Traducción de "allá arriba" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está allá arriba esperándole. | He's up there waiting for you. |
| Y allá arriba, ven Uganda. | And, up there, you see Uganda. |
| El libro está allá arriba. | The book is up there. |
| Qué está pasando allá arriba? | What's happening up there? |
| Adiós, nos veremos allá arriba. | Goodbye, we'll see each other up there. |
| Puedo moverlo, ponerlo allá arriba. | And I can bring that around, put that up there. |
| Cómo se siente allá arriba? | What is it like to be up there? |
| Qué están haciendo ellos allá arriba? | What are they doing up there? |
| Haría demasiado frío para mí allá arriba ahora. | It would be too cold for me up there now. |
| Y ahí está la temperatura allá arriba, en 2009. | And there's the temperature up there in 2009. |
| Y ha habido un tremendo aumento de la temperatura allá arriba. | And there's been a tremendous increase in the temperature up there. |
| BG Alguien de la audiencia me preguntó Cómo hace para respirar allá arriba? , | BG Somebody in the audience asked me, How does he breathe up there? |
| y esos escaladores estaban allá en el borde mucho más arriba, 610 metros más arriba, y expuestos completamente a la interperie. | And the climbers up on the ridge were that much higher, 2,000 feet higher, and completely exposed to the elements. |
| También tuve la fortuna de estar en esas charlas, allá arriba en el palco. | I also had the good fortune to be in those lectures, up in the balcony. |
| Todd y Pete subieron hasta el borde, aquí, y era un completo caos allá arriba, | Todd and Pete got up to the summit ridge, up in here, and it was a scene of complete chaos up there. |
| Así que, mientras estaba cuidando de Beck, nos contó lo que estuvo sucediendo allá arriba. | So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there. |
| Es decir, en aquella época se creía que no había nada allá arriba excepto ramas de secuoyas. | That is to say, at that time it was believed that there was nothing up there except the branches of Redwood trees. |
| Arriba, arriba, arriba . | Up, up, up. |
| Cuando veía un punto, sabía cómo hacer que la frase sonara como terminada, en lugar de quedarse por allá arriba. | When it saw a period, it knew how to make a sentence sound like it was ending instead of staying up in the air. |
| De hecho, hay una cerca bastante corriente arriba de este umbral más allá del cual uno está en zona de peligro. | In fact, there's a fence quite upstream of this threshold, beyond which you are in a danger zone. |
| Entonces, con un amigo suyo, se atrevió a escalar una secuoya sin cuerdas ni equipo para ver qué había allá arriba. | And with a friend of his, he took it upon himself to free climb a Redwood without ropes or any equipment to see what was up there. |
| Por momentos era tan extraño trabajar allá arriba, es más, algunas veces les administré las inyecciones a través de la ropa | It's so awkward to work up there that sometimes I even gave the injections right through their clothes. |
| Alt Arriba Ir Arriba | Alt Up Go Up |
| Girar arriba Flecha arriba | Turn up Up Arrow |
| Arriba Navegación Mover arriba | Up Navigation Move Up |
| Lo que ven, por cierto, allá arriba, son algunas de las activaciones neuronales que se le están dando a los músculos virtuales. | Now, what you see, by the way, at the top there, are some of the neural activations being fed into the virtual muscles. |
| Alt Shift Flecha arriba Arriba | Alt Shift Up Arrow Up |
| Alt Flecha arriba Ir Arriba | Alt Up Arrow Go Up |
| Arriba | Up |
| Arriba | Up |
| Arriba | Top |
| arriba | up |
| Arriba | Above |
| Arriba | Top |
| Arriba | Up |
| Arriba | Top |
| Arriba | To Top |
| Arriba | Up |
| Es muy aterrador situarse al pie de un puente elevado pero es también bastante estimulante porque es hermoso allá arriba, y uno tiene una vista hermosa. | It's definitely terrifying to stand at the foot of a high bridge, but it's also pretty exhilarating, because it's beautiful up there, and you're looking out on a beautiful view. |
| Véase arriba. | See above. |
| Manos arriba! | Hands up! |
| Hablaremos arriba. | We'll talk upstairs. |
| Esperaré arriba. | I'll wait upstairs. |
| Llévalo arriba. | Take it upstairs. |
| Flecha arriba | Up Arrow |
Búsquedas relacionadas : Ir Allá Arriba - Arriba Más Allá - Allá - Panza Arriba - Arriba Indicado - Hacia Arriba - Mantenlo Arriba - Grandes Arriba - Hacia Arriba - Ver Arriba - Cuesta Arriba
