Traducción de "ahorro de gastos de capital" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gastos de capital totales 1A . | Total capital expenditure 1A . |
| 21 , más gastos de capital 1A . | 21 , plus capital expenditure 1A . |
| 6 , más gastos de capital totales 1A . | 6 , plus total capital expenditure 1A . |
| 7 es igual a gastos de capital totales 1A . | 7 is equal to total capital expenditure 1A . |
| asistencia en la planificación y ejecución de los gastos de capital | assistance in planning and implementing capital expenditure |
| En consecuencia, su modelo económico generó una dinámica de crecimiento de uso intensivo de capital y ahorro de mano de obra. | As a result, its economic model spawned a labor saving, capital intensive growth dynamic. |
| La alta tasa de ahorro privado y los considerables ingresos de capital extranjero han permitido inversiones en plantas y equipos. | A high rate of private saving and strong inflows of capital from abroad have supported investment in plant and equipment. |
| Como se puede ver en el gráfico B , las sociedades no financieras registraron mayores necesidades de financiación externa en la segunda mitad de los años noventa , ya que su brecha financiera ( esto es , la diferencia entre los recursos disponibles el ahorro bruto más las transferencias de capital y los gastos de capital brutos ) se incrementó . | As can be seen from Chart B below , non financial corporations had a rising need for external finance in the second half of the 1990s as their net borrowing or financing gap ( i.e. the gap between firms income gross saving plus capital transfers and gross capital expenditure ) increased . |
| recortes de impuestos , lo que sin embargo se tradujo , principalmente , en una mejora de la ratio de ahorro en vez de respaldar los gastos de consumo . | This mainly resulted in an improvement in the savings ratio , however , rather than supporting consumer expenditure . |
| La recuperación de los gastos de capital en EE. UU. es más fuerte y sus exportaciones están recuperando vigor. | Capital expenditure in the US is recovering more strongly, and exports are picking up. |
| Depósitos de ahorro | Savings deposits |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Ahorro de energía | Powersave |
| Ahorro de toner | Toner Saving |
| Ahorro de toner | Toner Save |
| Ahorro de energía | PowerSaving |
| Ahorro de energíaComment | PowerSave |
| Ahorro de energía? | Saving power? |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| Al carecer de ahorro interno y necesitar crecer, los EE.UU. deben importar el superávit de ahorro del extranjero y acumulan enormes déficits por cuenta corriente para atraer el capital extranjero, lo que propicia su desequilibro comercial multilateral. | Lacking in domestic savings and wanting to grow, the US must import surplus savings from abroad, and run massive current account deficits to attract the foreign capital. And that leads to America s multilateral trade imbalance. |
| Ahorro de energíaCPU policy | Powersave |
| Ahorro de color negro | Black color saving |
| Ahorro de toner negro | Black toner saving |
| Sin ahorro de energía | NoPowerSaving |
| Este proceso es positivo de cara al crecimiento del ahorro privado nacional , que la región necesita para reducir su dependencia del capital exterior . | This process bodes well for increasing domestic private savings , which the region needs in order to reduce its dependence on foreign capital . |
| Usar modo de ahorro de energía | Use Power Saving Mode |
| La reducción de las obligaciones de información en los casos de captación de capital a través de la emisión de derechos conllevará un ahorro de casi 80 millones de euros . | Reduction of disclosure requirements for raising capital through rights issues will economize almost Euros 80 million . |
| Casi tres mil millones se obtuvieron del presupuesto para conceder varias indemnizaciones a las víctimas del comunismo y de delitos, o para gastos de litigios, incluso en el ahorro de construcción. | The budget is almost three billion shot to cover various damages owed to the victims of communism and crime, to meet the cost of judicial disputes, and even to cover building society savings. |
| Ahorro | Savings |
| Estas políticas afectarían el crecimiento económico de los Estados Unidos, el déficit presupuestal, el ahorro nacional y, por ende, el comercio global y los flujos de capital. | These policies would affect US economic growth, the budget deficit, national saving, and hence global trade and capital flows. |
| Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional. | On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level. |
| c ) Grupo europeo de cajas de ahorro | ( c ) European Savings Bank Group |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| Esquema de ahorro de energía del sistema | System powersaving scheme |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Cuentas de gastos | Payment account for bought share |
| Cuentas de gastos | Payment accounts |
| Gastos de inversión | Investment fees |
| Categorías de Gastos | Expense categories |
| En 1993, la Comisión, bajo la presidencia de Jacques Delors, propuso un plan de gastos de capital en su documento de trabajo sobre crecimiento, competitividad y empleo. | In 1993, the Commission, under Jacques Delors, proposed a capital spending plan in its White Paper on growth, competitiveness and employment. |
| Fuente SEBC . Cuadro 7 Situación presupuestaria de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) 1996 Total ingresos Ingresos corrientes Impuestos directos Impuestos indirectos Cotizaciones sociales Otros ingresos corrientes Ingresos de capital Total gastos Gastos corrientes Remuneración de los asalariados Prest . | Source ESCB . |
| Ahorro neto | Saving , net |
| La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU. | America's appallingly low savings rate. |
| Representó un factor de ahorro de 100 veces. | So that was a factor 100 saving. |
| Habilitar el ahorro de energía de la pantalla | Enable display power management |
Búsquedas relacionadas : Ahorro De Gastos - Ahorro De Gastos, - Ahorro De Gastos - Capital De Ahorro - Gastos De Capital - Gastos De Capital - Gastos De Capital - Gastos De Capital - Plan De Ahorro De Capital - Ahorro De Formación De Capital - Gastos De Capital Sostenimiento - Gastos De Capital Maquillaje - Gastos De Capital Diferido - Gastos De Capital Para
