Traducción de "alerta se dispara" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alerta - traducción : Alerta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una mujer se dispara en la cara. Una mujer dispara a su marido.
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.
Se dispara y continúa creciendo.
It shoots up and it keeps going up.
Dispara!
Shoot!
Para 1980, el promedio se dispara a 100,000.
By 1980, the average soars to 100,000.
Hay que identificar a quién se le dispara.
You have to be careful about who you're shooting at.
cannon. wav, que suena cuando se dispara, y
cannon. wav played when firing and
con los individuos del centro. Y esta diferencia en tiempo entre los dos es la detección temprana, la alerta temprana que se dispara sobre una epidemia inminente en la población humana.
And this difference in time between the two is the early detection, the early warning we can get, about an impending epidemic in the human population.
Qué dispara te!
What rubbish !
La hierba no crece más rápido si se la dispara.
Grass doesn't grow faster if you shoot it.
Sara dispara a Kim, permitiéndoles escapar.
Sara shoots Kim, allowing them to escape.
Por supuesto, este argumento se dispara a si mismo en el pie,
This argument of course, shoots itself in the foot.
Se encuentra en una posición de alerta reforzada .
It is in a state of heightened alertness .
Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.
A tsunami is coming, so please be on the alert.
Mantente alerta.
Stay sharp.
Mantente alerta.
Stay alert.
Alerta roja!
Red alert!
Mantente alerta.
Keep your ears open.
Según el servicio meteorológico Meteomedia, se convoca la alerta roja en Sächsischen Schweiz, en realidad la alerta más alta.
According to the weather service Meteomedia, Saxon Switzerland was put on red alert the highest alarm level.
Pero la palabra propaganda dispara una alarma.
Now the word propaganda sets off alarm bells.
La regla era dispara primero, pregunta después
And the mantra was shoot first ask questions later.
Tom está alerta.
Tom's alert.
Alerta de correoName
Mail Alert
Alerta de seguridad
Security Alert
Alerta de cookie
Cookie Alert
Alerta del servidor
Server alert
El cazador le dispara a venados y liebres.
The hunter shoots stags and hares.
O se trata del sonido amplificado de una sinapsis que se dispara en el cerebro de una cucaracha?
Or is it the amplified sound of a synapse firing in the brain of a cockroach?
Trata de permanecer alerta.
Try and stay alert.
Tú estás muy alerta.
You're very alert.
Activar notificaciones de alerta
Enable warning notifications
Dispara la alarma con el ID de evento especificado
Trigger alarm with the specified event ID
El planeador puede explotar si Spider Man le dispara redes.
The glider can blow up if Spider Man shoots webbing at it.
Sistema de alerta rápida 1 .
Early Warning System 1 .
Alerta a China desde Washington
China s Wake Up Call from Washington
Estás más cauteloso, más alerta.
You're more cautious. You're more vigilant.
Activar las notificaciones de alerta
Enables warning notifications
Activar las notificaciones de alerta
Enable warning notifications
Pero a veces algo pasa que dispara un cambio de fase.
But sometimes something happens that triggers a phase change.
Se ve el glaciar que fluye desde la derecha, declinando en el mar, la cámara dispara cada hora.
You see the glacier flowing in from the right, dropping off into the sea, camera shooting every hour.
Debemos estar alerta a los peligros.
We must be alert to dangers.
Las cobras están siempre muy alerta.
Cobras are always very alert.
Realmente un fotógrafo solo dispara su cámara en una situación como esa?
Does a photographer really only shoot with his camera in a situation like this?
La noticia del accidente provocó alerta pública.
The news of the accident caused public alarm.
El punto es visible cada vez que una célula dispara un impulso eléctrico.
The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.
Kenny muere cuando Jimbo le identifica como un raro ornitorrinco y le dispara.
Kenny dies when Jimbo identifies him as a rare duck billed platypus and shoots him.

 

Búsquedas relacionadas : Se Dispara - Se Dispara - Se Dispara - Se Dispara - Alarma Se Dispara - No Se Dispara - Evento Se Dispara - Arma Se Dispara - Mientras Se Dispara - Se Alerta - Dispara Al - El Dispara - Oh Dispara - Dispara Recto