Traducción de "alimentada por la innovación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Queremos ponerla en el ambiente y que sea alimentada por el sol. | We want to put it out in the environment, and we want it to be powered by the Sun. |
| En muchos casos, la arrogancia un sentimiento de invencibilidad alimentada por un poder incontestado fue su perdición. | In most cases, hubris a sense of invincibility fed by uncontested power was their undoing. |
| La reina reside en una cámara especial donde es continuamente alimentada, limpiada y protegida por las obreras. | The queen resides in a special chamber, where she is continually fed, cleaned, and protected by workers. |
| Dejémosles elegir un universo en el que haya lugar para la nostalgia de los viejos tiempos, alimentada por buenos recuerdos. | Let us allow them to choose a world in which nostalgia for the good times has its place, fed by constantly maturing memories. |
| La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito. | Innovation, spurred by talent, will determine success. |
| Como se señala en la Unión por la innovación , resultan precisos para ello unos vínculos más sólidos entre la investigación y la innovación. | As the Innovation Union pointed out, this requires research and innovation to be better linked. |
| Sin embargo, la continua debilidad del euro alimentada por estas políticas está avivando el crecimiento del superávit de cuenta corriente de la eurozona. | But the ongoing weakness of the euro fed by such policies is fueling growth in the eurozone s current account surplus. |
| La competencia por el mercado fue lo que condujo hacia la innovación. | Competition for the market drove innovation. |
| Es la única innovación española, tecnológicamente, del siglo 20, por cierto. | It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way. |
| La tercera ola, de 1989 a 1992, se vio alimentada por la desintegración de la Unión Soviética, lo que causó un colapso de la producción allí. | Tahap ketiga, tahun 1989 hingga 1992, dipicu oleh pecahnya Uni Soviet, dan menyebabkan output merosot. |
| Sobre improvisar la innovación | On improvising innovation |
| La violencia y la innovación | Violence and Innovation |
| Por supuesto, no todos los países abordan la innovación de la misma manera. | Of course, not every country approaches innovation in the same way. |
| Aquí tenemos una innovación, una innovación en diseño. | Here is an innovation, a design innovation. |
| Una hoja de ruta para los hijos cuyos padres pelean contra uno de los problemas más dolorosos y atemorizantes la militancia talibán alimentada por la ideología. | A roadmap for the children whose parents are fighting one of Pakistan s most scary and heart wrenching problems ideology bred Taliban militancy. |
| El ébola y la innovación | Ebola and Innovation |
| El enigma de la innovación | The Innovation Enigma |
| Tienen una masa de seguidores, que podría estar creciendo, alimentada por la ansiedad generalizada de que el terrorismo se propague más allá de Oriente Medio. | They have a following, which might be growing, fueled by the widespread anxiety about terrorism spilling over from the Middle East. |
| El gobierno debe ahora disipar los vestigios restantes de la sobreinversión alimentada por los estímulos de 2008 2010, sin importar lo doloroso que eso resulte. | The government must now dispel the remaining vestiges of the stimulus fueled over investment of 2008 2010, however painful it may be. |
| De modo que eso podría ser eso podría ser potencialmente una buena alternativa a la refrigeración alimentada por paneles solares para el transporte en camellos. | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
| Además del menor crecimiento, esa realidad abarca también los serios daños al medio ambiente causados por décadas de una rápida industrialización alimentada por el carbón. | Aside from slowing growth, that reality includes severe environmental damage, one result of decades of rapid, coal fueled industrialization. |
| Nuestra crisis energética mundial se ha visto agravada por la falta de innovación. | Krisis energi global diperburuk dengan rendahnya inovasi. |
| Y realmente creo que hay más innovación por venir que la ya ocurrida. | And I do think there's more innovation ahead of us than there is behind us. |
| Segundo, e igual de importante, la innovación siempre ha sido impulsada por experimentadores. | Secondly, and just as important, innovation has always been fueled by tinkerers. |
| Hace muchos años, oí a un matemático de Viena, cuyo nombre era Marchetti, explicar cómo la innovación en la industria militar por consiguiente, una innovación secreta y la innovación en la sociedad civil son dos sinusoides que, en cierto modo, están opuestas. | Many years ago I heard a mathematician from Vienna, whose name was Marchetti, explain how the innovation in the military industry therefore, secret innovation and the innovation in the civilian society are two sinusoids that are kind of opposed. |
| Las dos economías de la innovación | The Two Innovation Economies |
| Sobre la innovación como expresión artística | On innovation as art form |
| La innovación es un trabajo arduo. | You know, innovation's hard work. |
| y la innovación fruto de la investigación? | What about driving innovation? |
| La recuperación fue alimentada en última instancia por las llamadas hipotecas de baja calidad créditos para la compra de vivienda que fueron extendidos a prestatarios con menores calificaciones crediticias. | The recovery was ultimately fueled by so called subprime mortgages home purchase loans extended to borrowers with lower credit ratings. |
| Innovación financiera 28 . | Financial innovation 28 . |
| Las patentes alientan o impiden la innovación? | Do patents stimulate or impede innovation? |
| y la innovación impulsa el crecimiento económico. | Innovation drives economic growth. |
| Creo que es la última iteración de un fenómeno que podemos llamar innovación acelerada por la multitud . | Well, I think it's the latest iteration of a phenomenon we can call crowd accelerated innovation. |
| Y la mujer huyó al desierto, donde tenía un lugar que Dios había preparado, para ser alimentada allí durante 1.260 días | The woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, that there they may nourish her one thousand two hundred sixty days. |
| Y la mujer huyó al desierto, donde tenía un lugar que Dios había preparado, para ser alimentada allí durante 1.260 días | And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days. |
| Redes de innovación, comités consultivos formados por representantes de los Estados miembros. | Innovation networks, advisory committees of the representatives of the Member States. |
| Los monopolistas y las empresas dominantes, como por ejemplo Microsoft, en realidad pueden inhibir la innovación. | Monopolists and dominant firms, like Microsoft, can actually suppress innovation. |
| La exploración es el motor que impulsa la innovación | Exploration is the engine that drives innovation. |
| Jeff Bezos en la proxima innovación en la web | Jeff Bezos on the next web innovation |
| Tiene su propia innovación. | It has its own innovation. |
| Innovación, compasión y pasión. | Innovation, compassion and passion. |
| sino de innovación inclusiva. | You're talking about inclusive innovation. |
| Probablemente aquí habrá innovación. | There's probably going to be some innovation happening here. |
| Si falta el deseo, no sucede la innovación . | Absent desire, not going to happen. |
Búsquedas relacionadas : Alimentada Por - Fue Alimentada Por - Es Alimentada Por - Crecimiento Alimentada Por - Impresora Alimentada Por Rollo - Es Alimentada - Bien Alimentada - Biomasa Alimentada - Cuidadosamente Alimentada - Adrenalina Alimentada - Agua Alimentada - Unión Por La Innovación - Reconocida Por La Innovación - Apasionado Por La Innovación
