Traducción de "ahorro nacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ahorro - traducción : Ahorro - traducción : Ahorro nacional - traducción : Nacional - traducción : Nacional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional. | On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level. |
| Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha. | A national campaign for energy saving is underway. |
| Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo. | A national campaign for energy saving is underway. |
| Ahorro | Savings |
| India padece grandes déficits fiscales que consumen el ahorro nacional (impidiendo su inversión en las empresas) y aumentan la deuda nacional que deberá financiarse con futuros impuestos. | Large budget deficits are absorbing the national savings that should be used to expand business investment, and are increasing the national debt that will have to be financed by future taxes. |
| La tasa de ahorro nacional neta estadounidense es decir la suma total de los ahorros de los hogares, empresas y el ahorro gubernamental (suma ajustada según la depreciación de la capacidad de envejecimiento) en la actualidad se sitúa en el 2,5 del ingreso nacional. | America s net national saving rate the sum total of household, business, and government saving (adjusted for the depreciation of aging capacity) currently stands at 2.5 of national income. |
| Ahorro neto | Saving , net |
| Además de explicar la divergencia global en las tasas de ahorro, las duras restricciones crediticias en China pueden explicar la elevada, y creciente, tasa de ahorro en ese país en especial porque el gran aumento en el ahorro nacional puede atribuirse en su mayor parte a los hogares. | Apart from accounting for the global divergence in savings rates, tight credit constraints in China might explain the country s high, and rising, savings rate especially as the large rise in national savings is attributable mostly to household savings. |
| Depósitos de ahorro | Savings deposits |
| Ahorro bruto 1A . | Gross savings 1A . |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Ahorro de energía | Powersave |
| Ahorro de toner | Toner Saving |
| Ahorro de toner | Toner Save |
| Ahorro de energía | PowerSaving |
| Ahorro de energíaComment | PowerSave |
| Buen ahorro energético! | Nice power saving! |
| Ahorro de energía? | Saving power? |
| Este proceso es positivo de cara al crecimiento del ahorro privado nacional , que la región necesita para reducir su dependencia del capital exterior . | This process bodes well for increasing domestic private savings , which the region needs in order to reduce its dependence on foreign capital . |
| El estado indio posee empresas, en el sector fabril y otros, que son ineficientes y suelen generar pérdidas que consumen el ahorro nacional. | The enterprises owned by the Indian government in manufacturing and other sectors operate inefficiently and often produce losses that absorb national saving. |
| Ahorro de energíaCPU policy | Powersave |
| Ahorro de color negro | Black color saving |
| Ahorro de toner negro | Black toner saving |
| Sin ahorro de energía | NoPowerSaving |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| Ahorro 10 dólares cada mes. | I put away 10 dollars each month. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| En forma similar, el Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros de México ha ayudado a fortalecer instituciones de ahorro y crédito que brindan servicios a millones de residentes rurales, quienes de otra manera hubieran sido relegados a los márgenes del sector financiero formal. | Similarly, Mexico s National Savings and Financial Services Bank has helped to strengthen savings and credit institutions that serve millions of rural residents who would otherwise have been relegated to the margins of the formal financial sector. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| Estas políticas afectarían el crecimiento económico de los Estados Unidos, el déficit presupuestal, el ahorro nacional y, por ende, el comercio global y los flujos de capital. | These policies would affect US economic growth, the budget deficit, national saving, and hence global trade and capital flows. |
| Usar modo de ahorro de energía | Use Power Saving Mode |
| nacional nacional nacional | national national national |
| La tasa de ahorro nacional neta (el conjunto de empresas, hogares y gobierno) registró apenas el 2,9 del ingreso nacional a mediados de 2015, menos de la mitad del promedio de 6,3 en las últimas tres décadas del siglo XX. | The net national saving rate (businesses, households, and the government combined) stood at just 2.9 of national income in mid 2015, less than half the 6.3 average over the final three decades of the twentieth century. |
| c ) Grupo europeo de cajas de ahorro | ( c ) European Savings Bank Group |
| Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial. | Both features increased global savings. |
| Ese ahorro al final nos sale caro. | And that great buy costs us a little bit more. |
| Las reservas son como cajas de ahorro | Reserves are like savings accounts. |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| Una miniaplicación para el ahorro de energíaName | A power saving applet |
| Ahorro nacional neto x x x x x x x x x x x x x x x ( x ) ( x ) ( x ) x ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) | National saving , net x x x x x x x x x x x x x x x ( x ) ( x ) ( x ) x ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) ( x ) |
| extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra extra extra extra national national national national national |
| nacional nacional | with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 . |
Búsquedas relacionadas : El Ahorro Nacional Bruto - Tasa De Ahorro Nacional - Ahorro - Ahorro Anual - Ahorro Ambiental - Ahorro Estimado - Ahorro De - Ahorro Institucional - Ahorro Edificio - Ahorro Forzoso
