Traducción de "adquisiciones estratégicas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adquisiciones estratégicas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| información sobre las políticas estratégicas del conglomerado financiero , incluidas las adquisiciones y reestructuraciones importantes | the financial conglomerate 's strategic policies , including important acquisitions and restructurings |
| Adquisiciones | Procurement |
| Servicios de comunicaciones estratégicas | Strategic communications services |
| Además, hay sospechas estratégicas. | Then there are strategic suspicions. |
| Contabilidad y Adquisiciones | Accounting Procurement |
| Evaluación de las opciones estratégicas | Assessment of policy options |
| Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema plan actualizado de adquisiciones del 2009 | Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan |
| Pasivos por adquisiciones temporales | liabilities under repo transactions |
| Pasivos por adquisiciones temporales | Liabilities under reverse repo operations |
| Pasivos por adquisiciones temporales | Liabilities under repo transactions |
| Gestión de las adquisiciones | Procurement management |
| Las referencias estratégicas se revisan anualmente . | The strategic benchmarks are reviewed on an annual basis . |
| Presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y plan de adquisiciones para 2010 | 2010 Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) budget and procurement plan |
| Evaluación de los avances y orientaciones estratégicas | Assessment of progress and strategic orientations |
| Plan presupuestario y de adquisiciones de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema ( EPCO ) para el 2009 | Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) 2009 budget and procurement plan |
| 57 279. Reforma del régimen de adquisiciones | 57 279. Procurement reform |
| 61 246. Reforma del régimen de adquisiciones | 61 246. Procurement reform |
| Se han evaluado en total catorce opciones estratégicas diferentes . | Altogether , fourteen different policy options have been assessed . |
| 57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas | 57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons |
| 58 50. Reducción de las armas nucleares no estratégicas | 58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons |
| c) Cooperación o alianzas estratégicas con el sector privado | (c) Cooperation or strategic alliances with the private sector |
| El BCE respeta los principios generales del Derecho de adquisiciones contenidos en la Directiva sobre adquisiciones y en el Reglamento financiero . | The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation , |
| 4 ) Incluidas adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos . | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables . |
| Generalmente se refiere a fusiones , adquisiciones y escisiones . | It refers typically to mergers , acquisitions and divisions . |
| Otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A . | Other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable | Financial Reporting Policy Business areas |
| Decisión del BCE sobre adquisiciones conjuntas del Eurosistema | ECB Decision on joint Eurosystem procurement |
| CAPÍTULO III ADQUISICIONES POR DEBAJO DE LOS UMBRALES | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 21 B CHAPTER III PROCUREMENTS BELOW THE THRESHOLDS |
| Artículo 3 Creación y composición del Comité de Adquisiciones 1 . | Article 3 Establishment and composition of the Procurement Committee 3 . |
| El BCE prestará apoyo de secretaría al Comité de Adquisiciones . | The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee . |
| Artículo 4 Código de conducta del Comité de Adquisiciones 1 . | Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 . |
| Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos 25 . | Acquisitions less disposals of non financial non produced assets 25 . |
| 34 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A . | 34 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| 36 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A . | 36 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| 4 ) Incluidas las adquisiciones menos la cesiones de objetos valiosos . | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables . |
| Y aquí es donde entran en juego las adquisiciones públicas. | That is where government procurement comes in. |
| Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. | Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired. |
| Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. | His wealth did not benefit him in the least, nor did whatever he earned. |
| Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. | His wealth avails him not, neither what he has earned |
| Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. | His substance availed him not, nor that which he earned. |
| Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. | His wealth and his children (etc.) will not benefit him! |
| Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. | His wealth did not avail him, nor did what he acquired. |
| Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. | His wealth did not avail him, nor his acquisitions. |
| Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. | His wealth and gains will not exempt him. |
| Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. | Neither his wealth availed him, nor what he had earned. |
Búsquedas relacionadas : Adquisiciones - Cuentas Estratégicas - Compras Estratégicas - Medidas Estratégicas - Ventas Estratégicas - Oportunidades Estratégicas - Comunicaciones Estratégicas - Capacidades Estratégicas - Habilidades Estratégicas - Cuestiones Estratégicas - Opciones Estratégicas - Marcas Estratégicas - Contrataciones Estratégicas
