Traducción de "al cierre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Insertar llaves de cierre al pulsar IntroName | Insert closing braces on pressing Enter |
| Procedimientos al cierre de operaciones CAPÍTULO 6 6 . | End of day procedures CHAPTER 6 6 . |
| Quiero llegar al banco antes de que cierre. | I want to get to the bank before it closes. |
| Procedimientos al cierre de operaciones Los procedimientos al cierre de operaciones se especifican en la documentación relativa a los SLBTR nacionales y al sistema TARGET . | End of day procedures The end of day procedures are specified in documentation related to the national RTGS systems and the TARGET system . |
| Cierre | Shutdown |
| Partidas de datos referidas al cierre del período de información . | These data items refer to the close of the reporting period |
| Puntuación, cierre | Punctuation, Close |
| Confirmar cierre | Confirm Close |
| Puntuación ,Cierre | Punctuation ,Close |
| Forzar cierre | Force Closure |
| Cuando se cierra un mensaje de alarma debido al cierre de sesión. | When the alarm message is closed due to logging out. |
| Cierre el gas. | Turn off the gas. |
| Cierre sus libros. | Close your books. |
| Cuenta de cierre | Shutdown Account |
| Coste del cierre | Shutdown Cost |
| En circunstancias excepcionales o con fines de política monetaria , el BCE podrá retrasar la hora de cierre del MCBC hasta la correspondiente al cierre de TARGET . | In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET . |
| En circunstancias excepcionales o con fines de política monetaria , el BCE podrá retrasar la hora de cierre del MCBC hasta la correspondiente al cierre de TARGET2 . | In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend CCBM 's closing time until TARGET2 closing time . |
| Tiempo de cierre fiscal? | Fiscal Closing Time? |
| No cierre los ojos. | Don't shut your eyes. |
| Tienes el cierre abierto. | Your zipper is open. |
| Tienes el cierre abierto! | Your fly is open! |
| Tienes el cierre abierto. | Your zipper's open. |
| Mi cierre se atoró. | My zipper got stuck. |
| No cierre la puerta! | Don't close the door! |
| Romper encabezados de cierre | Break closing headers |
| Añadir etiqueta de cierre | Add closing tag |
| Mostrar etiquetas de cierre | Show closing tags |
| Cierre de sesión canceladoComment | Logout Canceled |
| Mostrar botón de cierre | Show close button |
| Al cierre de la votación, había recibido 86 puntos, ubicándose en 7º de 25. | At the close of voting, it had received 86 points, placing 7th in a field of 25. |
| Al cierre de la votación, recibió 5 puntos, ubicándose en 7º lugar de 10. | At the close of voting, it had received 5 points, placing 7th in a field of 10. |
| Al cierre de la votación recibió 11 puntos, ubicándose en 4º lugar de 13. | At the close of voting, it had received 11 points, placing 4th in a field of 13. |
| Al cierre de la votación obtuvo 7 puntos, ubicándose en 8º lugar de 17. | At the close of voting, it had received 7 points, placing 8th in a field of 17. |
| Al cierre de la votación obtuvo 11 puntos, ubicándose en 6º lugar de 17. | At the close of voting, it had received 11 points, placing 6th in a field of 17. |
| Al cierre de la votación obtuvo 12 puntos, ubicándose en 15º lugar de 18. | At the close of voting, it had received 12 points, placing 15th in a field of 18. |
| Al cierre de la votación obtuvo 55 puntos, ubicándose en 8º lugar de 18. | At the close of voting, it had received 55 points, placing 8th in a field of 18. |
| Por favor, cierre la puerta. | Shut the door, will you? |
| El cierre no quiere abrir. | The zipper won't open. |
| Se me atoró el cierre. | My zipper got stuck. |
| Cierre automático de etiquetas opcionales | Auto close optional tags |
| Cierre automático de la sesión | Automatic Log Out |
| Visibilidad del botón de cierre | Is the close button visible |
| Cierre cancelado'document name ', means modified | Closing Aborted |
| Modificar la cuenta de cierre | Modify Shutdown Account |
| Modificar el coste de cierre | Modify Shutdown Cost |
Búsquedas relacionadas : Previa Al Cierre - Efectivo Al Cierre - Conducir Al Cierre - Operaciones Posteriores Al Cierre - Al Cierre Del Mercado - Al Cierre Del Ejercicio - Ajustes Posteriores Al Cierre - Al Cierre Del Proyecto - Cierre - Cierre
