Traducción de "alrededor de la abertura" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Abertura - traducción :
Aperture

Abertura - traducción :
Slit

Alrededor - traducción :
Around

Alrededor - traducción :
At around

Palabras clave : Opening Breach Vent Slit Round Neck Around Look World

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera
The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.
La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera
And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.
En medio de ella, en la parte superior, habrá una abertura que tendrá un borde alrededor. Será obra de tejedor, como la abertura de una coraza de cuero, para que no se rompa
And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.
Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos
The mouth of it within the capital and above was a cubit and its mouth was round after the work of a pedestal, a cubit and a half and also on its mouth were engravings, and their panels were foursquare, not round.
Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos
And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round.
La abertura de este jersey es pequeña y no me cabe la cabeza.
The opening in this sweater is small and my head won't go through.
La abertura de este suéter es pequeña y no me cabe la cabeza.
The opening in this sweater is small and my head won't go through.
Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?
Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
Y él dijo Ésta es la Maldad. Entonces la arrojó dentro de la caja y arrojó la tapa de plomo sobre la abertura
He said, This is Wickedness and he threw her down into the midst of the ephah basket and he threw the weight of lead on its mouth.
Y él dijo Ésta es la Maldad. Entonces la arrojó dentro de la caja y arrojó la tapa de plomo sobre la abertura
And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
Y entonces la abertura se cierra y tenemos que destapar los tubos con toxinas, o tenemos que escarbarlos.
And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up.
Una nariz distinguida... ...con fosas nasales alineadas para poder filtrar la arena y el polvo... ...y un abertura que coge la humedad.
A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture.
Corrí alrededor de la cancha.
I ran around the field.
Láser alrededor de la caja
Lasers around the box
La Luna gira alrededor de la Tierra.
The moon revolves around the earth.
La Luna gira alrededor de la Tierra.
The moon moves around the earth.
La Luna gira alrededor de la Tierra.
The Moon orbits the Earth.
Estaban sentados alrededor de la mesa.
They were sitting around the table.
De la tribu de Dan Elteque con sus campos de alrededor, Gibetón con sus campos de alrededor
Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
De la tribu de Isacar Quisión con sus campos de alrededor, Daberat con sus campos de alrededor
Out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,
De la tribu de Aser Miseal con sus campos de alrededor, Abdón con sus campos de alrededor
Out of the tribe of Asher, Mishal with its suburbs, Abdon with its suburbs,
De la tribu de Rubén Beser con sus campos de alrededor, Jahaz con sus campos de alrededor
Out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, Jahaz with its suburbs,
De la tribu de Isacar Quedes con sus campos de alrededor, Daberat con sus campos de alrededor
and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs,
De la tribu de Aser Miseal con sus campos de alrededor, Abdón con sus campos de alrededor
and out of the tribe of Asher, Mashal with its suburbs, and Abdon with its suburbs,
De la tribu de Dan Elteque con sus campos de alrededor, Gibetón con sus campos de alrededor
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,
De la tribu de Isacar Quisión con sus campos de alrededor, Daberat con sus campos de alrededor
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,
De la tribu de Aser Miseal con sus campos de alrededor, Abdón con sus campos de alrededor
And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs,
De la tribu de Rubén Beser con sus campos de alrededor, Jahaz con sus campos de alrededor
And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,
De la tribu de Isacar Quedes con sus campos de alrededor, Daberat con sus campos de alrededor
And out of the tribe of Issachar Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs,
De la tribu de Aser Miseal con sus campos de alrededor, Abdón con sus campos de alrededor
And out of the tribe of Asher Mashal with her suburbs, and Abdon with her suburbs,
Y de la tribu de Neftalí Quedes en Galilea con sus campos de alrededor, Hamón con sus campos de alrededor y Quiriataim con sus campos de alrededor
and out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, and Hammon with its suburbs, and Kiriathaim with its suburbs.
Y de la tribu de Neftalí Quedes en Galilea con sus campos de alrededor, Hamón con sus campos de alrededor y Quiriataim con sus campos de alrededor
And out of the tribe of Naphtali Kedesh in Galilee with her suburbs, and Hammon with her suburbs, and Kirjathaim with her suburbs.
Ellas pasaron la tarde alrededor de la piscina.
They spent the afternoon around the pool.
Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.
Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
La Tierra gira alrededor de su eje.
The earth revolves on its axis.
Hay muchos árboles alrededor de la laguna.
There are a lot of trees around the pond.
Levantaron una valla alrededor de la granja.
They built a fence around the farm.
Hay una valla alrededor de la casa.
There is a fence around the house.
Ellas se reunieron alrededor de la fogata.
They gathered around the campfire.
Hay muchas iguanas alrededor de la casa.
There are many iguanas around the house.
Fijar un marco alrededor de la imagen
Set a frame around the picture
De la tribu de Benjamín les dieron Gabaón con sus campos de alrededor, Geba con sus campos de alrededor
Out of the tribe of Benjamin, Gibeon with its suburbs, Geba with its suburbs,
De la tribu de Benjamín les dieron Gabaón con sus campos de alrededor, Geba con sus campos de alrededor
And out of the tribe of Benjamin, Gibeon with her suburbs, Geba with her suburbs,

 

Búsquedas relacionadas : La Abertura Máxima - La Abertura Trasera - En La Abertura - La Abertura Libre - Anchura De La Abertura - Abertura De La Pared - Abertura De La Cara - Abertura De La Válvula - Abertura De La Caja - Corte De La Abertura - Abertura De La Grieta - Borde De La Abertura
Display this page in English Display this page in English