Traducción de "agruparse según" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 3.7 Estadísticas del mercado de trabajo empleo y paro Las exigencias estadísticas pueden agruparse en dos categorías simplificadas . | 10 3.7 Statistics on the labour market employment and unemployment The statistical requirements can be grouped in two simplified categories . |
| Cuando eres pequeño y vulnerable, como estos estorninos, o como los peces, ayuda agruparse para evadir a los depredadores, para confundirlos. | When you're small and vulnerable, like these starlings, or like the fish, it helps to swarm to avoid predators, to confuse predators. |
| Porque lo que ocurrió al principio, esta cosa se encierra a si misma en una celula, y luego las celulas empiezan a agruparse en sociedades. | Because what happened in the beginning, this stuff encases itself in a cell, then cells start hanging out together in societies. |
| Mapar del mundo del tema. Los países pueden tener formas arbitrarias, pero deberían agruparse en continentes reconocibles a simple vista, por la localización o por el color. | Map of the skins's world. Countries can have arbitrary shapes, but should be grouped in eye recognizable continents, by location only or by color |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. |
| Filtrar según | Filter on |
| Según Weiner | According to Weiner |
| Según Garnova | According to Garnova |
| Por ello , el Eurosistema está estudiando la posibilidad de reducir la heterogeneidad y el modo de hacerlo , así como las condiciones en las que las dos listas de activos podrían agruparse en una lista única . | The Eurosystem is therefore investigating whether and how this heterogeneity could be reduced and under what conditions the two tiers of assets could be merged in order to obtain a single list . |
| Según los demandantes, esto no es aceptable según el derecho internacional. | According to the plaintiffs, this is not permissible under international law. |
| Según él, sí. | According to him, yes. |
| Buscar según teclea | Search as you type |
| Encontrartexto según teclea | Find Text as You Type |
| Buscar según teclea | Search As You Type |
| Según Bellandur Buzz | As per Bellandur Buzz |
| Según the Scoop | According to the Scoop |
| Según JM Álvarez | According to JM Álvarez |
| Obramos según conciencia. | Where does the Bureau stand on this ? |
| Cambio del modelo de asignaciones de recursos financiamiento según ingresos, no según eficiencia | Change of the allocation model finance based on input, not on efficiency |
| Deben agruparse tras el objetivo simple, pero potente, expresado por el Secretario General de las NN.UU., Ban Ki moon., a la Asamblea General en Nueva York Volveremos a construir, pero ésta debe ser la última ocasión para reconstruir . | They must band together behind the simple but powerful goal expressed by UN Secretary General Ban Ki moon to the General Assembly in New York We will build again, but this must be the last time to rebuild. |
| Será de verdad necesario que los ucranianos repitan la revolución anaranjada volviendo a agruparse por millones para avergonzar a Yanukovich (delincuente violento declarado culpable en dos ocasiones antes de dedicarse a la política) para que cambie de actitud? | Will it really be necessary for Ukrainians to repeat the Orange Revolution by again gathering in their millions to shame Yanukovych (a twice convicted violent felon before he entered politics) to change course? |
| El mundo según Xi | The World According to Xi |
| según muestra la distribución. | The distribution shows. |
| Alá decide según justicia. | God decides with justice. |
| Obrad según vuestra situación! | Work in your place and I too am at work. |
| Obrad según vuestra situación! | Work according to your power. |
| Obrad según vuestra situación! | Act according to your power, lo! |
| Obrad según vuestra situación! | Act in your manner. Lo! |
| Obrad según vuestra situación! | Act according to your ability I too am acting. |
| Obrad según vuestra situación! | Act according to your ability. |
| Actuaré según tu consejo. | I will act on your advice. |
| Según su opinión, sí. | According to his opinion, yes. |
| Trasladar según este vector | Translate by this vector |
| Encontrar enlaces según teclea | Find Links as You Type |
| Iniciando encontrarenlaces según teclea | Starting find links as you type |
| No según la ISIE. | Not according to the ISIE. |
| Según el blog africano | According to the AfrIct blog |
| Según las Naciones Unidas | According to the UN agency |
| Según Suhail Al Yamani | According to Suhail Al Yamani |
| Según This is Uganda | According to This is Uganda |
| 14. Conviene en que las actividades del Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial deben agruparse, en la medida de lo posible, para abordar un número reducido de temas prioritarios que la Comisión seleccione cada año | 14. Agrees that the activities of the United Nations Programme on Space Applications should be clustered, to the extent feasible, to address a few priority themes to be selected by the Committee for each year |
| Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será | and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be. |
| Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será | And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be. |
| De hecho, según McKinsey amp | Indeed, according to McKinsey amp |
Búsquedas relacionadas : Agruparse - Agruparse - Agruparse - Agruparse - Agruparse Alrededor - Agruparse Conjunto - Pueden Agruparse - Pueden Agruparse - Agruparse Ensayo Aleatorio - Agruparse Ensayo Aleatorio - Tienden A Agruparse - Agruparse En Torno
