Traducción de "ajuste asimétrico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Asimétrico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asimétrico | Asymmetric |
| Asimétrico | Asymmetrical |
| A escala global, esta espiral recesiva y deflacionaria se agravó por el ajuste asimétrico de las economías deudoras y acreedoras. | Globally, the asymmetric adjustment of creditor and debtor economies has exacerbated this recessionary and deflationary spiral. |
| Bucle de abonado digital asimétrico | Asymmetric Digital Subscriber Line |
| En consecuencia, el nuevo orden sería asimétrico. | As a result, the new order would be lopsided. |
| Bucle de abonado digital asimétrico (Asymmetric Digital Subscriber Line, ADSL) | Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) |
| Mientras la austeridad fiscal y el ajuste asimétrico dañaban las cifras económicas, hubo que apelar a la política monetaria para sostener el endeble crecimiento debilitando las divisas y aumentando las exportaciones netas. | As fiscal austerity and asymmetric adjustment have taken their toll on economic performance, monetary policy has borne the burden of supporting faltering growth via weaker currencies and higher net exports. |
| Pero, a corto plazo, la austeridad, unos salarios más bajos y las reformas son recesivos, mientras que el proceso de ajuste en la zona del euro ha sido asimétrico y recesivo deflacionario. | But, in the short run, austerity, lower wages, and reforms are recessionary, while the adjustment process in the eurozone has been asymmetric and recessionary deflationary. |
| De hecho, esta dama tiene un rostro particularmente asimétrico, y ambos lados son hermosos. | In fact, this lady has a particularly asymmetrical face, of which both sides are beautiful. |
| Ajuste | Adjust |
| Ajuste | Tuning |
| Ajuste | Snapping |
| Ajuste detallado | Fine Tuning |
| Ajuste automático | Auto Adjust |
| Ajuste automático | Automatic Adjustment |
| Ajuste manual | Manual Adjustment |
| ajuste bicúbico | bicubic patch |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
| Sin ajuste | No Adjustment |
| Mejor ajuste | Best Fit |
| Ajuste horizontal | Horizontal Stretch |
| Ajuste vertical | Vertical Stretch |
| Operaciones de ajuste | Fine tuning operations |
| Indicador de ajuste | Adjustment indicator |
| Ajuste los frenos. | Adjust the brakes. |
| Cantidad de ajuste | Adjustment amount |
| Ajuste de tamaño | Scaler |
| Ajuste de texto | Word wrap |
| Ajuste de línea | Word Wrap |
| Visibilidad y ajuste | Visibility and Snapping |
| Ajuste de curvas... | Curves Adjust... |
| Ajuste de niveles... | Levels Adjust... |
| Ajuste de perspectiva... | Perspective Adjustment... |
| Ajuste de perspectiva | Perspective Adjustment |
| Tipo de ajuste | Adjustment Type |
| Ajuste de tamaño | Scaler |
| Tipo de ajuste | Wrapper Type |
| Ajuste de palabras | Word wrap |
| Ajuste del juego | Gameplay refinement |
| Ajuste de sonidos | Sounds tuning |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Ajuste del cursor | Wrap cursor |
| Ajuste de línea | Line must be at least 1 |
| Ajuste de línea | Word Wrap |
Búsquedas relacionadas : Asimétrico - Asimétrico - Cifrado Asimétrico - Ajuste Del Ajuste - Ajuste De Ajuste - Ajuste Hidráulico - Auto Ajuste - Ajuste Con - Ajuste Universal - Ajuste Favorecedor
