Traducción de "ahora en su lugar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ahora - traducción :
Now

Ahora - traducción : Ahora - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :
Palabras clave : Tell Spot Instead Somewhere Else Place

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom ahora está en algún lugar en Australia.
Tom is now somewhere in Australia.
En algún lugar son las cinco en punto ahora.
It's five o'clock somewhere now.
En lugar de qtcups ahora puede utilizar la orden kprinter. Y en lugar de kups probablemente podrá utilizar de ahora en adelante kcmshell printmgr.
Instead of qtcups you can now use the kprinter command. And in place of kups you will probably use kcmshell printmgr from now on.
Ahora es un lugar de peregrinación.
It is now a place of pilgrimage.
pero pensad en el lugar en el que está el mundo ahora.
But think about where the world is today.
Ahora, normalmente pensamos en el Tíbet como un lugar de altura.
Now, we normally think of Tibet as a highland.
Ahora puede utilizar amp miref en lugar de la expresión regular.
Now you can use amp myref instead of the regular expression.
Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.
From now on, drinking in the workplace is prohibited.
Ahora, hablando de un lugar dividido. El país estaba partido en dos.
Now, talk of a divided place the country was cut in two.
Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Intenta ponerte en su lugar.
Try to put yourself in her shoes.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
No quiero hacer su trabajo en su lugar.
I don't want to do his work for him.
Imagínate que estás en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Tom dejó todo en su lugar.
Tom put everything back where it belonged.
Pregunta a Tom en su lugar.
Ask Tom instead.
Pregúntale en su lugar a ellos.
Ask them instead.
Pregúntale en su lugar a él.
Ask him instead.
Pregúntale en su lugar a ella.
Ask her instead.
Cambiar el archivo en su lugar
Change file in place
Me sentiría avergonzado en su lugar.
I would be ashamed if I were them.
Su marido vive en Tokio ahora.
Her husband is now living in Tokyo.
Tom está ahora en su habitación.
Tom is in his room now.
Ahora Apple y Google saben todo y lo guardan en un único lugar accesible.
Now Apple and Google know it all and store it in one handy place.
Asistí a la reunión en su lugar.
I attended the meeting in place of him.
Su casa está aquí en algún lugar.
His house is somewhere about here.
No me gustaría estar en su lugar.
I wouldn't like to be in her shoes.
Tom se estacionó en su lugar habitual.
Tom parked in his usual spot.
Tom ocupó su lugar en la mesa.
Tom took his place at the table.
En su lugar, hicieron pública tu versión.
Instead, they publicized your side.
MP3tunes Locker Su música en cualquier lugar!
The MP3tunes Locker Your Music Everywhere!
Que su lugar esté en el infierno.
May her place be in hell.
Que su lugar esté en el paraíso.
May her place be in paradise.
De tal manera, ahora hay un gran lugar vacío que cubrir en el puesto famoso.
Korwisi now wants to focus on preventing such a prominent location from remaining vacant long term.
Mary ahora está estudiando en su pieza.
Mary is now studying in her room.
Bromas incluso en su tumba, ahora actualizada.
Jokes even from the grave. http t.co rsv4cbo8XA now updated RIPpdr pic.twitter.com xiHSIUucaR Ross Sheil ( RossSheil) December 31, 2014
Y en lugar de trabajar al lado de personas que conocen de toda su vida, ahora tienen que probarse a sí mismos en una multitud de extraños.
And instead of working alongside people they've known all their lives, now they are having to prove themselves in a crowd of strangers.
Tomaré su lugar.
I will take his place.
Ahora la votación ya ha tenido lugar. Lo lamento de veras.
Now the vote has been taken, and I much regret it.
Si hay un lugar en el que tú vas a estar ahora mismo, ciertamente está aquí!
If there's a place you gotta be right now, it is certainly here!
Ahora mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración hecha en este lugar
Now my eyes shall be open, and my ears attentive, to the prayer that is made in this place.
Ahora mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración hecha en este lugar
Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.
Él fue allí en lugar de su padre.
He went there instead of his father.
En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad.
First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Yo no hubiera hecho eso en su lugar.
If I were you, I wouldn't have done that.

 

Búsquedas relacionadas : En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar,