Traducción de "al iniciar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Iniciar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Iniciar KPilot al iniciar sesión | Start KPilot at login |
| Iniciar automáticamente KAlarm al iniciar sesión | KAlarm autostart at login |
| Centrar al iniciar | Center on Start |
| fallo al iniciar | failed to start |
| Demostración al iniciar | Demo At Start |
| Al iniciar rekonq | When starting rekonq |
| Error al iniciar | Failed to initialize |
| Iniciar automáticamente el servicio Beagle al iniciar la sesión | Automatically start Beagle daemon at login |
| Fallo al iniciar proceso. | Process failed to start. |
| Error al iniciar NepomukComment | Failed to start Nepomuk |
| Error al iniciar KTTSD | Starting KTTSD Failed |
| Fallo al iniciar Sage | Failed to start Sage |
| Fallo al iniciar Maxima | Failed to start Maxima |
| Error al iniciar KWatchGnuPG | Error Starting KWatchGnuPG |
| Error al iniciar KGpgConf | Error Starting KGpgConf |
| Comprobar correo al iniciar | Check mail on startup |
| Fallo al iniciar TLS. | Starting TLS failed. |
| Fallo al iniciar Valgrind | Failed to start Valgrind |
| Restaurar sesión previa al iniciar | Restore previous session when logging in |
| Reabrir el archivo al iniciar | Reopen file at startup |
| Arrancar RSIBreak automáticamente al iniciar | Automatically start RSIBreak at startup |
| Ejecutar al iniciar el sistema | Run at system bootup |
| Cargar KDE al iniciar sesión | Load KDE at user login |
| Comportamiento al iniciar la aplicación | Behavior on Application Startup |
| Iniciar la reproducción al arrancar | Start playing on startup |
| Comportamiento al iniciar y salir. | Behavior at startup and exit. |
| Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Mostrar la pantalla anunciadora al iniciar. | Show splash screen at startup. |
| Mostrar la pantalla anunciadora al iniciar | Show splash screen on startup |
| Iniciar KGpg automáticamente al comenzar KDE. | Start KGpg automatically at KDE startup. |
| Abrir el último archivo al iniciar | Open last file on startup |
| Continuar la operación automáticamente al iniciar | Automatically resume operation on startup |
| Monta automáticamente dispositivos al conectarlos o al iniciar sesiónName | Automatically mounts devices when they are plugged in, or at login |
| Iniciar envío al servicio web de Facebook | Start upload to Facebook web service |
| Iniciar envío al servicio web de SmugMug | Start upload to SmugMug web service |
| Mostrar el diálogo de búsqueda al iniciar | Show search dialog on startup |
| La posición mostrada al iniciar la aplicación. | The location shown on application startup. |
| Ejecutar una demostración al iniciar el juego. | Run a demo when the game starts. |
| Inicio automático de KAlarm al iniciar sesiónGenericName | KAlarm autostart at login |
| Iniciar KGpg automáticamente al comenzar la sesión | Start KGpg automatically at login |
| Fallo al iniciar el ejecutable de prueba. | Failed to start test executable. |
| Error al iniciar la transacción de resolución | Failed to start resolve transaction |
| Iniciar el demonio de alarma automáticamente al conectarse | Start alarm daemon automatically at login |
| Se conecta al servidor para iniciar un partida. | Connect to a server to start a game. |
| URL de la pista a reanudar al iniciar | Track URL to resume upon startup |
Búsquedas relacionadas : Al Iniciar La Sesión - Al Iniciar La Sesión - Al Iniciar La Sesión - Al Iniciar El Trabajo - Al Iniciar La Sesión - Iniciar - Iniciar Con - Iniciar Medidas - Para Iniciar - Iniciar Acerca - Iniciar Actividad
