Traducción de "alrededores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alrededores | |
| Revisa en los alrededores. | Check around. |
| Pregunta en los alrededores. | Ask around. |
| Los alrededores eran muy tranquilos. | The surrounding area was very quiet. |
| Ven, déjame mostrarte los alrededores. | Come, let me show you around. |
| Llovía en los alrededores de Chicago. | It was raining around Chicago. |
| Quedan todavía lobos por los alrededores? | Are there still wolves around here? |
| Estaba lloviendo en los alrededores de Chicago. | It was raining around Chicago. |
| Los paisajes de los alrededores son verdaderamente hermosos. | The surrounding landscapes are surreal in their beauty. |
| Tormenta eléctrica en los alrededores con nieblaweather condition | Thunderstorm in Vicinity Fog |
| Tormenta eléctrica en los alrededores con granizoweather condition | Thunderstorm in Vicinity Hail |
| Tormenta eléctrica en los alrededores con brumaweather condition | Thunderstorm in Vicinity Haze |
| Su casa está situada en los alrededores del parque. | Her house is situated in the neighborhood of the park. |
| Chubascos de nieve en los alrededores y nieblaweather condition | Snow Showers in Vicinity Fog |
| Kobane y sus alrededores hasta 1 km están libres. | Via mustefaebdi pic.twitter.com IGs5ITvczW Mazloum Mustafa ( mazlloum_m) January 27, 2015 Kobane and around the city within 1 km is free. |
| Donde sea que viva, ella siempre disfruta de sus alrededores. | Live where she may, she always enjoys her surroundings. |
| Las montañas estaban en todos los alrededores de la ciudad. | The mountains were all around the city. |
| La mayoría de casas de los alrededores no tienen sótano. | Most houses around here don't have cellars. |
| Tormenta eléctrica en los alrededores con granizo y brumaweather condition | Thunderstorm in Vicinity Hail Haze |
| Kobe y sus alrededores experimentaron un gran terremoto en 1995. | Kobe and the surrounding region experienced a massive earthquake in 1995. |
| Busqué mi linterna a tientas por los alrededores en la oscuridad. | I groped around in the dark for my flashlight. |
| Además de retratos, Ueno produjo muchas imágenes de Nagasaki y sus alrededores. | In addition to portraits, Ueno produced many images of Nagasaki and its surroundings. |
| Durante la Guerra de los Treinta Años Lorsch y sus alrededores sufrieron mucho. | During the Thirty Years' War Lorsch and its neighbourhood suffered greatly. |
| La victoria aumentó su fama y popularidad tanto en Liberec como en los alrededores. | The victory brought more reputation and popularity in Liberec and its surroundings. |
| Prepara la comida más deliciosa con las hierbas frescas de los campos de los alrededores. | She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside. |
| Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Morelia y alrededores. | The airport handles national and international air traffic of the city of Morelia. |
| Derramaron como agua su sangre en los alrededores de Jerusalén no hubo quien los enterrase | Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them. |
| Derramaron como agua su sangre en los alrededores de Jerusalén no hubo quien los enterrase | Their blood have they shed like water round about Jerusalem and there was none to bury them. |
| Los operadores de carreteras han avisado de la presencia de hielo en los alrededores de Štětí. | Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti. |
| Puesto que era un día agradable, me fui a caminar a los alrededores de la ciudad. | It being a fine day, I took a walk in the suburbs. |
| Sin los alrededores, no se soluciona el problema en las ciudades, opina Wolfgang Kellner, alcalde de Leer. | Without the surrounding area, the problem in the cities will not be solved, said Leer's mayor, Wolfgang Kellner. |
| Los bonos electrónicos desde mañana son válidos no sólo en la capital sino también en sus alrededores. | The electronic coupons are valid beginning tomorrow not only in the capital city, but in its surroundings as well. |
| Habla a la congregación diciendo Apartaos de los alrededores de las moradas de Coré, Datán y Abiram. | Speak to the congregation, saying, 'Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!' |
| Habla a la congregación diciendo Apartaos de los alrededores de las moradas de Coré, Datán y Abiram. | Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Presentación general gt Solar gt Alrededores | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Site gt Surrounding |
| Cada migración implicó aprendizaje aprender nuevas formas de explotar el ambiente nuevas formas de tratar con sus alrededores. | Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. |
| Él edificó la ciudad alrededor, desde Milo hasta los alrededores. Y Joab restauró el resto de la ciudad | He built the city all around, from Millo even around and Joab repaired the rest of the city. |
| Él edificó la ciudad alrededor, desde Milo hasta los alrededores. Y Joab restauró el resto de la ciudad | And he built the city round about, even from Millo round about and Joab repaired the rest of the city. |
| Esta niña palestina recolectó balas israelíes en los alrededores de su casa y dibujó el mapa de Palestina. | This young Palestinian girl collected Israeli bullets from around her house and drew out the map of Palestine. pic.twitter.com l1Wg2lDlZC F. ( Palestinianism) February 8, 2015 |
| El comisario ha precisado que no han sido encontrados restos humanos ni en el avión ni en los alrededores. | Afterwards, the sheriff pointed out that no human remains have been found either on the plane, nor in the surrounding area. |
| Tienes que encontrar mi pavo o pagármelo. Vete y búscalo por los alrededores, no puede haberse ido muy lejos. | You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings, it can't have gotten far. |
| Lo bueno de vivir en carpas todos juntos con la comunidad de los alrededores fue que pudimos establecer vínculos. | The good thing about living in tents and together with the surrounding community was that we were able to bond. |
| En comparación con su alrededores más de color, los del Bowery, Extra Place ha dejado una huella en la historia. | Compared with its more colorful neighbor, the Bowery, Extra Place has left a light historical footprint. |
| El soberbio tropezará y caerá, y no tendrá quien lo levante. Encenderé fuego en sus ciudades, el cual devorará todos sus alrededores. | The proud one shall stumble and fall, and none shall raise him up and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all who are around him. |
| A ellos y a los alrededores de mi colina daré bendición. Haré descender la lluvia a su tiempo serán lluvias de bendición | I will make them and the places around my hill a blessing and I will cause the shower to come down in its season there shall be showers of blessing. |
Búsquedas relacionadas : Sus Alrededores - Y Alrededores - Explorar Los Alrededores - Alrededores Del Hotel - De Los Alrededores - En Los Alrededores - Mostrarme Los Alrededores - Alrededores De Berlín - Mostrarles Los Alrededores - Visitar Los Alrededores - Más Próximos Alrededores
