Traducción de "afecto en público" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a la devoción, afecto fraternal y al afecto fraternal, amor | and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love. |
| a la devoción, afecto fraternal y al afecto fraternal, amor | And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity. |
| Con todo mi afecto, John. | All my love, John. |
| Siento un profundo afecto por ella. | I feel a strong affinity for her. |
| Tiene un profundo afecto por su hijo. | He has a deep affection for his son. |
| La chica apretó a su muñeca con afecto. | The girl squeezed her doll affectionately. |
| Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos. | There is a strong bond of affection between them. |
| Luego la actividad tectónica afecto a los huesos. | Later tectonic activity has affected the bones. |
| Las demostraciones públicas de afecto siempre han sido consideradas vulgares en las sociedades indias. | Public displays of affection have long been seen as vulgar in Indian societies. |
| Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo. | To maintain a friendship, there must be mutual affection. |
| Le di más amor y afecto que a mis propios hijos. | Gave it more love and care than my own child. |
| sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno | without natural affection, unforgiving, slanderers, without self control, fierce, no lovers of good, |
| sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno | Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, |
| que juntos compartíamos dulcemente los secretos, y con afecto nos paseábamos en la casa de Dios | We took sweet fellowship together. We walked in God's house with company. |
| que juntos compartíamos dulcemente los secretos, y con afecto nos paseábamos en la casa de Dios | We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company. |
| Público En 1966. | Audience 1966. |
| No maldigas en público. | Don't swear in public. |
| Odia hablar en público. | She detests speaking in public. |
| Fui humillada en público. | I was humiliated in public. |
| Transporte público en México. | Public transportation in Mexico. |
| De modo que los bebés obtengan nuestro afecto y nutrición, y lo hacen. | So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do. |
| El Baghdadi contó su experiencia en un evento de Oslo, obteniendo el afecto y el apoyo de la audiencia. | The next day, El Baghdadi recounted his experience at the Oslo event, garnering great affection and support from the audience. El Baghdadi. |
| No le critiques en público. | Don't speak ill of him in public. |
| Él sabe portarse en público. | He knows how to behave in public. |
| Él me insultó en público. | He insulted me in public. |
| Siempre están peleándose en público. | They are always quarrelling in public. |
| Ella se maquilla en público. | She makes up in public. |
| Ella odia hablar en público. | She hates speaking in public. |
| No temas hablar en público. | Don't be afraid of public speaking. |
| Tom nunca canta en público. | Tom never sings in public. |
| Es difícil hablar en público. | It is difficult to speak in public. |
| Tom fue raptado en público. | Tom was abducted in public. |
| Tomás estaba en el público. | Tom was in the audience. |
| Dijo Habéis tomado ídolos en lugar de tomar a Alá, sólo por el afecto mutuo que os tenéis en la vida de acá. | And he said, You have chosen idols instead of God, out of affection for one another in the worldly life. |
| Dijo Habéis tomado ídolos en lugar de tomar a Alá, sólo por el afecto mutuo que os tenéis en la vida de acá. | He said Ye have chosen only idols instead of Allah. The love between you is only in the life of the world. |
| Dijo Habéis tomado ídolos en lugar de tomar a Alá, sólo por el afecto mutuo que os tenéis en la vida de acá. | He said, You have taken idols for worship besides Allah for the sake of mutual affection amongst yourselves in the life of the world. |
| Dijo Habéis tomado ídolos en lugar de tomar a Alá, sólo por el afecto mutuo que os tenéis en la vida de acá. | He said 'Other than Allah, you have taken to yourselves idols as an affection between yourselves in the present life. |
| Dijo Habéis tomado ídolos en lugar de tomar a Alá, sólo por el afecto mutuo que os tenéis en la vida de acá. | And Abraham said, You have only taken, other than Allah, idols as a bond of affection among you in worldly life. |
| Dijo Habéis tomado ídolos en lugar de tomar a Alá, sólo por el afecto mutuo que os tenéis en la vida de acá. | Abraham said, You have taken up the worship of idols, instead of God, to promote friendship between yourselves in the present life. |
| Público En abril. AB Qué día? | Audience April. AB April what? |
| No me gusta hablar en público. | I don't like to speak in public. |
| No está bien ridiculizarlo en público. | It is not good to ridicule him in public. |
| No me gusta hablar en público. | I dislike speaking in public. |
| No estoy acostumbrado hablar en público. | I'm not used to speaking in public. |
| Me da pena cantar en público. | I cannot sing in front of an audience for shame. |
Búsquedas relacionadas : En Público - En Público - En Público - Con Afecto - Afecto Plano - Gran Afecto - Mostrar Afecto - Afecto Natural - Afecto Por - Sentir Afecto - Un Afecto - Profundo Afecto
