Traducción de "al punto de no" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No llegaré al punto 12. | I'm not going to get to 12. |
| El punto de interrupción está sucio El punto de interrupción no ha sido pasado aún al depurador. | Breakpoint is dirty The breakpoint has not yet been passed to the debugger. |
| Estaba al punto de desmayarse. | She was on verge of fainting. |
| Pero Rusia no está a punto de un ataque de nervios, al menos todavía no. | But Russia is no economic basket case in waiting at least not yet. |
| La numeración de las unidades de sección no tiene un punto al final | Numbering of sectional units have no point at the end |
| A punto de enviar al repositorio | About to commit to repository |
| Fallo al añadir punto de interrupción. | Failed to add breakpoint. |
| Fallo al eliminar punto de interrupción. | Failed to delete breakpoint. |
| En el primer video verán al robot ir del punto A al punto B, pasando por un punto intermedio. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Vayamos al segundo punto. | What are budgetary powers worth when they are exercised retrospectively ? |
| Añade punto Pulse aquí para añadir un punto al polígono | Add Point Click this to add points to a polygon. |
| Error Fallo al añadir punto de interrupción. | Error Failed to add breakpoint. |
| Estuve a punto de morir al leer esta noticia y no por el ébola. | I was about to die when reading this news and not from Ebola, either. |
| Al no figurar ningún orador inscrito para el debate general, se procede al examen punto por punto del dictamen y se presentan las enmiendas siguientes | As there were no speakers for a general discussion, the opinion was then discussed in detail and the following amendments were tabled |
| Aquí estamos a punto de subir al autobús. | And here we are about to board our bus. |
| Mi punto de vista es contrario al suyo. | My point of view is contrary to yours. |
| Falta el punto al final de la oración. | The full stop is missing at the end of the sentence. |
| Falta el punto al final de la oración. | The period is missing at the end of the sentence. |
| Llegué al punto de esperar este nivel de interacción. | I have come to expect this level of interaction. |
| Aquí, el robot no sólo resuelve el problema de cómo ir del punto A al punto B en este mapa, sino que averigua cuál es el mejor punto B en cada momento. | So here, the robot is not only solving the problem, how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point B is at every time. |
| Como, recibo miles al día. Punto. | Like, I get hundreds of them a day. Period. |
| Seleccione el punto al que se deba mapear la similitud sobre otro punto... | Select the point which the similitude should map onto another point... |
| Permitir punto al principio en nombres de archivos ISO9660 | Allow leading period in ISO9660 filenames |
| Permitir punto al final en nombres de archivos ISO9660 | Omit trailing period in ISO9660 filenames |
| ... asignar este peso al último punto de control seleccionado | ... assign this weight to last selected control point |
| tipo de punto de interrupción no permitido | breakpoint type is not supported |
| Pero pienso que éste no debo hacerlo en el punto al que hemos llegado. | I do not think that should be done at the present time. |
| Seleccione un punto perteneciente al vector diferencia... | Select the point to construct the difference vector in... |
| Querría dirigirme en este punto al Consejo. | Development aid is the third priority. |
| BL Voy a avanzar rápidamente al punto clave de decisión porque sé que no tengo mucho tiempo. | BL I'm going to fast forward to the decision point because I know I don't have a lot of time. |
| Por último, debemos actuar al servicio de la democracia, pues en ese punto no hemos logrado nada. | Committee on the Environment in September, is therefore to be welcomed. |
| Es casi como si estuviéramos regresando al punto de partida. | It's almost as if we're getting back to this starting point. |
| Chris Anderson Hablando de jugueteo... necesitamos llegar al punto 12. | Chris Anderson Talk about foreplay, I we need to get to 12, but really quickly. |
| Al final de la frase hay que añadir un punto. | At the end of the sentence, you should add a period. |
| Tampoco se trata de ponerle un punto final al año. | Nor is it to put an end to the year. |
| Terminada la discusión general, el Presidente decide proceder al examen punto por punto del dictamen. | As the general discussion was now over, the President decided to begin the point by point examination of the Opinion. |
| Tenemos que volver al punto de partida y empezar de nuevo. | We've got to go back to square one and start again. |
| Al no solicitarse un debate general ni formularse observaciones durante el examen punto por punto, el proyecto de dictamen se somete a votación y se aprueba por unanimidad. | As there was no request to hold a general debate and no comments were forthcoming during the point by point examination, the draft opinion was put to the vote and adopted unanimously. |
| No presente Cuatro punto cinco. | Voice offstage Four point five. |
| ( 8 ) Véase al punto 2.15 del SEC 95 . | ( 8 ) See the ESA 95 , paragraph 2.15 . |
| Otro punto conflictivo los poderes conferidos al ejército. | Another issue the powers conferred on the army. |
| A las cuatro en punto llegaron al hotel. | At four o'clock, they arrived at the hotel. |
| HE Todo llega al último punto donde estaba. | HE Well it goes to the last point that I was at. |
| Mi punto es, no podían pasar de 15. | My point is, they couldn't go beyond 15. |
| No puedo estar de acuerdo en este punto. | I am unable to agree on that point. |
Búsquedas relacionadas : Al Punto - Al No - Al No - Llegar Al Punto - Distancia Al Punto - Llegar Al Punto - Ir Al Punto - Ve Al Punto - Al Punto De Embarque - Punto De No Viabilidad - No Al Racismo - No Al Principio - No Al Bloque - Al No Permitir
