Traducción de "algo serio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Algo - traducción : Algo - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es algo serio? | Is it anything serious? |
| Estoy haciendo algo serio. | I'm doing something serious. |
| El arte es algo serio. | Art is a serious thing. |
| Ahora hacemos algo un poco más serio. | So, we do something a little bit more serious. |
| Niño El Juego de la Paz Mundial es algo serio. | Boy The World Peace Game is serious. |
| Tal vez un pensamiento serio, y algo que todos ustedes conocen. | Maybe a sobering thought and something you all know about. |
| No piensen en el juego como algo poco serio jugar no significa frivolidad. | So before you start thinking of play as just not serious, play doesn't mean frivolous. |
| Puede que sea algo quizá más serio como los derechos humanos en Birmania. | It may be something that is perhaps more serious as I said, human rights in Burma. |
| En serio? Sí, en serio. | Really? Yes, really. |
| Pero lejos de ser un caso aislado, la situación de Timoshenko es sintomática de algo más serio. | But, far from this being a one off case, the Tymoshenko affair exposes a deeper malaise. |
| Y por supuesto encuentro mucha resistencia porque se consideran como algo antiintelectual y contrario al aprendizaje serio. | And naturally, I encounter a lot of resistance, because it's considered to be anti intellectual and counter to serious learning. |
| Tras tenerlo, el divorcio es raro y algo muy serio, requiriendo la participación de toda la aldea. | After having children, divorce is a rare and serious matter, and it requires the participation of the whole village. |
| En serio? | Really? |
| En serio? | Seriously? |
| En serio? | No kidding? |
| Ponte serio! | Get serious! |
| Sé serio. | Be serious. |
| Pensé que la escasez de mantequilla era sólo algo temporal, pero cuanto más investigo más parece ser un problema serio. | I thought the butter shortage was just a temporary thing, but the more I research the more it seems like it is a serious problem. |
| Hablo en serio. | I mean it. |
| Hablo en serio. | I mean it! |
| Hablas en serio? | Do you mean what you say? |
| Puedes en serio? | Can you really? |
| Hablas en serio? | Are you serious? |
| Hablas en serio? | Do you really mean that? |
| Oh! En serio? | Oh! Really? |
| Es en serio? | Are you being serious? |
| Es en serio. | We're serious. |
| No parece serio. | It doesn't seem serious. |
| Era bastante serio. | It was pretty serious. |
| Chef en serio? | Chef Do you? |
| Esto es serio. | It's really serious. |
| En serio gente... | Seriously guys ... |
| Watson, en serio? | Watson seriously? |
| Ahora en serio yo pensé Bien, estos funcionan, pero no soy yo, es la gente de Israel que quiere decir algo . | But more seriously, I was like, okay, these ones work, but it's not just about me, it's about people from Israel who want to say something. |
| Hablo en serio ahora. | I'm serious now. |
| En serio, lo estamos. | I mean, we are. |
| Janine Benyus En serio? | Janine Benyus Oh really? |
| Oh no! En serio? | Oh no, really? |
| Parece que es serio. | It seems to be serious. |
| Lo dice en serio? | Are you in earnest in saying so? |
| Mi novio parece serio. | My boyfriend seems serious. |
| Lo digo en serio. | I mean it. |
| Él no es serio. | He's not serious. |
| En serio? Por qué? | Really? Why? |
| Lo dijiste en serio? | Did you mean that for serious? |
Búsquedas relacionadas : Algo Más Serio - Tomar Algo Serio - Serio - Serio - En Serio En Serio - Compromiso Serio - Muy Serio - Regalo Serio - ¿En Serio? - Interés Serio - Trabajo Serio
