Traducción de "agradecido a ti" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agradecido - traducción : Agradecido - traducción : Agradecido - traducción : Agradecido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| agradecido a Sus gracias. | (He was) thankful for His (Allah's) Graces. |
| agradecido a Sus gracias. | Thankful for His blessings. |
| agradecido a Sus gracias. | ever thankful for His favors. |
| agradecido a Sus gracias. | He was grateful for His favors. |
| agradecido a Sus gracias. | He was thankful to God for His bounties. |
| agradecido a Sus gracias. | he was thankful for His blessings. |
| Muy agradecido. | Thanks a lot. |
| Estaría agradecido. | I'd be grateful. |
| Les estoy agradecido. | I am grateful to them. |
| Deberías estar agradecido. | You should be grateful. |
| No es agradecido. | He doesn't appreciate favors. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | We bestowed wisdom on Luqman that he may be grateful to God. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | And indeed We bestowed wisdom to Luqman (saying) that, Be grateful to Allah and whoever is grateful, is grateful for his own good and whoever is ungrateful then indeed Allah is the Absolute, the Most Praiseworthy. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | Indeed, We gave Lokman wisdom 'Give thanks to God. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | And assuredly We vouchsafed unto Luqman Wisdom, saying give thanks unto Allah and whosoever giveth thanks giveth thanks for his soul and whosoever is unthankful then verily Allah is self sufficient, praiseworthy |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | And indeed We bestowed upon Luqman Al Hikmah (wisdom and religious understanding, etc.) saying Give thanks to Allah, and whoever gives thanks, he gives thanks for (the good of) his ownself. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | And verily We gave Luqman wisdom, saying Give thanks unto Allah and whosoever giveth thanks, he giveth thanks for (the good of) his soul. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | Certainly We gave Luqman wisdom, saying, Give thanks to Allah and whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | We gave wisdom to Lokman (saying) 'Give thanks to Allah. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | And certainly We gave wisdom to Luqman, saying Be grateful to Allah. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | We bestowed wisdom on Luqman, saying, Be grateful to God he who is grateful, is grateful only for the good of his own soul. |
| Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. | we bestowed (in the past) Wisdom on Luqman Show (thy) gratitude to Allah. |
| Es indulgente, muy agradecido. | He is verily forgiving and rewarding. |
| Así retribuimos al agradecido. | That is how We reward the grateful. |
| Alá es agradecido, omnisciente. | And Allah is Most Appreciative, All Knowing. |
| Alá es agradecido, omnisciente. | God is All thankful, All knowing. |
| Alá es agradecido, omnisciente. | And Allah is ever Appreciative, Knowing. |
| Así retribuimos al agradecido. | Thus We recompense him who giveth thanks. |
| Alá es agradecido, omnisciente. | And Allah is Ever All Appreciative (of good), All Knowing. |
| Es indulgente, muy agradecido. | He is OftForgiving, Most Ready to appreciate (good deeds and to recompense). |
| Alá es agradecido, omnisciente. | God is Appreciative and Cognizant. |
| Es indulgente, muy agradecido. | He is Forgiving and Appreciative. |
| Así retribuimos al agradecido. | Thus We reward the thankful. |
| Alá es agradecido, omnisciente. | Allah is All Appreciative, All Knowing. |
| Es indulgente, muy agradecido. | He is Most Forgiving, Most Appreciative. |
| Así retribuimos al agradecido. | Thus do We reward those who give thanks. |
| Alá es agradecido, omnisciente. | Allah was ever Responsive, Aware. |
| Es indulgente, muy agradecido. | Lo! He is Forgiving, Responsive. |
| Así retribuimos al agradecido. | Thus We reward him who giveth thanks. |
| Alá es agradecido, omnisciente. | And Allah is appreciative, all knowing. |
| Es indulgente, muy agradecido. | Indeed He is all forgiving, all appreciative. |
| Alá es agradecido, omnisciente. | Allah is the Thanker, the Knower. |
| Es indulgente, muy agradecido. | Surely, He is the Forgiver and the Thanker. |
| Así retribuimos al agradecido. | So it is that We recompense the thankful. |
| Alá es agradecido, omnisciente. | And ever is Allah Appreciative and Knowing. |
Búsquedas relacionadas : Agradecido - A Ti - Llegar A Ti - Vinieron A Ti - Huele A Ti - Apegado A Ti - Llegará A Ti - También A Ti - Hola A Ti - Felicidades A Ti
