Traducción de "al sur de Alemania" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alemania - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Franky, cantante de la banda, es el único miembro que nació en Heidelberg, al sur de Alemania. | Franky, the former singer of the band, is the only one who was born in South Germany, in Heidelberg. |
| Alemania es entonces históricamente responsable frente a sus socios del sur de Europa. | Thus, Germany bears a historic responsibility to its southern European partners. |
| Al Sur. | To the south. |
| Al Sur. | Southward. |
| Querfurt es una ciudad del distrito ( Kreis ) Saalekreis en el sur de Sajonia Anhalt, Alemania. | Querfurt is a town in the Saalekreis district, or Kreis , in southern Saxony Anhalt, Germany. |
| De modo que, como cualquier pájaro haría, se mudó al sur. Se mudaron al sur. Toda la población se mudó al sur. | So, as any sensible bird would do, he moves south. They move south. The whole population moves south. |
| Consideren al sur de Europa. | Consider southern Europe. |
| Por eso lo llamo del sur de Bronx al sur de Hampton . | So I call this from South Bronx to Southampton. |
| Los emigrantes del Sur de Alemania se desplazaron siguiendo el curso del Danubio desde Ulm (a unos 100 km al sudeste de Stuttgart y 130 km al noroeste de Múnich). | For the emigrants from South Germany, the journey usually followed the course of the River Danube, which they followed as far as Ulm (about 100 km south east of Stuttgart and 130 km north west of Munich). |
| Knittlingen es una ciudad en el Distrito de Enz en Baden Württemberg, situada el sur del Alemania. | Knittlingen is a town in the Enz district in Baden Württemberg in southern Germany. |
| Hay una enorme diferencia entre Alemania y los países del sur endeudados en lo que atañe al costo laboral unitario (el salario real ajustado según la productividad), que es mucho menor en Alemania. | There is a vast difference between unit labor costs real wages adjusted for productivity in Germany and in the heavily indebted southern countries. |
| Francia está al sur de Inglaterra. | France is to the south of England. |
| No sólo Japón ha sido líder desde hace algún tiempo, Corea del Sur ha llegado al tercer lugar, y China está a punto de superar a Alemania. | Not only has Japan been ahead for some time, South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany. |
| La isla está al sur de Japón. | The island is to the south of Japan. |
| La secreta adicción al crédito de Alemania | Germany s Secret Credit Addiction |
| el Polo Norte se va al Sur, el Polo Sur se va al Norte, y viceversa. | North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa. |
| Encontré un pueblo. Kallikuppam, al sur de India. | I found a village. It was called Kallikuppam in southern India. |
| Hirschhorn (Neckar) es una pequeña ciudad en el sur de Hessen (Alemania) también llamada la perla del valle del Neckar . | Hirschhorn (Neckar) is a small town in the Bergstraße district of Hesse, Germany, and is known as The Pearl of the Neckar valley . |
| En el verano 1944 se enteró de que la Alemania nazi lanzaba los proyectiles V 1 contra el sur de Inglaterra. | In the summer of 1944, it became known that Nazi Germany used V 1 cruise missiles against Southern England. |
| Pero Alemania y Corea del Sur no ganan nada, y pueden perder mucho, al relegar sus alianzas a cambio de una neutralidad motivada por razones comerciales, aunque sea extraoficialmente. | Germany and South Korea, however, will gain little, and risk much, if they downgrade their alliance ties in favor of commercially motivated, if unofficial, neutrality. |
| Nuestro avión va viajando al sur. | Our plane is flying toward the south. |
| Estas ventanas están orientadas al sur. | These windows look to the south. |
| Luego Malé, luego más al sur. | Then Malé, then further south. |
| Ray Zahab viaja al Polo Sur | Ray Zahab treks to the South Pole |
| Toda la atención prestada al ascenso económico de China y, en menor medida, al de la India y del Brasil ha eclipsado el éxito de aliados de los EE.UU. como Corea del Sur, Turquía, Indonesia y Alemania. | All of the attention given to China s economic rise and, to a lesser extent, that of India and Brazil has overshadowed the success of US allies like South Korea, Turkey, Indonesia, and Germany. |
| Y vuelan al sur. A medida que el monzón se retira al sur vienen hacia abajo a través de Karnataka, a Kerala. | And they fly south. As the monsoon withdraws to the south they come down through Karnataka, into Kerala. |
| Aldea Bungamati, a 8 kilómetros al sur de Katmandú. | Bungamati village, about 8 kilometres south of Kathmandu. |
| Se encuentran situadas una treintena de kilómetros al sur de la Península de Rallier du Baty al sur de la Grand Terre (la principal de las islas del archipiélago), justo debajo del paralelo sur 50 (). | Les îles de Boynes, or Boynes Islands, are four small islands of the Kerguelen archipelago, lying some 30 km south of Presqu'ile Rallier du Baty on the main island, just south of the 50 south parallel (). |
| Sebastian Heiser, exescritor del Süddeutsche Zeitung en Alemania, ha formulado serias acusaciones contra ese diario del sur del país. | Sebastian Heiser, a former writer for Süddeutsche Zeitung in Germany, has raised heavy accusations against the southern German newspaper. |
| Visualmente se encuentra 3,5º al sur y ligeramente al este de M31. | It is roughly 3.5 degrees south and slightly east of M31. |
| Quebec es vecino de Estados Unidos al sur y de Ontario al oeste. | It borders on the United States to the south and Ontario to the west. |
| En otoño muchos pájaros emigran al sur. | In the fall, many birds head for the south. |
| Norte es la dirección opuesta al sur. | North is the opposite direction from south. |
| Al sur del Sahara encontramos el Sahel. | Just south of the Sahara we find the Sahel. |
| Las alternativas Regresar al debate norte sur | The alternatives Returning to the north south debate |
| Otto Philipp Braun (Otón Felipe Braun) (Kassel, Alemania, 13 de diciembre de 1798 Kassel, Alemania, 24 de julio de 1869) fue un oficial de origen alemán que participo en las guerras de independencia de América del Sur. | Otto Philipp Braun (called also Felipe Braun) was born on 13 December 1798 in Kassel, Landgraviate of Hesse Kassel (today Germany), and he died on 24 July 1869 in Bad Wildungen near Kassel, a province of the Kingdom of Prussia. |
| Abbotsford es una casa histórica en la región de Borders, en el sur de Escocia, cercana al pueblo de Melrose y al sur del río Tweed. | Abbotsford is a historic country house in the Scottish Borders, at the town of Galashiels, near Melrose, on the south bank of the River Tweed. |
| Está situada al pie del macizo, a 3 km al sur de Gex. | It is situated on the slopes of the Jura mountains, just 3 km south of Gex. |
| de Nepal, al norte, cruzando la frontera o de Jharkhand, un estado al sur. | It could have come from Nepal, just to the north, across the border, or from Jharkhand, a state just to the south. |
| Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas. | In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages. |
| Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas. | In Southern Azerbaijan, many people reach ages that can almost be considered biblical. |
| Une, atravesando París, los municipios de Saint Ouen, Saint Denis, Clichy, Asnières sur Seine y Gennevilliers al norte con Malakoff, Châtillon y Montrouge al sur. | Today, Line 13 connects the western part of Paris to the suburbs of Saint Denis, Asnières, and Gennevilliers in the north and to Châtillon and Montrouge in the south. |
| Vi muchos pájaros volando en dirección al sur. | I saw a lot of birds flying toward the south. |
| Los pájaros vuelan al sur en el invierno. | Birds fly south in winter. |
| Queda limitada al norte por la comarca de Los Montes (borde sur del Subbético), al oeste queda cerrada por las sierra de Loja y El Hacho al norte y sierra Gorda al sur , al sur queda limitada por la sierra de la Almijara y por el este por sierra Nevada. | On the north it borders the comarca of Los Montes on the southern border of the Cordillera Subbética on the north west are the Sierra de Loja and El Hacho on the southwest the Sierra Gorda in the south the Sierra de la Almijara and in the east the aforementioned Sierra Nevada. |
Búsquedas relacionadas : Sur De Alemania - Al Sur - Al Sur - El Sur De Alemania - En El Sur De Alemania - En El Sur De Alemania - Orientada Al Sur - Ve Al Sur - Diríjase Al Sur - Más Al Sur - Al Sur Báltico - Más Al Sur - Muy Al Sur - Orientación Al Sur