Traducción de "adquiere significado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adquiere - traducción : Significado - traducción : Significado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento | Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding. |
| Adquiere la verdad y no la vendas adquiere sabiduría, disciplina e inteligencia | Buy the truth, and don't sell it. Get wisdom, discipline, and understanding. |
| Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento | Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding. |
| Adquiere la verdad y no la vendas adquiere sabiduría, disciplina e inteligencia | Buy the truth, and sell it not also wisdom, and instruction, and understanding. |
| Adquiere sabiduría! Adquiere entendimiento! No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca | Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth. |
| Adquiere sabiduría! Adquiere entendimiento! No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca | Get wisdom, get understanding forget it not neither decline from the words of my mouth. |
| Opino que, desde este punto de vista, la conferencia que han celebrado en Roma los representantes del Parlamento Europeo y los representantes de los parlamentos nacionales adquiere un significado muy particular. | WURTZ (CG). (FR) Mr President, with the implementation of the Single Act and limitation of the right to unanimous voting, the situation has de teriorated from the viewpoint of democratic control over Community activities. |
| Significado | Meaning |
| Significado | Meaning |
| Significado | Signification |
| Adquiere un cariz mucho más serio que inicialmente. | The Commission will get hold of the spares that are not to be had in Romania. |
| Desconozco el significado. | The meaning is unknown to me. |
| Aquí, en el recinto de nuestro Parlamento, las exigencias, por un lado, y las críticas, por otro, pueden resonar como algo con sabido, mientras que esa remodelación de que hablaba adquiere todo su significado a escala intercontinental. | But, in the Treaty of the EC as envisaged by my political friends, this declaration is out of place. |
| En marzo de 2000, Adaptec adquiere Wildlife por aproximadamente 29 millones. | March 2000 Adaptec, Inc., acquires Wild File for approximately 29 million. |
| Al año siguiente, adquiere y absorbe a la compañía francesa Scholtès. | The following year, it acquired and absorbed the French company Scholtès. |
| Su significado básico permanece igual. | The basic meaning of it remains the same. |
| Esta palabra tiene doble significado. | This word has a double meaning. |
| Tu espada... Conoces su significado? | Your blade... Do you know its significance? |
| Sus palabras no tienen significado. | His words are meaningless. |
| Esto siempre tiene un significado. | This always has a meaning. |
| Algunas palabras tienen doble significado. | Some words have double meanings. |
| Qué significado tiene esta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| Buscar significado de las palabrasName | Look up word meanings |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| Así pues, la cuestión del origen de la crisis adquiere otro enfoque. | This puts the question of the origins of the crisis in a somewhat different light. |
| No creo que tengan ningún significado . | I don t think they have any meaning. |
| Sus vidas tendrán un nuevo significado | Your life will have new meaning. |
| Es difícil transmitir exactamente el significado. | It is difficult to convey the meaning exactly. |
| Poca gente sabe el verdadero significado. | Few people know the true meaning. |
| Hay muchas palabras cuyo significado desconozco. | There are many words with meanings I don't know. |
| Sus palabras carecían totalmente de significado. | Her words were wholly void of meaning. |
| Entiendes el significado de esta frase? | Can you understand the meaning of this sentence? |
| Comprendes el significado de esta frase? | Can you understand the meaning of this sentence? |
| Cuál es el significado de MILF? | What's the meaning of MILF? |
| Pero el hielo tiene otro significado. | But ice has another meaning. |
| Solo se adquiere el VIH teniendo sexo sin protección con una persona positiva. | You can only HIV by having unprotected sex with a positive person. |
| Sabe, me preguntaba sobre el significado freudiano. | You know, I was wondering about Freudian determinants. |
| No hay significado inherente en la información. | There is no inherent meaning in information. |
| Por fin comprendí el significado del acertijo. | I finally penetrated the meaning of the riddle. |
| Te sabes el significado de esta palabra? | Do you know the meaning of this word? |
| Cuál es el significado de esta palabra? | What is the meaning of this word? |
| No entiendo el significado de esta palabra. | I can't understand the meaning of this word. |
| Pensé acerca del significado de su pintura. | I thought about the meaning of his painting. |
| Explicó el significado literal de la frase. | She explained the literal meaning of the phrase. |
| Desconozco el significado de la palabra 'imposible'. | I don't know what the word 'impossible' means. |
Búsquedas relacionadas : Adquiere Inteligencia - Se Adquiere - Moderna Adquiere - No Adquiere - Adquiere De - Adquiere Conocimiento - Comprador Adquiere - Compartir Adquiere - Adquiere Conocimiento - Adquiere Activos - Adquiere El Negocio
