Traducción de "alcance y los límites" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alcance - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| E incluso así, muchos darwinistas están un poco ansiosos, un poco intranquilos. Quisieran ver los límites del alcance del darwinismo. | And yet many Darwinians are anxious, a little uneasy would like to see some limits on just how far the Darwinism goes. |
| En el reglamento u orientación de que se trate se especificarán las materias objeto de aplicación , así como los límites y el alcance de los poderes delegados . | The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers . |
| En el reglamento u orientación de que se trate se deberán especificar las materias objeto de aplicación , así como los límites y el alcance de los poderes delegados . | The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers . |
| En el reglamento u orientación de que se trate se deberán especificar las materias objeto de delegación , así como los límites y el alcance de los poderes delegados . | The Book of Authorised Signatories of the ECB , established pursuant to decisions adopted under Article 39 of the Statute , shall be circulated to interested parties . |
| Esta página le permita fijar ciertos límites. KMyMoney le avisará cuando el saldo de cuenta alcance un límite. | This page allows to setup certain limits. KMyMoney will warn you when the account balance reaches a limit. |
| Puertos y límites | Ports Limits |
| Los límites morales de los mercados | The Moral Limits of Markets |
| Escribir los límites de los trazos | Write marker bounds |
| Alcance e interpretación de los derechos y principios | Scope and interpretation of rights and principles |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| En cuarto lugar, el interés y los límites de los plazos. | They will do so with regret, since they attach the highest priority to combating racism and xenophobia. |
| Grecia y los límites de la oposición a la austeridad | Greece and the Limits of Anti Austerity |
| Dado que los límites de la fase III B son más estrictos, será necesario modificar y rediseñar los motores actuales para respetar los nuevos límites. | As the Stage IIIB limits are stricter, current engines will need to be modified and re designed in order to respect the new limits. |
| Los límites de la culpa alemana | The Limits of German Guilt |
| Los límites de las negociaciones climáticas | The Limits of Climate Negotiations |
| Los límites de la Alemania prometida | The Limits of the German Promised Land |
| Los límites podrían ser demasiado universales... | Maybe the barrier would be too universal. |
| Nuestra responsabilidad es mover los límites. | Now our responsibility is to push that edge. |
| Hay posibilidades. Los límites son importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| Establecer los límites de la conexión | Set connection limits |
| Color de los límites de constelaciones | Color of constellation boundaries |
| Y no son límites esotéricos. | And these are not esoteric limits. |
| Para mí, esto se trataba de explorar los límites humanos, explorar los límites fisiológicos, psicológicos y tecnológicos. Eso son las cosas que me entusiasman. | For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me. |
| Límites | Ceilings |
| Límites | Limits |
| límites | limits |
| Los aspectos a considerar incluyen su alcance, la secuencia en el examen de los distintos motivos para la protección, los procedimientos de recurso y la necesidad de imponer límites temporales u objetivos en relación con la duración del procedimiento de asilo. | Aspects to be considered include its scope, the sequence of examining the different protection grounds, the appeals procedures as well as the need to impose time limits or targets regarding the duration of the asylum procedure. |
| Conocemos los límites de los recursos que tenemos. | We know the limits of the resources we have. |
| determinación de los límites de riesgo de crédito y de mercado | setting of credit and market risk limits , |
| Los límites del poder blando de China | The Limits of Chinese Soft Power |
| A Tom le gusta superar los límites. | Tom likes to push the limits. |
| Necesitamos mucho más. Dónde poner los límites? | We need more than that. Where do we draw the line? |
| Caroline Casey Mirando los límites del pasado | Caroline Casey Looking past limits |
| El índice está fuera de los límites | Index out of bound |
| ), el mismo sentido y alcance. | ), they have the same meaning and scope. |
| Objeto y límites de las contramedidas | Object and limits of countermeasures |
| Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales | Set the speed limits of individual torrents |
| Los límites de la competencia y el papel de las autoridades competentes | The limits of competition and the role of public authorities |
| Y la misión científica sería verificar los límites de la flexibilidad visual. | And the scientific mission would be to test the limits of visual plasticity. |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Límites globales | Global Limits |
| Límites especiales | Special Limits |
| Límites varios | Various limits |
| Los límites al luchar contra el Estado Islámico | The Limits to Fighting the Islamic State |
Búsquedas relacionadas : Límites De Alcance - Límites De Alcance - Cobertura Y Los Límites - Potencial Y Los Límites - Alcance Y Los Términos - Alcance Y - Condiciones Y Límites - Límites Y Restricciones - Fronteras Y Límites - Límites Y Deducibles - Posibilidades Y Límites - Límites Y Exclusiones - Límites Y Ajustes
