Al menos, eso dicen.	At least they say so.
He ido muy lejos. Al menos eso parece.	I've gone too far. So that sounds like it's it.
Para resolver el conflicto actual, es necesario al menos eso.	A satisfactory resolution of the current conflict requires nothing less.
Al menos eso es lo que dice en mi lapicera .	At least that's what it says on my pen.
Al menos podrías decirle a Tom que ya no necesita hacer eso.	You could at least tell Tom that he doesn't need to do that anymore.
Haría cualquier cosa menos eso.	I would do anything but that.
Eso es lo de menos.	That's the least of it.
Pero, por supuesto, eso es extraño (al menos en la oficina donde yo trabajo).	But, of course, this is rare at least in the office where I work.
Eso es más o menos todo.	That's about it.
Eso en menos de 60 años.	That is in less than 60 years.
Pero no por eso es menos peligroso.	But that does not make it any less risky.
Y eso es más o menos todo.	And that's about it.
Pero por dentro, es todo menos eso.	But on the inside, it's anything but.
y haciendo eso, salvarán un millón de vidas al menos un millón de vidas al año. Un millón de vidas.	And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.
Puedo hacer eso en menos de diez minutos.	I can do that in less than ten minutes.
Eso es lo menos que se puede hacer.	It's the least that can be done.
Tom va a echar de menos hacer eso.	Tom is going to miss doing that.
Al menos	At Least
Al menos	At least
Eso es poco probable, al menos en cuanto a que alguien haya recibido una orden directa de Putin.	That is unlikely, at least in terms of someone receiving a direct order from Putin.
Eso equivale a menos de cinco dólares por hora.	That comes down to under five dollars an hour.
A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará.	Unless and until that changes, the tragedy can only deepen.
Nadie quiere hablar de eso y cuanto menos uno habla de eso, más lo padece.	No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it.
El proyecto de Netanyahu no es moral, pero eso no significa que no funcione, al menos por un tiempo.	Netanyahu s project is not moral. But that doesn t mean that it won t work, at least for a time.
Y menos mal que los ingleses son buenos en eso de inventar. Y lo misericordiosos que son por permitir al resto del mundo ser buenos en eso.	And thankfully for all of us, the English are very good at inventing things, and then the gracious people that they are, they let the world become very good at it.
Milo Echo de menos mi antigua casa, eso es todo.	Milo I just really miss my old house, that's all.
Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente.	That means that credit has become much less efficient.
Eso es menos probable que ocurra en el caso de Escocia.	That is less likely to be the case in Scotland.
Eso es más o menos como se siente. Es realmente increíble.	That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
Se agacharán menos. Y no solo eso, también se ve mejor.	It will let you down less, and not only that, it looks better.
Por último, pero no por eso menos importante, es una obsesión.	And last but not least, it is an obsession.
Eso equivale a un poco menos del PIB de Gran Bretaña.	That's just under the GDP of Great Britain.
En una Europa democrática eso es lo menos que cabe esperar.	In a democratic Europe that is the least we can expect.
Al menos estoy vivo.	At least I'm still alive.
No solo eso ahora las empresas que cotizan en bolsa tienen que designar al menos a una mujer en un puesto directivo.	To top it off, exchange listed companies must now appoint at least one female officer.
Hay al menos tres posibilidades. Una posibilidad es que dado que yo aumenté de peso eso hace que tu aumentes de peso	There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight.
Así que cuanto más corta la barra menos angiogénesis, eso es bueno.	So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good.
A ningún hombre se lo cuestiona. Pero eso es lo de menos.	And no guy ever gets criticized. But that's the least of it.
Por eso, se utilizan rutas menos directas incluida la conversión de KMnO4.	Thus less direct routes are used including conversion from KMnO4.
Por el lado de la oferta, la crisis redujo el crecimiento potencial de la producción porque (al menos en Europa) las empresas invirtieron menos y eso impidió la adopción de nuevas tecnologías.	On the supply side, the crisis has lowered potential output growth, because, in Europe at least, firms have invested less, impeding the adoption of new technologies.
Al menos, en el debate.	In the discussion of means.
Costará al menos cinco dólares.	It'll cost at least five dollars.
Al menos, él podría excusarse.	He might at least apologize.
Tengo al menos diez libros.	I have at least ten books.
Podrías al menos decir gracias .	You might at least say thank you.

Búsquedas relacionadas : Todo Menos Eso - Menos Que Eso - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Contiene Al Menos - Al Menos Entre - Al Menos También - Al Menos Similares - Uk Al Menos - Al Menos Teóricamente - Esperar Al Menos - Proporcionar Al Menos

Display this page in English