for African Americans especially the young the rate is much higher. |
| La tasa es aún muy alta, todavía hay demasiadas personas que mueren sin necesidad. | Now, the rate is still too high still too many people unnecessarily losing their lives. |
| Pero la tasa de inversión de China ya es demasiado alta representa casi la mitad del PIB . | But China s investment rate is already too high, accounting for almost half of GDP. |
| La tasa tendencial de la expansión monetaria sigue siendo alta , en un entorno de liquidez ya holgada . | The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity . |
| Es un crítico de medios pro amateur, o pro am, que tiene esta alta tasa de exposición. | This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate. |
| Su tasa de inflación es la más alta de la región y la actividad económica se ha estancado. | The inflation rate is the region s highest, and the economy is stagnating. |
| Solo la tasa de crecimiento de India se ha mantenido alta y ahora supera ligeramente a la de China. | Only India s growth rate has stayed up, now slightly exceeding China s. |
| La tasa de tuberculosis de Pine Ridge es unas ocho veces más alta que la media nacional de EE.UU. | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
| 6. Observa con gran preocupación la alta tasa de vacantes en el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia | 6. Notes with great concern the high vacancy rate in the International Tribunal for the Former Yugoslavia |
| Hay muy pocos niños pequeños porque morían, la tasa de mortalidad era alta, y hay muy pocos ancianos. | There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people. |
| Inclusive antes de la crisis de 2008, la tasa de inversión de China del 41 del PIB era extraordinariamente alta. | Even before the 2008 crisis, China s investment rate of 41 of GDP was extraordinarily high. |
| En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE. | In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries. |
| Debemos tener un desorden de personalidad para contar los niños tan meticulosamente a pesar de la alta tasa de mortalidad. | What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate. |
| De uno a cinco las niñas mueren a una tasa 50 más alta que los niños, en toda India. | From one to five, girls die at a 50 percent higher mortality rate than boys, in all of India. |
| La alta tasa de ahorro privado y los considerables ingresos de capital extranjero han permitido inversiones en plantas y equipos. | A high rate of private saving and strong inflows of capital from abroad have supported investment in plant and equipment. |
| Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate . |
| Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . |
| flujo de liquidez | liquidity flow |
| Control de flujo | Flow Control |
| Diagrama de flujo | Flowchart |
| Control de flujo | Flow control |
| flujo de objeto | object flow |
| Flujo de trabajo | Workflow |
| Flujo de Caja | Cash Flow |
| Flujo | EN |
| Flujo | Flux |
| Flujo | Flow |
| Flujo | Stream |
| Y para eso es necesario que la tasa de referencia del Tesoro de los EE. UU. sea más alta que la actual. | And that is possible only if US Treasury rates are higher than they are now. |
| Y ahora tenemos el 70 por ciento desde hace 20 años es la tasa más alta de separación de basura del mundo. | And now we have 70 percent since 20 years, it's the highest rate of separation of garbage in the world. |
| En 2012, la tasa de crecimiento de la M2 era de alrededor de 14 , relativamente baja con respecto a los estándares históricos, aunque seguía siendo más alta que la tasa nominal de crecimiento del PIB. | In 2012, the growth rate of M2 was about 14 , relatively low by historical standards, but still significantly higher than the nominal GDP growth rate. |
| Control de flujo local | Local flow control |
| FLUJO DE DATOS INDI | INDI DATA STREAM |
| Diagramas de flujo básicosComment | Basic Flowcharting |
| El Partido Comunista ha basado su legitimidad no sólo en una tasa alta de crecimiento económico, sino también en apelaciones al nacionalismo. | The Communist Party has based its legitimacy not only on a high rate of economic growth, but also on appeals to nationalism. |
Búsquedas relacionadas : Alta Tasa - Tasa De Flujo - Tasa De Flujo - Tasa De Flujo - Tasa Alta Mar - Tasa Tan Alta - Tasa De Flujo Normal - Tasa De Flujo Principal - Tasa De Flujo Volumétrico - Tasa De Flujo Máximo - Tasa De Flujo Urinario - Tasa De Flujo Másico - Tasa De Flujo General - Tasa De Flujo Espiratorio
