Traducción de "afectará a la validez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Afectará - traducción : Afectará - traducción : Validez - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La reforma fiscal no afectará a la banca. | The tax reform will not touch the banking industry. |
| Eliminar la validez | Remove Validity |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Validez | Validity |
| Validez... | Validity... |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Editar Validez... | Edit Validity... |
| Validez desconocida. | Validity is unknown. |
| Mostrar validez | Show validity |
| El mal tiempo afectará la cosecha. | The bad weather will affect the yield. |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Comprueba la validez de la consulta. | Checks query for validity. |
| Cómo afectará esto a Bangladesh? Vamos a ver. | What will that do to Bangladesh? Let's take a look. |
| Cómo afectará esta medida a los usuarios | How the policy will affect users |
| Cómo te afectará? | How will this affect you? |
| a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral | (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement |
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| Período de validez | Validity period |
| Tiempo de validez | Expiry Age |
| Comprobando la validez del nombre de la parada. | Checking validity of the stop name. |
| Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio. | Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity. |
| Mostrar validez del certificado | Show certificate validity |
| Cómo afectará la vida de mi hijo a cuando él o ella crezca? | How will it affect the life of my child when he or she grows up? |
| Cuál es la validez en el mundo real? | What's the validity in the real world? |
| Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado. | This button tests the selected certificate for validity. |
| La validez de la firma no puede ser verificada. | The validity of the signature cannot be verified. |
| No se puede comprobar la validez de la firma. | The validity of the signature cannot be verified. |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| Comprobando validez de las carpetas | Checking folder validity |
| Añadir una comprobación de validez | Add Validity Check |
| Esta modificación afectará a las cuentas anuales a partir del 2003 principalmente . | This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards . |
| Comprueba la validez de la fecha formada por los argumentos. | Checks the validity of the date formed by the arguments. |
| Período de validez de los resultados de la pruebas | Period of validity of the test results |
| Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón. | Few, however, doubt the validity of the pattern. |
| Con ello, el conductor controla la validez del bono. | This is how the driver checks the validity of the coupons recorded. |
| Salir de la ventana anterior de konsole no afectará a la ventana nueva que se cree. | Quiting the previous konsole window will not affect the newly created window. |
| a) Afectará a la aplicación de la legislación de un Estado en el que se hallen bienes inmuebles | (a) Affects the application of the law of a State in which real property is situated to either |
| Si en el corazón de Europa se extiende la intranquilidad, ésta afectará a toda Europa. | They certainly are immense. |
| Y dada la integración cada vez mayor, lo que le pase a China afectará a toda Asia. | And, as goes China, so will go the rest of an increasingly integrated Asia. |
| La firma es válida y la validez del certificado es absoluta. | The signature is valid and the certificate's validity is ultimately trusted. |
| La firma es válida pero la validez del certificado es desconocida. | The signature is valid but the certificate's validity is unknown. |
| No hay información suficiente para comprobar la validez de la firma. | Not enough information to check signature validity. |
| i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y | (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and |
| GV Cómo afectará el homicidio al Estado ruso? | GV How will the killing affect the Russian government? |
Búsquedas relacionadas : Afectará A - Afectará - Afectará - Afectará A La Obligación - Afectará A La Eficacia - Afectará A La Derecha - Afectará A La Responsabilidad - Afectará A Través - Afectará A Consecuencia - Amenazas A La Validez - Afectará A Ningún Derecho - A Su Vez Afectará
