Traducción de "ahora viene" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ahora - traducción :
Now

Ahora - traducción : Ahora - traducción : Viene - traducción :
Palabras clave : Tell Comes Coming Here Where Came

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahora viene el tercer grupo.
Now comes the third group.
Ahora qué viene? Las personas.
What's next? What's next is going to be people.
Y ahora por aquí viene otro pirata.
And now, here comes the other pirate.
Ahora viene el solo. Lo hago yo, vale?.
Now comes the solo. I propose I do that myself.
Quizás se pregunten a qué viene eso ahora.
Why bring this up now, you might ask.
Ahora viene la parte que no me gusta.
Now comes the part that I hate.
Lo que dice usted ahora no viene a cuento.
What you're saying now has nothing to do with the question.
Viene de una compañía japonesa llamada GelTech. Ahora, adelante, ábranlo!
It comes from a company in Japan called GelTech. Now go ahead and open it up.
Ahora piensas que sabes qué viene Michael, no sabes, OK.
Now you think you know what's coming, Michael you don't, OK?
Ambos han pasado ya, afortunadamente, y ahora viene algo enteramente nuevo.
It is a victory because, as others have said, it would have been inconceivable without the success of the Community over the past decades in establishing a track record for economic and political liberty and performance against which the tyrannies of Eastern Europe could not compete.
Ahora agreguemos ese incremento adicional de ruido que veíamos viene de los barcos.
Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping.
Ahora, monzón, la raíz de la palabra monzón viene de la palabra estación .
Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season.
Lo que descubrimos ahora es que probablemente viene del interior de la Tierra,
What we find out now is that it's probably coming from inside the Earth.
Ahora viene la tarea para Uds. hay que pensar en esto, pensar qué significa.
Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means.
Imaginen ahora que viene Moisés y ve a la misma vaca caminando por la calle.
Imagine Moses comes now, and he sees the same cow walking around the street.
Ahora viene la parte arriesgada de mi plática, que es demostrar que los objetos inanimados puesden sincronizarse.
Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize.
La posición alemana es clara y viene definiéndose desde hace tiempo, así que ahora no caben excusas.
The German position is clear and comes defining itself over a long time, so there are no excuses.
Un viento más fuerte que éstos viene de parte mía. Ahora también yo declararé juicios contra ellos.
a full wind from these shall come for me. Now I will also utter judgments against them.
Un viento más fuerte que éstos viene de parte mía. Ahora también yo declararé juicios contra ellos.
Even a full wind from those places shall come unto me now also will I give sentence against them.
Así que, el viento viene ahora del NE de India, cruzando el océano Índico, por este camino hacia África.
So, the wind is now coming from the northeast out of India, across the Indian Ocean, this way towards Africa.
Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene
An end has come, the end has come it awakes against you behold, it comes.
Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene
An end is come, the end is come it watcheth for thee behold, it is come.
El Parlamento deberá adoptar las decisiones sobre la distribución de los beneficios del banco central como viene haciendo hasta ahora .
Decisions on the disposition of the Riksbank 's profit should be taken by the Parliament , as is presently the case .
Quién viene?
Who is coming?
Algo viene.
Something's coming.
Ahí viene!
She's coming!
Alguien viene.
Someone is coming.
Viene realmente?
Are you really coming?
Viene alguien.
Someone's coming.
Alguno viene.
Someone's coming.
Viene alguno.
Someone's coming.
Viene alguien.
Somebody's coming.
Ya viene.
She's on her way.
Ya viene.
He's on his way.
Quién viene?
Who's coming?
Viene conmigo.
She's coming with me.
Aquí viene!
Here it comes!
Quién viene?
Who'll come?
Ok, usted viene a TED. Por qué viene a TED?
OK, you come to TED. Why do you come to TED?
Viene la lluvia, viene el sol, los soldados se van.
Soldiers Rain come, sun come, soldier man dey go.
Digo viene la lluvia, viene el sol, los soldados se van.
I say rain come, sun come, soldier man dey go.
porque os digo que desde ahora no me veréis más hasta que digáis Bendito el que viene en el nombre del Señor!
For I tell you, you will not see me from now on, until you say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord!'
porque os digo que desde ahora no me veréis más hasta que digáis Bendito el que viene en el nombre del Señor!
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

 

Búsquedas relacionadas : Viene Ahora - Viene Ahora - Ahora Viene Con - ¿viene - Viene - Ahora Ahora - Ahora - Ahora - ¡ahora - Viene Facil