Traducción de "afecto sensación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Afecto - traducción : Afecto - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción : Sensación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

a la devoción, afecto fraternal y al afecto fraternal, amor
and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love.
a la devoción, afecto fraternal y al afecto fraternal, amor
And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity.
Con todo mi afecto, John.
All my love, John.
Siento un profundo afecto por ella.
I feel a strong affinity for her.
Tiene un profundo afecto por su hijo.
He has a deep affection for his son.
No hay sensación.
There's no sensation.
La chica apretó a su muñeca con afecto.
The girl squeezed her doll affectionately.
Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos.
There is a strong bond of affection between them.
Luego la actividad tectónica afecto a los huesos.
Later tectonic activity has affected the bones.
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Tengo una sensación rara.
I have a funny feeling.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Esa es mi sensación.
That's my feeling.
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Es una sensación especial.
It's a special feeling.
Pensé qué es esta sensación?
I thought, well what the hell's that about?
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
La sensación es simplemente distinta.
It just feels different.
Yo también tengo esa sensación.
That's my feeling as well.
Miren eso. Qué sensación les provoca?
Look at that. What are you feeling about it?
Hay una sensación irreal de seguridad.
There's a false sense of security.
Está la sensación y la realidad.
I have feeling and reality.
Yo también tengo una sensación similar.
I have a similar feeling.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo.
To maintain a friendship, there must be mutual affection.
Le di más amor y afecto que a mis propios hijos.
Gave it more love and care than my own child.
sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno
without natural affection, unforgiving, slanderers, without self control, fierce, no lovers of good,
sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno
Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
Los gérmenes no nos generan una sensación.
There's no feeling about germs.
Tenemos la sensación, el modelo, la realidad.
We have feeling, model, reality.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tengo la sensación de que lleva razón.
I have a feeling he is right.
He perdido la sensación en las piernas.
I've lost the feeling in my legs.
El dolor es una sensación totalmente personal.
Pain is an entirely personal sensation.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
And so we can feel unfinished.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
De modo que los bebés obtengan nuestro afecto y nutrición, y lo hacen.
So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do.
Y la sensación se basa en la intuición.
So feeling is based on our intuition.
Es una sensación agradable, le gusta el chico.
A pleasant feeling it is, she likes the boy.
Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta.
What kind of feeling? the shopkeeper asked.
Tengo la sensación de que Tom está mintiendo.
I have a feeling Tom is lying.
Tengo la sensación de que todo es mentira.
I feel like everything is a lie.
Sed es la sensación de necesitar beber algo.
Thirst is the feeling of needing to drink something.
Tengo la sensación de que sería feliz allá.
I have this feeling I d be happy there.

 

Búsquedas relacionadas : Con Afecto - Afecto Plano - Gran Afecto - Mostrar Afecto - Afecto Natural - Afecto Por - Sentir Afecto - Un Afecto - Profundo Afecto - Gran Afecto - Afecto Emocional - Afecto Personal