Traducción de "alcanza el equilibrio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada? | How is it possible to reconcile work and private life? |
| Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada? | How can we achieve a balance between work and personal life? |
| El equilibrio | The Balance |
| El éxito no se alcanza fácilmente. | Success doesn't come easily. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado. | Eyes do not encompass Him and all eyes are within His domain He is the Most Subtle, the Fully Aware. ( control knowledge) |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado. | The eyes attain Him not, but He attains the eyes He is the All subtle, the All aware. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado. | The sights do not apprehend Him, yet He apprehends the sights, and He is the All attentive, the All aware. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado. | Vision perceives Him not, but He perceives all vision and He is the Subtle, the Acquainted. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado. | Vision comprehends Him not, and He comprehends (all) vision and He is the Knower of subtleties, the Aware. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado. | No vision can grasp Him, but He takes in over all vision He is the Subtle and Aware One. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado. | No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things. |
| Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio? | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio. | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | No eye can see Him, though He sees all eyes. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | No mortal eyes can see Him, but He can see all eyes. |
| Y el déficit fiscal alcanza el 7 del PIB. | And the budget deficit has reached 7 of GDP. |
| Me alcanza la leche? | Can you pass me the milk? |
| Así que no alcanza el tiempo para hacerlo. | And there's no time to do it. |
| A los cien grados celcius el agua alcanza el hervor. | Water boils at one hundred degrees. |
| Aún podemos conseguir el equilibrio. | We can still break even. |
| Mantener el equilibrio es importante. | Keeping balances is important. |
| El asiento trasero del auto alcanza para tres personas. | The back seat of the car will hold three passengers. |
| El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento. | The new production process achieves a high yield. |
| Su falda es tan larga que alcanza el piso. | Her skirt is so long as to reach the floor. |
| No me alcanza comprar eso. | I can't afford to buy that. |
| Acto seguido, el Presidente comprueba que no se alcanza el quorum) | The President then established that the House was not quorate) |
| La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países. | The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances. |
| Perdí el equilibrio en el camino lodoso. | I lost my balance on the muddy road. |
| No puedo comprar esto porque no me alcanza el dinero. | I can't buy this because I don't have enough money. |
| Y el que mira desde afuera nunca alcanza la esencia. | And the outsider can never really reach the core. |
| y alcanza temperaturas entre el rango 316 a 371 C | Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range. |
| El acto de (re)equilibrio asiático | Asia s Rebalancing Act |
| Perdió el equilibrio y se cayó. | He lost his balance and fell down. |
| Y no, no rompemos el equilibrio. | And no, we do not disrupt the balance. |
| Alcanza finalmente la cima chorreando agua. | He arrives on the small hill, dripping with water. |
| Descripción Alcanza 35 m de altura. | It reaches 35 metres in height. |
| El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza | The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized. |
| El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza | The slothful man roasteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious. |
| Si se alcanza el saldo o el plazo máximos , el contrato se congela . | If the ceiling or maximum maturity are reached , the contract is frozen . |
| El que halla esposa halla el bien y alcanza el favor de Jehovah | Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. |
Búsquedas relacionadas : Alcanza - Alcanza - Alcanza El Nivel - Alcanza El Nivel - Alcanza Hasta - Se Alcanza - Que Alcanza - Que Alcanza - Cuota Alcanza - Que Alcanza - Temperatura Alcanza - Se Alcanza El Umbral - Se Alcanza El Límite - Se Alcanza El Consenso
