algo que sería importante, pero además algo que tomaría ventaja de todos esos privilegios que uno tenía.	Something that would be important, but also something that would take advantage of all of these privileges that one had.
Y además debemos saber algo más.	And here's what you even need to know more.
Pero es que, además de sentirse angustiados, no se piensa ofrecer algo más?	Secondly, for the reasons that I have just given, accident victims will be fully protected.
Algo que no es totalmente confiable, además de ser costoso y lleva mucho tiempo.	And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time consuming.
Richard opina además que se pinta de caridad algo que claramente es un negocio, y concluye	Richard also argues that business interests are being served under the guise of providing charity, concluding that
Luego, además de eso, me conectaron un monitor de pulsaciones, algo que nunca habíamos hecho.	Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor.
Y algo que pasó allí fue que además los talibanes de Pakistán se atribuyeron el atentado fallido.	And one thing that happened there was also the Pakistani Taliban took credit for that failed car bombing.
Tuve suerte porque, además, mi mamá hizo algo que la mayoría de las mujeres no hace.	I was lucky because one, also, my mom did something that most women don't do.
Además, el texto y el estilo kitsch de estos spam era algo que llamó mi atención.	In addition, the text and the kitsch aesthetics of these spam was something that caught my attention.
Además, requiere que los economistas hagan juicios de valor sobre los efectos distributivos, algo que es mejor dejárselo al electorado.	Moreover, it requires that economists make value judgments on distributional effects, which are better left to the electorate itself.
Además, si realmente encerrara una ven taja de cabotaje comunitaria, todavía tendría algo positivo.	Furthermore, if there were really an advantage to be gained now from Community cabotage, that would indeed be something.
Además, fue en verdad triste ver que muchas personas consideran a la desigualdad como algo muy normal, y que prácticamente la apoyan!	Also, it was really sad to see that many people find inequality something very normal, and they pretty much support it!
Además, el automóvil del hotel que me llevó tenía Wi Fi gratuito. Es la primera vez que veo algo así en el mundo.	Moreover, the hotel car that made the journey provided free Wi Fi the first time I have come across this anywhere in the world.
Pero además de ser interesante intelectual y científicamente, es algo muy diferente de las otras cosas que hago porque hace que camine por tierras baldías.	But, besides being intellectually and scientifically interesting, it's also very different than the other things I do, because you get to hike around in the badlands.
Pero no puede durar para siempre en algún punto, la supervivencia del régimen exigirá ofrecerle algo al pueblo además que nacionalismo y nostalgia.	But it cannot last forever at some point, the regime s survival will require offering the public something other than nationalism and nostalgia.
Además, como dijo con una famosa broma Upton Sinclair Es difícil lograr que un hombre entienda algo, cuando su salario depende de que no lo entienda .	Lagipula sesuai dengan sindiran yang terkenal dari Upton Sinclair, Sulit membuat orang paham akan sesuatu ketika pendapatannya bergantung pada ketidakpahamannya.
Algo me dice que estás ocultando algo.	Something tells me that you're hiding something.
Además, en dos o tres años será muy difícil crear empleo , algo fundamental para la supervivencia del negocio bancario, insistió.	In addition, in two or three years there will be very difficult to create jobs, something fundamental for the survival of the banking business.
Hay algo, no obstante, que no tiene vuelta de hoja, algo además archisabido, y es el hecho de que las eco nomías menos desarrolladas tropiezan con mayores dificultades que las más desarrolladas para absorber los capitales que son necesarios a la mejora de sus estructuras.	The Committee on Women's Rights asked that it be allowed to present the third programme, not because we wanted to be in the limelight, nor because we felt we just had to, but because we want to use this report to show what the situation is concerning the employment of women.
Quiero sugerir que tratamos de encontrar algo en el status quo ... algo que nos molesta, algo que necesita ser mejorado, Algo que quiere ser cambiado, y lo cambiamos.	That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it.
Es miembro del Basketball Hall of Fame como jugador (1961) y como entrenador (1973), algo que solamente han logrado además de él Lenny Wilkens y Bill Sharman.	Wooden was named a member of the Basketball Hall of Fame as a player (inducted in 1961) and as a coach (in 1973), the first person ever enshrined in both categories.
Es algo que debemos vigilar. No es algo que nos debería sorprender.	It's something we should be following. It's not something that we should be surprised by.
Además de esto, hijo mío, queda advertido El hacer muchos libros es algo sin fin, y el mucho estudio fatiga el cuerpo	Furthermore, my son, be admonished of making many books there is no end and much study is a weariness of the flesh.
Además de esto, hijo mío, queda advertido El hacer muchos libros es algo sin fin, y el mucho estudio fatiga el cuerpo	And further, by these, my son, be admonished of making many books there is no end and much study is a weariness of the flesh.
VoIP es algo de lo que pueden haber oído algo.	Voice Over IP is something you may have heard something about.
Es algo primordial, algo que se nos impone a todos.	I have quoted exactly the words of Article 130f of the Treaty, the Magna Carta of the Community's research and technological development policy.
No es algo que se huela o inhale es algo que se come.	It's not something you smell or inhale it's something you ingest.
Es probable que además encuentren mentiras.	It probably has lies in it as well.
Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene.	Belike ye abhor at thing whereas it is good for you, and belike ye desire a thing whereas it Is bad for you.
Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene.	But it may be that you dislike something while it is good for you, and it may be that you like something while it is bad for you.
Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene.	But you may hate a thing although it is good for you, and may love a thing although it is evil for you.
Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene.	But perhaps you hate a thing and it is good for you and perhaps you love a thing and it is bad for you.
Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene.	You may not like something which, in fact, is for your good and something that you may love, in fact, may be evil.
Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene.	But it is possible that ye dislike a thing which is good for you, and that ye love a thing which is bad for you.
Tengo que hacer algo.	I have to do something.
Tengo algo que preguntarte.	I have something to ask of you.
Tienes algo que decir?	Do you have anything to say?
Necesitamos algo que comer.	We need something to eat.
Tendremos que hacer algo.	We will have to do something.
Tendremos que hacer algo.	We'll have to do something.
Tengo algo que decirte.	There's something I should tell you.
Tenemos que hacer algo.	We have to do something.
Tenemos que hacer algo.	We must do something.
Tienes algo que declarar?	Have you anything to declare?
Tengo algo que decir.	I've got something to say.

Búsquedas relacionadas : Algo Que, Además - Algo Además - Que Además - Que, Además, - Que Además - Que Además - Que Además - Que Además - Que Además - Que Además - Que, Además, - Algo Que - Algo Que - Que Algo - Algo Que

Display this page in English