Traducción de "alcanzar la iluminación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Iluminación - traducción : Iluminación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Iluminación
Lighting
Iluminación
Illumination
Iluminación doble
Double illuminate
Iluminación direccional
Directional lighting
Usar iluminación
Use lighting
Iluminación plana
Flat lighting
Activar iluminación
Enable lighting
el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación
the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light
el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación
The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,
Fracción de iluminación de La Luna
Moon's illumination fraction
Festival de iluminación
Festival of lighting
Si debiera disminur la iluminación, la televi
If it wishes the lighting to be dimmed, there will be no televison coverage of the debate on the meat sector.
Un plan mundial para renovar la iluminación
A worldwide plan for renewing lighting.
5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida
5 Render shadows, including extended lights
Por ello se ha modificado la iluminación.
That is why new lighting has been installed.
Iluminación en Keyakizaka, Tokio.
Illumination in Keyakizaka, Tokyo.
Eficiencia son datos transmitidos por iluminación... es antes que nada un dispositivo de iluminación.
Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device.
4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida
4 Render shadows, but no extended lights
La popular iluminación solar cuesta casi dos dólares por kWh.
Popular solar lights cost almost 2 per kWh.
La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales.
Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions.
Teníamos que crear un sistema de iluminación.
We had to create a lighting system.
Y, por supuesto, para la iluminación encender las luces o apagarlas.
And of course, also to the lighting turning them on or off.
Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.
0, 1 Colores rápidos, sólo iluminación ambiente completa
0, 1 Quick colors, full ambient lighting only
El objetivo final de un practicante budista es eliminar el karma (tanto bueno como malo), poner fin al ciclo de sufrimiento y renacimiento, y alcanzar el nirvana, generalmente traducido como el despertar o la iluminación.
The ultimate goal of a Buddhist practitioner is to eliminate karma (both good and bad), end the cycle of rebirth and suffering, and attain Nirvana, usually translated as awakening or enlightenment.
Sin embargo, algunos piensan que la iluminación nocturna es un despilfarro eléctrico.
However there are some who think night illumination is a bit waste of electricity.
La iluminación es como la conciencia cotidiana, pero cinco centímetros por encima del suelo.
Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground.
CA Y entonces qué?, para iluminación y cosas así?
CA What, to power for lighting and stuff?
Los cableaban para iluminación. Entonces, tus aparatos se enchufaban.
They wired them for lighting. So your your appliances would plug in.
2, 3 Mostrar iluminación difusa y de ambiente especificadas
2, 3 Show specified diffuse and ambient light
Diseñada utilizando la posición que tenía la mano de Buda cuando este alcanzó la iluminación.
Designed with Buddha s hand gesture when he achieved enlightenment.
El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación.
The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment.
Se dice que la diferencia entre el arte y la pornografía consiste solo en la iluminación.
They say that the difference between art and pornography is all about the lighting.
Su metabolismo descenderá como si redujeran la iluminación de una lámpara en sus casas.
Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home.
EL PRESIDENTE. Señora Roth, por lo que respecta a la iluminación, la cosa es bien sencilla.
PRESIDENT. We can deal with the problem of the lighting very simply.
No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
Niza ha creado un bulevar conectado con iluminación inteligente y monitoreo ambiental.
Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring.
y tercero, pusieron los productos refrigerados trás puertas cerradas con iluminación LED.
And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting.
Tiene un sistema de iluminación que varía en el transcurso del día.
It has a lighting system that changes throughout the day.
Su cerebro está aprendiendo. Y está aprendiendo que el lado derecho de su campo visual está bajo iluminación roja el lado izquierdo de su campo visual está bajo iluminación verde.
Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination.
Cómo alcanzar la velocidad de escape
Achieving Escape Velocity
Es asegurarse de que hay suficiente electricidad para la iluminación nocturna algo en lo que deberíamos centrarnos?
Is making sure there is enough electricity for nighttime illumination something we should be focusing on?
Y esto entonces combinaría dos funcionalidades básicas iluminación y transmisión inalámbrica de datos.
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.

 

Búsquedas relacionadas : Alcanzar - Alcanzar - Alcanzar - Alcanzar La Competencia - Alcanzar La Grandeza