Traducción de "alcance de entidades" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alcance - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto debería remediarse porque es fundamental para interpretar el concepto de servicios de pago y el alcance de la actividad de las entidades de pago .
This should be remedied , as it is key to interpreting the concept of payment services and the scope of payment institutions activity .
Asimismo , la directiva propuesta suscita dudas desde el punto de vista de la supervisión , pues rebaja el régimen de supervisión de las entidades de dinero electrónico al tiempo que amplía el alcance de las actividades de dichas entidades .
In the same vein , the proposed directive poses concerns from a supervisory perspective , as it lightens the supervisory regime for ELMIs while simultaneously broadening the scope of their activities .
Alcance de inicio
Starting Scope
Alcance
Scope
Alcance
Scope
Alcance de la aplicación
Scope of application
A. Alcance
A. Scope
III. Alcance
III. Scope
Alcance NetBIOS
NetBIOS scope
El alcance preciso de esta
The precise scope of this provision will be identified in
Alcance de la presente Convención
Scope of the present Convention
II. Alcance de la obligación
II. Scope of the obligation
Estaba fuera de su alcance.
It was out of his reach.
Definición y alcance
Definition and scope
Hay más problemas de alcance global.
More of problems are global in scale.
No serán entidades de pago , entidades de crédito , entidades de dinero electrónico ni oficinas de cheques postales .
They shall not be payment institutions , credit institutions electronic money institutions , or post office giro institutions .
Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance.
Once you hit a ship, try shooting around the place you hit.
El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.
The scope of the new supervisory mechanism.
El problema estaba fuera de mi alcance.
The problem was beyond me.
Este es el alcance de mi capacidad.
This is the extent of my ability.
Este es el alcance de mi talento.
This is the extent of my ability.
b ) el alcance de la obligación de consulta
( b ) the scope of the duty of consultation
Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito
Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis
Las entidades de crédito importantes por razón de su tamaño , organización interna , y naturale za , alcance y complejidad de sus actividades , se dotarán de un comité de remuneraciones que vigilará sus normas y prácticas remunerativas .
Credit institutions that are significant in terms of their size , internal organisation and the nature , scope and complexity of their activities shall establish a board remuneration committee to oversee their compensation policies and practices .
Entidades de costes
Cost Entities
Entidades de costes
Cost Entity
), el mismo sentido y alcance.
), they have the same meaning and scope.
Quizás, así, alcance las vías,
Build me a tower that I may arrive at the ways,
Están casi dentro del alcance.
They are almost within reach.
Eso no está al alcance.
That's really not affordable.
Cuando se alcance el límite
When limit reached
Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance.
That would have far reaching and devastating consequences.
Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance.
The implications of this shift may be far reaching.
Alcance e interpretación de los derechos y principios
Scope and interpretation of rights and principles
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
With fruits hanging low within reach,
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The fruit clusters of which are hanging down.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
its clusters nigh to gather.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Clusters whereof shall be near at hand.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The fruits in bunches whereof will be low and near at hand.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Its pickings are within reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
the clusters of whose fruit will be hanging low to be within reach (of the inmates of Paradise).
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Whereof the clusters are in easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
whose clusters of fruits will be within easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
its fruits are near.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Its fruit to be picked hanging near.

 

Búsquedas relacionadas : Entidades En Alcance - Otras Entidades - Entidades Separadas - Entidades Externas - Entidades Privadas - Entidades Químicas - Entidades Estructuradas - Entidades Políticas - Entidades Sociales - Entidades Asociadas - Entidades Operativas - Entidades Estatales - Entidades Reguladoras - Entidades Controladas