Traducción de "adoptar la idea" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Adoptar - traducción :

Adopt

Adoptar - traducción :

Espouse

Idea - traducción :

Idea

Palabras clave : Adopt Adopting Adoption Adopted Decided Clue Mind Good Might

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Empezar una reunión con un poema. Pueden adoptar esa idea.	Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you.
Por último, la zona euro debería adoptar un euro de dos vías con un tipo de cambio fluctuante, idea defendida por el economista estadounidense Allan Meltzer.	Finally, the eurozone should adopt a two track euro with a fluctuating exchange rate an idea championed by the American economist Allan Meltzer.
Pero si adoptar soluciones que aprovechen las lecciones de los fracasos del pasado no fuera suficientemente efectivo, podría ser más promisorio repensar la idea de la flotación cambiaria.	But, if approaches that build on past failure do not seem sufficiently effective, perhaps a new approach toward currency fluctuations would be more promising.
Entiendes la idea?	Do you get the idea?
Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.	So I had an idea. And the idea was very simple.
Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros.	What's the point? The point is what science does for us.
La pareja decidió adoptar un huérfano.	The couple decided to adopt an orphan.
Adoptar widgets	Reparent Widgets
Si bien la idea de ampliar el papel político de otras fuerzas que no son el PCC no es nueva, el lugar destacado que ocupa dicha idea en la resolución señala la voluntad del Partido de adoptar un sistema político más democrático (pero conservando, por supuesto, su posición dominante).	While the concept of enhancing the role of non CCP forces in Chinese politics is not new, its prominence in the resolution reflects the Party s willingness to adopt a more democratic political system as long as it retains its dominant position, of course.
Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.	They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
La idea es ésta.	The idea is like this.
Esa es la idea.	That's the point.
Él abandonó la idea.	He abandoned the idea.
Esa era la idea.	That was the idea.
Me encanta la idea.	I love the idea.
Tom abandonó la idea.	Tom abandoned the idea.
Vale, pillo la idea.	OK, I get the idea.
Deben abandonar la idea.	They must abandon the idea.
Está mal la idea?	Is the idea wrong?
La idea era buena.	The idea was good.
Tomás rechazó la idea.	Tom rejected the idea.
Esta es la idea.	Here's the idea.
La idea es embrionaria.	The idea is embryonic.
Esa es la idea.	That's the whole idea.
No quiero darles la idea de que la sincronía es siempre una buena idea.	I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.
Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.	And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
La pareja decidió adoptar a un huérfano.	The couple decided to adopt an orphan.
Adoptar los cambios	Take over changes
La idea es muy antigua.	The idea is a very old one.
Usamos la idea del color.	We use the notion of color.
AG Ahora la próxima idea.	AG Now this is his next idea.
La sola idea es repugnante.	The very idea of it is disgusting.
De quién fue la idea?	Whose idea was it?
La idea es muy atractiva.	The idea is very attractive.
La idea no es mala.	The idea is not bad.
La idea subyace su teoría.	The idea underlies his theory.
La idea no es mala.	The idea isn't bad.
Como sea, captas la idea.	Anyway, you get the idea.
Me has robado la idea.	You stole my idea.
La idea no es nueva.	The idea is not new.
La idea no es nueva.	The idea isn't new.
Sí, esta es la idea.	Yes, so that's the idea.
Creo que entienden la idea.	Anyway, you get the idea.
Tenía una idea una idea bien clara.	He had an idea, a very clear idea.
las posiciones que va a adoptar la Unión,	positions to be taken by the Union

Búsquedas relacionadas : Adoptar La Estrategia - Adoptar La Decisión - Adoptar La Premisa - Adoptar La Propuesta - Adoptar La Perspectiva - Adoptar La Solución - Adoptar La Definición - Adoptar La Actitud - Adoptar La Tecnología - Adoptar La Perspectiva - Adoptar La Concepción

Display this page in English