Traducción de "allí afuera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Allí afuera - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hace frío allí afuera.
It's cold out there.
Y ella esta allí afuera.
And she's out there.
Pero ahora tenemos águilas allí afuera, F15s, y la Águila Calva.
But now we got Eagles out there, F15s, even that Bald Eagle.
Qué si, allí afuera, otros se están preguntando y respondiendo las mismas preguntas?
What if, out there, others are asking and answering similar questions?
JN De modo que tú no deseas escuchar todo lo que hay allí afuera?
JN So you don't want to hear everything that's out there?
Y toda la gente que vivía en el barrio, que tenía restaurantes y bares allí, estaban todos allí afuera todo estaba abierto.
And all the people who lived in the neighborhood, who owned restaurants and bars in the neighborhood, were all out there had them all open.
Al siervo inútil echadlo en las tinieblas de afuera. Allí habrá llanto y crujir de dientes
Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'
Al siervo inútil echadlo en las tinieblas de afuera. Allí habrá llanto y crujir de dientes
And cast ye the unprofitable servant into outer darkness there shall be weeping and gnashing of teeth.
Tenemos que poder hablar contigo allí afuera para que puedas transmitir el mensaje de lo que sucede aquí .
We need to be able to talk to you out there, so that you can give the message of what's happening here.
pero los hijos del reino serán echados a las tinieblas de afuera. Allí habrá llanto y crujir de dientes
but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.
pero los hijos del reino serán echados a las tinieblas de afuera. Allí habrá llanto y crujir de dientes
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness there shall be weeping and gnashing of teeth.
AFUERA!
OUT!
Bueno, SETI usa las herramientas de la astronomía para tratar de encontrar evidencia de tecnología de alguien más, allí afuera.
Well, SETI uses the tools of astronomy to try and find evidence of someone else's technology out there.
Estaré afuera.
I'll be right outside.
Esperaré afuera.
I'll wait outside.
Estábamos afuera.
We were outside.
El descubrimiento de una civilización cultural mas vieja allí afuera nos inspiraría a buscar maneras de sobrevivir nuestra creciente incierta adolescencia tecnológica?
Would the discovery of an older cultural civilization out there inspire us to find ways to survive our increasingly uncertain technological adolescence?
Afuera está oscureciendo.
It is getting dark outside.
Comúnmente como afuera.
I usually eat out.
Siempre como afuera.
I always eat out.
Estamos cenando afuera.
We are eating dinner outdoors.
Afuera está lloviendo.
It's raining outside.
Afuera está nevando.
It snows outside.
Podés esperar afuera.
You can wait outside.
Hay alguien afuera.
Someone's outside.
Hay alguien afuera.
There's someone outside.
Hace frío afuera.
It is cold outside.
Hace frío afuera.
It's cold outside.
Yo corrí afuera.
I ran outside.
Están justo afuera.
They're right outside.
Solo mira afuera.
Just look outside.
Tom volvió afuera.
Tom went back outside.
Ven conmigo afuera.
Come outside with me.
Puedo verte afuera?
Can I see you outside?
Puedo ir afuera?
Can I go outside?
Puedes esperar afuera?
Can you wait outside?
Hace calor afuera?
Is it hot outside?
Como el Manipulador de oídos , que tiene algo colocado allí afuera para que alguien pueda tomar nuestra oreja y decirnos lo que quieran.
So the Ear Bender literally puts something out there so someone can grab your ear and say what they have to say.
Afuera hace mucho frío.
It's very cold outside.
Se ve caluroso afuera.
It seems warm outside.
Todavía está claro afuera.
It is still light outside.
Todavía hay luz afuera.
It is still light outside.
Comes afuera a menudo?
Do you eat out often?
Ella está afuera ahora.
She is out now.
Mire qué pasa afuera.
See what's going on outside.

 

Búsquedas relacionadas : Allí Va - Estaban Allí - Estado Allí - Estaba Allí - Allí Propio - Allí En - Mantenerlos Allí - Llegamos Allí - Allí Podemos - Vernos Allí - Atascados Allí - Volar Allí - De Allí - Allí Contigo