Traducción de "afilada visión de futuro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Futuro - traducción : Futuro - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta actitud supone una deplorable visión de futuro. | This is woefully short sighted. |
| Y esa es mi visión de su futuro. | And that is my vision for your future. |
| Soy producto de una madre y un padre con visión de futuro. | I'm a product of this visionary mother and father. |
| Pero estas muchachas universitarias tenían una visión muy distinta de su futuro. | But these college girls had a completely different view of their future. |
| Bueno, es particularmente difícil lograr que la gente tenga visión de futuro. | Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted. |
| Tiene una lengua afilada. | He has a sharp tongue. |
| La hoja estaba muy afilada. | The blade was very sharp. |
| La aguja es particularmente afilada. | The needle is particularly sharp. |
| La hoja de mi cuchillo es muy afilada. | The blade of my knife is very keen. |
| Esto es una visión estrecha de las economías modernas y una propuesta deprimente para el futuro. | This is a dark view of modern economies, and a depressing blueprint for the future. |
| El cuchillo tenía la punta muy afilada. | The knife had a very sharp point. |
| La realidad es que razones de peso sustentan una visión optimista sobre el futuro de la región. | In fact, there is still strong reason for optimism about the region s prospects. |
| tu lengua maquina agravios como navaja afilada produce engaño | Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully. |
| tu lengua maquina agravios como navaja afilada produce engaño | Thy tongue deviseth mischiefs like a sharp rasor, working deceitfully. |
| 'El humor es un arma afilada contra el autoritarismo' | 'Humour Is a Sharp Weapon Challenging an Authoritarian Regime' Global Voices |
| Es comprensible que los políticos exageren al exponer su visión del futuro y menosprecien las opiniones de los demás. | It is understandable that politicians should talk up their own vision of the future and talk down what others have to say. |
| Y lo que realmente me motiva es una visión del futuro que yo creo que todos compartimos. | And what really drives me is a vision of the future that I think we all share. |
| El presidente de la Coparmex destacó la importancia de establecer una visión de futuro que encauce mejor los esfuerzos del Gobierno. | Coparmex President stressed the importance of establishing a future vision to guide better the efforts of the government. |
| Una lengua afilada es más peligrosa que un cuchillo afilado. | A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife. |
| El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo. | Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime. |
| El problema es que las cifras generales dan solo una visión parcial de lo que puede suceder en el futuro. | The problem is that the headline numbers shed only partial light on what may lie ahead. |
| Los críticos acusan que el aparente boom del presente oculta la ausencia de una real visión económica para el futuro. | Critics charge that the apparent boom in the present masks the absence of a real economic vision for the future. |
| No los une una visión común de su futuro ni un ideal político común como la democracia en el mundo occidental. | They are not united by a common vision of their future, or by a common political ideal, such as democracy in the Western world. |
| Si tenemos una visión positiva del futuro puede que podamos acelerar en esa curva en lugar de despeñarnos por un acantilado. | If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff. |
| Mientras la unión política de pleno derecho siga siendo una visión del futuro, los parlamentos nacionales tienen que legitimar las transferencias fiscales. | As long as a fully fledged political union remains a vision for the future, fiscal transfers must be legitimized by national parliaments. |
| Los terapistas existenciales han relacionado la depresión con la falta de sentido tanto en el presente como en la visión del futuro. | Existential therapists have connected depression to the lack of both meaning in the present and a vision of the future. |
| La aplicación de las reformas estructurales requiere considerables dosis de visión de futuro y perseverancia por parte de las autoridades y los interlocutores sociales . | The implementation of structural reforms therefore requires considerable far sightedness and perseverance on the part of policy makers and social partners . |
| La población de Ucrania nbsp (46 millones de habitantes) es demasiado grande e importante para dejarla fuera de una visión del futuro de Europa. | Ukraine s population of 46 million means it is far too big and important to be left out of any vision of Europe s future. |
| Fue tener una visión del futuro y algo por qué luchar, porque yo sabía que esta batalla no es mía. | It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own. |
| Ella me gusta, pero a veces su lengua afilada me irrita mucho. | I like her, but sometimes her sharp tongue irritates me so much. |
| es un líder realmente importante, un hombre muy visionario, con visión de futuro, y me dijo dos cosas cuando me acerqué a él. | He's a really important leader, a real visionary, forward thinking man, and he told me two things when I approached him. |
| Campo de visión | Field of View |
| Campo de visión | Field of view |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| Mi visión el futuro es, lo que quiero hacer con esto de los perros, es enseñar a la gente que es posible educar esposos. | And my look to the future is, and what I want to do with this doggy stuff, is to teach people that you know, your husband's just as easy to train. |
| Todo ello es fruto de la adopción de una serie de decisiones políticas valientes y con visión de futuro , que condujeron asimismo a la creación del BCE . | All this is the product of bold and visionary political decisions which also led to the establishment of the ECB . |
| Columna de visión general | Overview Column |
| Sin campo de visión | No FOV |
| Calcular campo de visión | Compute FOV |
| Campo de visión aparente | Apparent FOV |
| El Partido Comunista Chino (PCC) encuentra en Singapur una visión de su futuro la perpetuación de su monopolio sobre el poder político en una sociedad capitalista próspera. | The Chinese Communist Party (CCP) sees in Singapore a vision of its future the perpetuation of its monopoly on political power in a prosperous capitalist society. |
| En este sentido, iniciativas con visión de futuro como el fondo mundial de emergencia pandémica son cruciales para hacer del mundo un lugar más seguro para todos. | In this sense, forward thinking initiatives like the global pandemic emergency facility are crucial to making the world a safer place for all of us. |
| El buen gobierno también exige compartir una visión del futuro 45 45 los propósitos y el pensamiento que están detrás de las políticas públicas 45 45 con la comunidad. Nuestra visión es desarrollar a Hong Kong como la ciudad mundial de Asia. | As a matter of geo political strategy, taking a positive lead in Burma can help China reassure its neighbors that its policy of a peaceful rise is real and beneficial. |
| Símbolos de campo de visión | Field of View Symbols |
| Visión general | Overview |
Búsquedas relacionadas : Visión De Futuro - Visión De Futuro - Afilada - Visión De Futuro Recta - Con Visión De Futuro - Con Visión De Futuro - Más Visión De Futuro - Visión De Futuro Para - Punta Afilada - Punta Afilada - Arena Afilada - Lengua Afilada - E Afilada - Aguja Afilada
