Traducción de "alcanzar la licenciatura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Licenciatura - traducción : Licenciatura - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom tiene una licenciatura en biología.
Tom has a degree in biology.
Premio Extraordinario de Licenciatura en Economía , Universidad Complutense , 1981
Premio Extraordinario de Licenciatura graduate prize in Economics , Universidad Complutense , 1981
Tengo una licenciatura en Ciencia con un grado en Educación.
I have a Bachelor of Science with an education degree.
Posteriormente consiguió una licenciatura en Teología por la Universidad de Georgetown en Washington, DC en 1985.
in theology from Georgetown University in Washington, D.C., in 1985, at age 67.
Cursó estudios en la ciudad de Caracas, en la Universidad Central de Venezuela, obteniendo la licenciatura en Artes plásticas.
He studied at the city of Caracas, in the Universidad Central de Venezuela , graduating in Visual Arts.
Y dije Bueno, doy clases a universitarios, tengo estudiantes graduados, doy clases de licenciatura.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.
Una vez sacerdote, obtuvo la Licenciatura en Teología con orientación moral por la Universidad de Fribourg (Suiza), la Licenciatura en Derecho Canónico por la Pontificia Universidad de Salamanca (España) y años después el Doctorado en Teología Dogmática por la Pontificia Università della Santa Croce, de Roma.
A priest Once a priest, he earned a degree in Theology with Moral Guidance by the University of Fribourg (Switzerland), a degree in Canon Law from the Pontifical University of Salamanca (Spain) and years later a Doctorate in Dogmatic Theology from the Pontifical Università della Santa Croce, Rome.
Probablemente aprovecharía mi licenciatura en psicología para ayudar a los refugiados de Siria y otros países.
I would probably be using my degree in psychology and working with refugees from Syria or other countries.
Hirsh se graduó en junio de 2011 de la UCLA con honores Magna Cum Laude con una licenciatura en Antropología.
She graduated Magna Cum Laude from UCLA in 2011, majoring in anthropology and Chinese.
No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Está realizando una licenciatura en ciencias de la educación y está tratando de dejar su huella en la industria de la transmisión de televisión.
He is pursuing a degree in education science and he is trying to make his mark in the television broadcasting industry.
Es alumno del Campamento Artístico Interlochen y tiene una licenciatura en Bellas Artes con especialización en Musicales de la Universidad de Michigan.
He studied acting at the Interlochen Arts Camp at Interlochen Center for the Arts before studying musical theatre at the University of Michigan.
En 1921, se trasladó a la Universidad de Columbia, donde estudió psicología, obteniendo una licenciatura en 1923 y una maestría en 1924.
In 1921, he transferred to Columbia University, where he studied psychology, taking a BA in 1923 and an MA in 1924.
CAMBRIDGE Cuando acabé mis estudios de licenciatura en 1974, tuve la fortuna de trabajar con Judah Folkman, de la Facultad de Medicina de Harvard.
CAMBRIDGE When I finished my graduate studies in 1974, I had the wonderful fortune of doing postdoctoral work with Harvard Medical School s Judah Folkman.
Recibió su licenciatura en la Universidad Johns Hopkins en 1896, y su doctorado en leyes en la Universidad de Leyes de Maryland en 1898.
He received a bachelor's degree from Johns Hopkins University in 1896, and his law degree from the University of Maryland School of Law in 1898.
Cómo alcanzar la velocidad de escape
Achieving Escape Velocity
Estudió teatro durante dos veranos en la Walnut Hill School en Natick, Massachusetts, y comenzó una licenciatura en educación y literatura en la Universidad McGill.
She studied theater for two summers at the Walnut Hill School in Natick, Massachusetts, and began a degree in education and literature at McGill University.
La escuela, que logró el reconocimiento oficial del gobierno danés en 2003, ofrece a los estudiantes una Licenciatura en Artes en la animación de personajes.
The school, which achieved official recognition from the Danish government in 2003, offers students a Bachelor of Arts in character animation.
Su carrera en automovilismo comenzó en la empresa Ford en 1977, como becario de la Universidad del País de Gales con una licenciatura en economía.
His career in motoring started with the Ford Motor Company in 1977, as a graduate trainee from the University of Wales with a degree in Economics.
Me podrías alcanzar la sal, por favor?
Could you pass me the salt, please?
Puedes alcanzar la caja de esa estantería?
Can you reach the box on that shelf?
Nacido en 1979 en Damasco, Firas Bachi tiene una licenciatura en económicas pero sigue enamorado del arte y el dibujo.
Born in 1979 in Damascus, Firas Bachi holds a B.A. in Economics but is still in love with art and drawing.
Alcanzar un objetivo
Reach a goal
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
This is the farthest limit of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is their attainment of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is their highest point of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is what they could reach of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is the extent of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
that being the utmost of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Such is their sum of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is the ultimate reach of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is all they have of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is their sum of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
This is what the extent of their knowledge amounts to.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is the ultimate extent of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is as far as knowledge will reach them.
Quién fue el último en alcanzar la meta?
Who was the last to reach the goal?
Queremos crear un premio para alcanzar la órbita.
We're going after an orbital prize.
No lo puedo alcanzar.
I can't reach it.
Lograsteis alcanzar algún pacto?
Did you reach any agreement?
Las estaban mutilando, y aquí, luego de graduarme, trabajé en la ONU, volví a la universidad para obtener mi licenciatura, y tenía presente el llanto constante de estas niñas.
They were getting mutilated, and here, after I graduated from here, I worked at the U.N., I went back to school to get my graduate work, the constant cry of these girls was in my face.
Esto no difiere de lo que mi antigua estudiante de licenciatura descubrió cuando ella imaginaba cómo pueden correr las lagartijas en el agua.
This is not different from what my former undergraduate discovered when she figured out how lizards can run on water itself.
aprendieron cómo distinguir entre los diferentes especies de musgos, lo cual, para decir la verdad, es más que pueden hacer mis estudiantes de licenciatura en el Evergreen College.
They learned how to distinguish different species of mosses, which, to tell you the truth, is a lot more than my undergraduate students at the Evergreen College can do.
Y si la felicidad viene después, nunca la vas a alcanzar.
And if happiness is on the opposite side of success, your brain never gets there.
Alcanzar este objetivo era la finalidad de la meritoria iniciativa Spinelli.
Can he further confirm that on 20 December his staff told the Committee on Transport and Tourism that the contract with that consultancy was tetminated ?

 

Búsquedas relacionadas : La Licenciatura - Licenciatura - Licenciatura - Licenciatura - Alcanzar - Alcanzar - Alcanzar