Traducción de "alta relación de apalancamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Apalancamiento - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como resultado, para 2010, la relación de apalancamiento general en China había aumentado un 30 160 . | As a result, by 2010, China s overall leverage ratio had risen by 30 . |
| El apalancamiento es una de las peores. | Leverage is one of the worst. |
| Si esta idea innovadora fuese implementada, reduciría el apalancamiento de los propietarios. | If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage. |
| El crecimiento basado en un alto apalancamiento resulta típicamente ilusorio. | Growth based on high leverage typically proves to be illusory. |
| Esto refleja un apalancamiento muy por encima de las normas de las economías emergentes, ya que la relación entre la deuda y el PIB de China subió de alrededor de 130 en 2008 a más de 220 hoy. | This reflects leverage far in excess of emerging economy norms, with China s debt to GDP ratio up from around 130 in 2008 to over 220 today. |
| Alta | High |
| alta | high |
| Estos subsidios son peligrosos fomentan la excesiva exposición a riesgos y un altísimo apalancamiento que implica una elevada deuda en relación con el patrimonio de cada banco, y excesiva deuda respecto de la economía en su conjunto. | These subsidies are dangerous they encourage excessive risk taking and very high leverage meaning a lot of debt relative to equity for each bank and far too much debt relative to the economy as a whole. |
| Cada una de las economías golpeadas por la crisis había aumentado su apalancamiento financiero la relación entre el crédito interno y el PBI 30 puntos porcentuales en 5 años poco antes de que estallaran sus burbujas crediticias. | Each crisis hit economy had increased its financial leverage the ratio of domestic credit to GDP by 30 percentage points over five years shortly before their credit bubbles popped. |
| Escalera de color alta | Royal flush |
| Escalera de color alta | Royal Flush |
| Mp3 de alta calidad | High Quality Mp3 |
| Clásico de alta resoluciónComment | HighColor Classic |
| Papel de alta resolución | High Resolution Paper |
| Calidad alta de impresión | High Print Quality |
| Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia. | This boat is made with high grade aluminum and high strength iron. |
| Más alta | Higher |
| Altitud alta | High altitude |
| calidad alta | high quality |
| Alta resolución | High resolution |
| Prioridad alta | High Priority |
| Prioridad alta | High Priority |
| Calidad alta | High Quality |
| Escalera alta | Large Straight |
| Alta calidad | High Quality |
| Alta velocidad | High Speed |
| Alta prioridad | High Priority |
| En tanto, el ya excesivo apalancamiento de las empresas desaconseja un aumento indiscriminado del crédito. | And, with the corporate sector already overleveraged, a broad based expansion of credit is not safe. |
| El concepto de apalancamiento es fundamental en la aplicación de los modelos de negocio de muchos GFIA . | The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs . |
| Estilo de alta resolución MegaGradientName | MegaGradient highcolor style |
| Alta probabilidad de nieveweather forecast | Snow Likely |
| Alta probabilidad de chaparronesweather forecast | Flurries Likely |
| Alta probabilidad de lloviznasweather forecast | Drizzle Likely |
| Alta probabilidad de lluviaweather forecast | Rain Likely |
| Alta probabilidad de aguacerosweather forecast | Rain Showers Likely |
| Alpes de Alta Provenzafrance. kgm | Alpes de Haute Provence |
| 360x360ppp, papel de alta resolución | 360x360dpi, high resolution paper |
| 720x720ppp, papel de alta resolución | 720x720dpi, high resolution paper |
| Cartucho negro de alta capacidad | High Capacity Black Cartridge |
| 360x360ppp, papel de alta resolución | 360 360dpi, high resolution paper |
| 720x720ppp, papel de alta resolución | 720 720dpi, high resolution paper |
| circuito de gas de alta temperatura | high temperature gas loop |
| CD de vídeo de alta calidad | High Quality Video CD |
| Escala de grises de alta calidad | High Quality Grayscale |
| Cartucho de color de alta capacidad | High Capacity Color Cartridge |
Búsquedas relacionadas : Relación Mínima Apalancamiento - Alta Relación - Relación Total De Apalancamiento - Mayor Relación De Apalancamiento - Relación De Alta Calidad - Alta Relación De Equidad - Alta Relación De Contraste - Alta Relación De Aspecto - Alta Relación De Compresión - Apalancamiento - Apalancamiento De - Apalancamiento Neto - Bajo Apalancamiento
